阿顾担着两个桶急匆匆地走去。
突然他停下来，转过身往回走，明显被刚才看到的某个景象吓住了。
走了几步，他又停下，慢慢地又转回去，他把脸别向一边，匆匆走过一条十字岔道。
我们看见几条狗在撕咬着什么，从狗的四肢下面，露出一双脚，一只赤裸，一只穿着绣花鞋。
他逃奔似的顺着小巷子疾跑，两个铁皮桶磕在窄巷的墙壁上，咣当乱响。
荷塘边 日/外
阿顾从断壁上跨过，眼睛一下亮了：几步之外就是一口一亩地大小的荷塘，枯萎的荷叶仍然茂密，在风里微微摇摆。
他走过去，脚步也轻快了。
南京街道 日/外
孟繁明骑着一辆自行车，臂上戴着日本国徽的臂章，来到一个小铺门口，抬头看了一下门上方挂着日本招牌，面坐着一个日本妇人。他锁上车，走进去。
马路上，那个受黑岩指派的便衣也骑在一辆自行车上，见孟进了店铺，急忙刹车，推着车慢慢走过来。
日本店铺 日/内
孟繁明浏览着柜台上不多的几种糖果：（日语） 有巧克力吗？
日本妇人：（日语） 有的。
孟繁明：（日语） 多少钱一磅？
日本妇人把一个装潢美丽的盒子放在孟的面前，然后又把价签给他看。
孟繁明掏出钱包，抽出几张钞票。
日本妇人：（日语） 对不起，不收美元。
孟繁明：（日语） 那法币呢？
日本妇人：（日语） 可以的。
孟繁明把美元放回钱包，又掏出几张法币。
日本妇人收了款，找了零，回到柜台前。
孟繁明：（日语） 能请你把盒子打扮得更漂亮一点吗？这是给我女儿的。我们好久没见了。
日本妇人微微一笑，转身拿了一根粉色的丝带，熟练地给糖盒系了个蝴蝶结。
南京街道 日/外
孟繁明蹬车从尸横遍地的街道上走过。
教堂外的街道 日/外
孟繁明骑车出现在路口。他抬起头，看了一眼教堂的钟楼，脸上浮起微笑。
孟跳下自行车，看着那面奇特的美国国旗，笑容绽放开来。
他丝毫没有注意身后鬼鬼祟祟跟踪而来的便衣。
教堂/大门 日/外
打门铃的声响听上去十分轻快。
法比顺着甬道快步走来：阿顾你总算回来了！挑一趟水挑了一上午！……
从圣经工场门里跑出女学生，同时从厨房里拥出女人们，都喜洋洋地议论着：“阿顾打水回来了！……这下有水喝了！……想洗头想死了！……
第十集
教堂/大门内 日/外
马路拐角，那个便衣轻手轻脚地跳下自行车，朝孟繁明张望。
教堂/大门外 日/外
法比回过头，对身后的女学生和女人们摆摆手：你们都回去！
他掏出钥匙，打开锁，拔下门闩，只有这一次他把这一套开门的动作做得那么流畅欢欣。
门打开了，站在门口的却是孟繁明。
法比：（愣了一刹那） 孟先生？
孟繁明：书娟怎么样？
法比：她蛮好的，请进来吧。
孟繁明笑了，慢慢摘下皮帽子，又从大衣里面掏出那盒巧克力。
教堂/外面的马路上 日/外
便衣看见孟繁明推着自行车走进教堂，沉重厚实的大铁门在他身后阖上。
教堂/图书室 日/内
女学生们围坐在长桌四周读书、写字。从大厅传来法比的叫喊：（画外音） 孟书娟，请你出来一下！
书娟抬起头。
法比：（画外音） 书娟！……
书娟站起身，向门外走去。所有的女孩都看着她。她们像陷在洞穴里的幼畜，等待一切可能发生的事物发生，任何事的发生都强过无休止的等待。
教堂/大厅 日/内
书娟从楼梯上急匆匆地下来，顿时愣住了：窗口进来一缕阳光，一个熟悉的身影背光站在那里。
孟繁明：书娟。
书娟停住脚步，目光从头到脚地打量父亲：父亲头发梳得整整齐齐，还抹了头油，呢子大衣领口露出打得中规中矩的丝绸领带，皮鞋虽然蒙了些尘土，但不损害他整体的体面。似乎这是战争前的某一天，父亲从办公室下班，到学校来接她回家。但她的眼睛还是捕捉到了战争的迹象：父亲的大衣袖子上套着白色的臂章，臂章上印着日本国徽。
教堂/大厅/二楼回廊 日/内
女学生们趴在栏杆上往下看，都看见了书娟父亲的臂章。
教堂/大厅 日/内
父亲的眼睛跟着女儿的视线，也看到了自己左臂的臂章。他似乎不经意地抹下臂章，塞进口袋。
教堂/大厅/二楼回廊 日/内
苏菲：（小声地） 书娟爸爸戴的是什么袖章？
徐小愚：（小声地） 肯定是汉奸袖章。
女学生甲：（小声地） 那他在给日本人做事？
徐小愚：（小声地） 给日本人做事的就是汉奸！
苏菲：汉奸是坏蛋！
刘安娜：（小声制止苏菲） 你小点儿声！
教堂/大厅 日/内
书娟听到了苏菲脱口说出的话，抬起头，正好看见徐小愚敌意地瞪着自己。
孟繁明：（指着一张长椅） 来，坐到这儿。
书娟不动，看见栏杆上趴着的同学们的脸都那么阴沉、对立。
孟繁明发现女儿的目光在往楼上看，转过脸，看见女学生们，微笑着扬起手。
孟繁明：哈啰！
除了苏菲，没有一个人回礼。
苏菲：（蚊子哼哼似的） ……哈啰。
孟繁明：小愚，怎么瘦了？
徐小愚就像没有听见。孟的笑容尴尬起来。
书娟猛地拉了一下父亲的袖子，转身往大厅门口走去。
教堂/大厅门口 日/内
孟繁明：我把南京城都找遍了，后来才晓得你们那些同学没有过江……
书娟：奶奶和管妈呢？
孟繁明：她们都去武汉了。奶奶跟你走散，急死了，要我一定要找到你。
书娟：撒谎。
孟繁明一愣。
书娟：你留在南京，又不是为了找我。
孟繁明被女儿顶撞得恼火了，脸板起来。
孟繁明：不要这么小孩子气！日本人满城地杀人放火，见了中国人不是杀就是抓，你还有心思跟我怄气！
书娟：日本人杀人放火我看见了！
孟繁明一愣。
书娟：我还拍了照！
孟繁明：相机和胶卷呢？
书娟：我心里好奇怪，日本人怎么没抓你，还让你这么自在，到处逛？
孟繁明：把相机和胶卷给我。
书娟：为什么给你？
孟繁明：那些东西落在日本人手里，你的小命就没了！
书娟不语。
孟繁明：你赶紧去把自己的东西收捡好，衣服带不了就不要带了，书本带上，千万千万把那个相机带上。
书娟：带上干什么？我又不跟你走。
孟繁明焦虑而烦躁地瞪着她。书娟看着地面，似乎表示她已经对这场见面感到乏味了。
孟繁明：那……那你想干什么？跟你那些同学留在南京？她们是没办法，因为她们是孤儿，没人带她们走！
书娟：（悲哀地看着他） 我宁可做孤儿，也不要做汉奸的女儿。
孟繁明突然一挥手，给了书娟一个耳光。
孟繁明：（大吼） 你给我乖乖地走！
书娟瞪着他，眼睛从愤怒到鄙夷，然后她一转身从大厅的侧门出去。
孟繁明慢慢抬起自己的右手，看着微微发抖的手掌。
教堂/前院 日/外
孟繁明从大厅的侧门追出来，看见书娟向圣经工场跑去。
他吃力地咽了一口唾沫，平息了一下自己，又跟上去。
教堂/圣经工场 日/内
玻璃窗上贴着的白色米字纸条把阳光过滤了，使其变成一个个有趣的图案投在地上，站在里面的人像是进入了一张网。
书娟正要往梯子上爬，孟繁明上去拉住她。
孟繁明：书娟，听爸爸一句话，这里很不安全，日本人迟早会进来。
这句话书娟确实听进去了。
孟繁明：他们疯了似的到处找女人，日日夜夜偷跑进安全区把女人拖走，国际委员会的委员值夜班看守都看不住！他们要知道这里面藏着你们这样的小姑娘……我都不敢想象会怎样！你妈妈在天有灵的话，眼下也要急疯了！……你跟我出去，我会尽快地想办法把你带出南京，我认识一个日本大佐，我打算把家里祖传的古董送给他，跟他通融一下，让你跟我离开南京……
书娟：我没说错吧？你做了汉奸。
孟繁明：（恶狠狠地） 只要能把你带出南京，别说做汉奸，做狗做猪做鬼，我都不在乎！
父亲几乎有些狰狞的激情使女儿震惊。
孟繁明：何况你爸爸不是汉奸！
书娟：怎么证明你不是汉奸？
书娟突然把手伸进父亲的大衣口袋，从里面掏出那个臂章。
孟繁明理屈地沉默了。
书娟：不过，你还是可以证明你不是汉奸。
孟繁明看着女儿。
书娟：你要是能把我和所有同学一块带走，就证明你不是汉奸，她们都会替你证明，你不是汉奸，至少是个好汉奸。
孟繁明：这怎么可能？我怎么可能把你们十五个人都带走？
书娟：想办法。
孟繁明似乎看到希望，眼睛亮了起来。
书娟：等你想好办法，再来找我。
她开始爬梯子。
孟繁明：书娟！
书娟高高在上地看着父亲。
