女孩们看着越战越勇的法比，不时发出喝彩和惊叫声。
徐小愚：法比什么时候学的关公耍大刀？
苏菲：阿顾，你快下水，帮着法比打去！
阿顾：我哪会水啊？
刘安娜：船过来了！
汽船靠近小码头了，法比凯旋者一样举起船桨，站在船头：娃娃们，准备上船！
南京下关码头/检票口外 夜/外
人群似乎比先前更稠密，因为老百姓的群落里夹杂了撤退下来的军人。
孟繁明被挤得进两步退一步，同时艰难地四下张望。四面八方都是离散和生怕离散的亲人们的呼唤，孟先生的嗓音基本被淹没了。
孟繁明：书娟！孟书娟！
不远处的电线杆子后面，书娟一手捂住流血不止的鼻子，阴沉地看着父亲走过去。自绝于亲情的女孩脸上出现一丝苍老。
一架超低空飞行的飞机掠过人们的头顶，稍顷，红红绿绿的传单从空中落下。
人们拾起传单，看见上面有英文、中文书写的文字。
一个十二三岁的孩子拿着一张粉红色的传单，借着码头的汽灯大声读起来。
男孩：日军绝不伤害南京的平民百姓！
老祖父：（侧着脸，大声地） 什么？你不知道你爷耳聋？
男孩：（进一步提高嗓音，一字一顿地） 日军绝不伤害南京市民！
老祖父：（点点头） 哦……
书娟听着男孩的大声朗读。不远处，她的父亲也在听着。
男孩：日军将会给友善的南京市民予友善的回报！
人们将信将疑地聆听着，拥挤的人群似乎减轻了一点绝望。
南京街道 夜/外
传单撒在已显得荒凉的街道上。人们捡起传单，借着焚烧物的火光阅读着……
玉墨的背影袅袅婷婷走在动乱的人群里，幽魂一样。
她走到一条街口，几乎没有行人了。
突然一声四川话的吼叫在夜色里乍起：“站住！”
玉墨一惊，从自己若有所思的情绪中摆脱出来。她发现自己接近一个路口，路口上堆着沙袋筑起的工事。工事里的声音又吼起来。
李全有：（画外音） 向后转！
玉墨一动不动地看着前方。
李全有：（画外音） 这里设了路障，你没看见吗？从那边绕过去！
玉墨接着往前走。
她看见一个三十岁左右，矮个子但十分健壮的士兵从工事里跳出来。他手里端着一杆步枪，枪口对着玉墨。
李全有：聋了啊你？
李全有逼近过来，枪口直指玉墨：跟你说这边是工事！你咋回事……
玉墨：请你说中国话。
李全有：我看你是听不懂中国话！
玉墨又往前上了一步，胸口几乎要碰上李的枪口了。
李全有：老子……（突然发出嘿嘿的笑声） 我认得你。
李全有仍然嘿嘿地笑着，上下打量玉墨。玉墨也纳闷而吃惊地打量他。
李全有：刚从四川调防过来的时候，我们团长到你们那个啥子藏玉楼，请你打牌跳舞的，团长派我站岗。我从窗子看到团长跟你跳舞呢。
玉墨：既然认识我，就放我过去。
李全有：不行。这一带是军事重地。万一有奸细进来，给日本飞机用手电打信号，军事重地就要挨炸了……
玉墨：（冷笑） 我像奸细？
李全有：我又不知道奸细长啥样子。
玉墨看着他。他一点不掩饰自己的好色眼光。
李全有：兵荒马乱的，你要去哪儿？
玉墨：你不是让我向后转吗？
她转身要走。李全有一把拉住她：既然到了这里，就不准走了。
玉墨：（所有的怨恨都冲他来了） 把你的爪子拿开！
李全有：（四平八稳地抓住她的胳膊） 别个碰得我碰不得？
玉墨脸色惨白，简直要跟他拼命了。
李全有：你已经晓得军事重地的方位了，所以不能让你出去走漏，就算你不是奸细，要是让奸细听了，照样可以跟小日本飞机打信号。
一群逃难的人从交叉路口跑过，有的挑担，有的牵牲口，担子担的是浑身血迹的孩童，牲口拉的车子躺着受伤的老人。孩子们哭喊，老人们呻吟。玉墨和李全有暂时忘了他们间的冲突。
李全有：喂，老乡，你们从哪儿来的？
驾车的汉子说了一句什么。
李全有：（问玉墨） 他说啥子？
玉墨：听懂也不告诉你，（使劲挣脱李的抓握） 何况我听不懂。
李全有：日他先人！你看这场仗咋个打法？哪个都听不懂哪个！
汉子：鬼子又烧又杀，一个村子里没有活人了！
李全有：你还是不懂？
玉墨：（愣愣地） 好像说，日本人杀人放火，村人都死光了……
防空警报响起，跑反的人群顿时大乱。
李全有：（对他们大喊） 不要乱！……不要乱跑！……跟我来！……
李全有跑过去，一手还扽着玉墨。
玉墨：放开我！
李仍然不放她，另一只手从一个妇女怀抱里接过一个婴儿，一面拉拉扯扯地往前跑：（对玉墨） 他们不懂我的话！你帮我喊，都跟我来！……
玉墨：（大声叫喊） 都跟我来！……
防空洞 夜/内
浑身血迹的浦生背着浑身血迹的妹妹进入防空洞。
洞顶上吊着一盏汽灯，玉墨立刻看到王小妹被撕破的裤子，以及裤子内侧大片的血迹。
玉墨挪了一下身子，腾出一点地方，对浦生招呼：来，到这来！
浦生木呆呆地看了她一眼，慢慢移到她旁边，把王小妹轻轻放在玉墨腾出来的空间。玉墨赶紧把女孩的上半身抬起，靠在自己的胸口，一只手摸了摸女孩的额头。
玉墨：昏过去了？！
浦生：天黑前就昏过去了。
玉墨：流了这么多血，该给她多喝点水。
浦生不语，轻轻摸着妹妹扎着红头绳的辫梢儿。
玉墨：这是你妹妹？
浦生点点头。
玉墨：就你俩来的？……（观察他） 家里人呢？……（似乎明白了，轻轻摸了一下小妹的脸颊） 你家住在哪里？
浦生：王家集。
玉墨：远吗？
浦生：（呆呆地） 再远也要给我妹妹治伤。一个村就活下来她一个女娃娃。都让小日本给捅死了，烧死了。小日本把稻草垛点着了，烧了半夜，最后扒出一个没烧死的女娃，就是我小妹。她开年才十四。
玉墨的目光定格在王小妹被血浸透的棉裤内侧，棉裤下露出的一截小腿也是血迹斑斑。她震惊了。
在场的人都为浦生的叙述胆战心惊，都呆滞地看着垂死的女孩。
她脱下自己的裘皮大衣，解下丝巾，用牙使劲一咬，刺啦一声，丝巾一破为二。她一个一个地解开小妹棉袄上被血粘住的纽扣，看见她右边肋下的刀伤，伤口显然还在流血，凝固的血痂在汽灯光下显得乌亮乌亮。她使劲咽了一口唾沫，把丝巾包上去，丝巾马上被血浸透了：（对浦生） 快去给她找点水。哪怕问当兵的要一口。流血多的人就怕没水喝。
南京街道 夜/外
浦生的肩膀被人从后面拍了一下。他回过头，看见一个头上缠着绷带的下级军官。
军官：叫啥名字？
浦生：（莫名其妙地） 王浦生。
军官：好大了？
浦生：啊？
军官：啊啥子啊？问你多大了？
浦生：……十五。
军官：一班长！
一个肩膀吊着绷带的老兵从一摞沙袋后面冒出。
老兵：干啥子？
军官：把这个娃娃充到你们班里。弄身衣服给他。
浦生不明白发生了什么，愣愣地看着军官。
军官：不要看我了，看他（指老兵） 他是你的顶头上司。以后打你军棍的就是他。
说时迟那时快，老兵已经不知从哪里弄来一顶钢盔和一件皱巴巴的军装，军装胸前一大团血迹。他把钢盔往浦生头上一扣，又把军装套在仍在发愣的浦生身上。钢盔太大，他用手指拨拉一下，钢盔小锅一样在浦生头上滴溜溜地打起转来。
老兵：大了点儿。这一仗不死，班长我给你弄一套新军装。
浦生这才明白过来。
浦生：这是干什么？
老兵：干啥子都不晓得？拉壮丁！
浦生突然转身，拔腿就跑。
老兵：站住！
浦生听到身后咔嗒一声，金属撞击的声音那么刺耳。他回头一看，立刻站住——老兵正举着步枪向他瞄准。
老兵：（端着枪跑过去） 军装穿上身，就不能往回跑，一往回跑，老子追不上你，子弹追得上！
防空洞里 夜/内
玉墨抬起头朝洞口看去，不见打水回来的浦生。
一只手伸过来，手上托着一个小小的梨。玉墨回过头，向那个赠梨的老太太点点头。
玉墨咬了一小口梨，使劲将梨肉在指尖里挤碎，让果汁一滴滴流入王小妹干得暴裂的嘴唇。小妹的喉头轻轻一动，玉墨的眼里闪出希望的光亮。
玉墨再次咬下一块果肉，将果汁挤入小妹口中，喂哺小动物似的……
南京街道 夜/外
浦生稀里糊涂地被塞了一杆步枪在手里。
军官跑过来，一面叫喊：集合！到那边集合！
浦生：班长，我回去跟我妹妹说一声！
老兵：（拎起他的衣领） 废话！集合了！
他推了一把浦生。
防空洞里 夜/内
不远处响起激烈的枪声。防空洞已经空了。
玉墨焦急地看着洞口。浦生仍然没有回来。
