知错难改/Just A Bit Wrong (Alessandra Hazard)

　　“走了，”扎克尽量不去看他的裸体。“她说你的公关经理想让你今天晚上和黛尔西·佩顿去高档餐厅吃饭。”
　　崔斯坦一脸茫然。“黛尔西·佩顿是谁啊？”
　　“可能是你的假女友？”扎克提醒他。
　　崔斯坦拧着眉毛想了一会儿，然后恍然。“对哦，好像是有这么个人。”他做了个鬼脸。“可我今天没心情跟“魏吉娜”约会。”他舔了舔丰满的嘴唇，饥渴地扫了扎克一眼。“倒是你家的“迪克”，有没有空出来跟我玩玩儿呀？”
　　扎克家的“迪克”在裤子里抖了抖。虽然是意料之中的反应，但扎克还是露出一个苦笑，在心里骂了几句。只要崔斯坦靠近他，他就管不住自己的老二了。今天早上，两人趁着莉迪亚没来上班已经做了一次。扎克本来没这个想法，但崔斯坦睡眼朦胧的样子直接让他缴了械。他的手情不自禁地抚过那红润的脸颊，绵软的身体......他实在是太可悲了。
　　“我不知道今天是你生日，”扎克勉强集中精神，他的声音有些沙哑。每天都要精虫上脑一回已经够糟了，至少下班之前，他不能再跟小屁孩儿胡搞了。他能做到的。
　　“今天和平常没什么两样，”崔斯坦溜溜达达地走到扎克面前。“我是不知道其他人为什么要大张旗鼓地过生日。难道是为了庆祝父母有小孩了吗？但是我妈死了，所以……”他骑到了扎克的大腿上。
　　“你爸爸呢？”
　　崔斯坦正在拉扎克裤链，他停住了，脸上闪过一丝阴郁。接着，他拉开拉链，把手伸了进去。细长的手指裹住了扎克的下体。扎克吸了口气，尽管他一直在分散自己的注意力，但下面还是硬得发痛。
　　“我五岁的时候他就懒得管我死活了，一个二十二岁的生日你指望他能有什么反应？”崔斯坦笑了。 那并不是一个开心的笑。“你知道吗，你们俩在有些地方还挺像的。”他攥紧了扎克的阴茎。
　　“什么？”扎克爽得眼睛向上翻去，半天才挤出一个词。
　　“他是个蛮横的混蛋。后来我才知道他还是个伯爵呢。”崔斯坦轻笑。“这些就不说了，你看他虽然结婚了，但在我妈面前还是管不住自己的老二，因为她长得太漂亮了。”崔斯坦慢慢地抚弄着扎克的阴茎。“我知道你觉得我长得好看。我长得特别像她，像她生病之前的样子。”他哈哈大笑起来。“至少你不会把我搞怀孕了。”
　　扎克愣愣地看着他。
　　接着他翻身将崔斯坦压在沙发上，轻轻地吻了他一下。
　　崔斯坦僵住了，紧握着扎克下体的手指松开了。
　　扎克温柔地吻着崔斯坦，一下接着一下。和他们以前的胡搞相比，这样的吻可以算是很纯情了。天啊，这甜美的嘴唇，这世界上再没有一张嘴能同它相比了。
　　崔斯坦轻轻地哼了一声，避开了扎克的亲吻。他使劲捏了捏扎克的阴茎，目光灼灼地瞪着他。“你搞什么呢？我他么不是你女朋友好吗？赶紧利索点操我！”
　　理所当然地，扎克照办了。
　　他将脸埋进崔斯坦的颈窝，下体贯穿了崔斯坦的身体。此时此刻，他对那个让崔斯坦母亲怀孕的器官几乎可以感同身受。他想：如果那位女士的魅力有崔斯坦一半大……扎克的心里充满了羞耻和自厌，但他能理解那个男人为什么要这么做了。
　　然而他和崔斯坦的父亲还是不一样的。那男人最终切断了那段的关系。
　　扎克却不知道自己还能不能全身而退。


Chapter 17


　　在崔斯坦的人生中，今年这个生日算是过得不错了。情事和又一番训练虽然让他的身体隐隐作痛，但那是一种特别舒爽的痛。他的解决办法就是在浴缸里接满热水，撒上带香味的浴盐，然后泡个长长的澡，泡完之后立刻满血复活。
　　从浴室出来之后，崔斯坦看见扎克正坐在他的沙发上看电视，他吃了一惊。
　　“我以为你已经走了，”他说。
　　扎克瞟了他一眼。“我答应我妹妹去接她下班，之后还要开车送她去牛津。她上班的地方就在这附近。如果我现在回家一个小时之内还得回来，太折腾了。”
　　崔斯坦犹犹豫豫地往扎克这边走了几步。现在，他俩既没在训练，也不是在打炮。在这种时候，他一直不知道要怎么和扎克相处。这本来就是一段很难找到平衡点的关系，崔斯坦最近更是常常感到迷茫，不明白扎克对他来说究竟算什么。
　　他知道被这个问题困扰的肯定不止他一个人。扎克在不做爱的时候还是那副颐指气使的老样子，偶尔开个嘲讽，损崔斯坦两句。但有时候，他的行为举止会让崔斯坦觉得很……不“扎克”。当然，他指的并不是扎克在情事之后的表现。搞完之后，两人多半会餍足地躺在一起，脑子被情欲搅成了浆糊。扎克的手会抚过崔斯坦的脊柱，会摩挲他的后颈，梳理他被汗水打湿的头发。反正人嘛，总会在性事后干点蠢事儿，说两句傻话。可是扎克的不对劲不仅限于两人打炮的时候。
　　扎克目不转睛地看着崔斯坦。他很少拿这种眼神打量他，但是当他这么看过来的时候，崔斯坦总是觉得不自在。他讨厌这种感觉，因为他对它有瘾。更糟的是他没法指责扎克这种反复无常的态度：因为有时候，他会极度渴望扎克的触碰。即便没有做爱，他依旧会不受控制地靠近扎克。然后等他意识到自己在干什么的时候，他又会说一些没必要的恶言恶语来伤害扎克。
　　操。他们的关系早该结束了。已经一个月了，他从没和任何人维持过这么长的炮友关系。他在骗谁呢？在扎克之前，他从来不和同一个人睡第二次的。
　　“你是打算在那儿站一晚上吗？”扎克看都没看他。他就像大多数男人那样枕着双手，看起来随意，放松，男人味十足。
　　崔斯坦咬着嘴唇，他打量着扎克旁边的空位，然后下定决心向沙发走去，一屁股在扎克旁边坐下。“你看啥呢？”
　　“《回到未来》。”
　　崔斯坦皱了皱鼻子。“无聊。”
　　“我问你的意见了？”
　　崔斯坦翘起二郎腿往后一靠，赤裸的脚掌正好踩在扎克腿上。“但就是很无聊啊。今天是我生日，我想看别的。”崔斯坦憋回了偷笑，摆出一张扑克脸。他知道自己就像个被惯坏的两岁小孩儿一样。但是他才懒得改呢，反正他知道扎克也无所谓。扎克知道崔斯坦就是这个德行，所以崔斯坦也乐得在他面前撒欢儿。在扎克身边，他可以要多幼稚就有多幼稚，想怎么刻薄就怎么刻薄。他不用做一个和和气气的好人。他可以脱掉伪装，摘掉所有的标签。这种感觉……就是自由，而自由一种很特别的感觉，特别的好。
　　“你家还有一台电视，”扎克目不转睛地盯着屏幕。
　　见扎克不理他，崔斯坦有些不高兴地撅起了嘴， 脚掌更使劲抵着扎克的腿。
　　扎克的眼睛还粘在电视屏幕上，但却用手抓住了崔斯坦的脚。“别在那儿扭来扭去的。”他没有松手，反而开始用拇指漫不经心地擦着崔斯坦的脚心。
　　崔斯坦挣扎着，一个没忍住笑了出来。他从小到大就很怕痒。
　　扎克猛地把手抽了回去。
　　崔斯坦的笑容消失了。他咬咬嘴唇，用余光瞟了扎克一眼。
　　“我好无聊，”他说着，用指节“砰砰砰”地敲打着沙发的木头扶手。
　　他就这么敲了足足两分钟（没错，他算着时间呢，怎么着吧？）。扎克被他烦得叹了口气，“安静一点。”他抓过崔斯坦的手，把它放回崔斯坦的腿上，然后把自己的手压在上面。
　　崔斯坦的眼睛从扎克压着他的那只手，一直看到扎克环抱着他的手臂。
　　噢。
　　扎克的胳膊僵住了，好像才发现他这是把崔斯坦捞到自己怀里了。
　　两人僵持了几秒，扎克显然也不知道自己挖的这个坑要怎么往外跳才好了。
　　崔斯坦笑了笑，将掌心翻转向上，和扎克十指相扣。“哎呀呀，”他略带讽刺地轻声说，“我的小心脏啊，麻烦你坚强点！因为我觉得我快要晕倒了！”
　　“你还有心啊？”扎克的手臂放松了，话语中带着笑意。
　　“没关系，”崔斯坦说着捏了捏扎克的手指。“我知道你是忍不住的。”
　　扎克慢慢地扭过头。“你说什么？”
　　崔斯坦点点头。“真的没关系。我跟你说过，没人挡得住我的魅力。”
　　扎克听了直摇头。“你真是——”
　　“伶俐？聪明？热辣无敌？”
　　扎克轻笑着看着崔斯坦，仿佛听到了个笑话。“你照镜子的时候会不会爱上自己？”
　　崔斯坦咧嘴一笑，向后仰头靠进沙发里，他的脸和扎克的脸之间只有几英寸的距离。“你是说我自恋吗？”
　　扎克奇怪地看了他一眼。“自恋狂的特点你基本都具备了。”
　　崔斯坦懒洋洋地盯着他。“没准儿。但这个世界上哪有人不自恋？无非是程度不同。我记得这是弗洛伊德说的。”
　　扎克回给他一个意味不明的眼神。
　　他抬起那只没有和崔斯坦交握的手，用指节轻轻擦过崔斯坦的脸颊。