知错难改/Just A Bit Wrong (Alessandra Hazard)

　　“你是怕自己会忍不住对我动手动脚吗？”
　　“你这个小——”
　　“行了，”崔斯坦说。“又是老一套，先互相损，损过头了再抓狂，省省吧。”他解着扎克衬衣的扣子，希望扎克不要看到他双手在颤抖。然后，崔斯坦深深地看着扎克的双眼。“我想给你口一发，然后我想要你狠狠地操我。之后我们就可以分道扬镳，两不相见了。”
　　扎克定住了。他的瞳孔放得很大，崔斯坦几乎看不到灰色的虹膜了。
　　他一把将崔斯坦拽了过去。
　　两个人甚至来不及走到卧室，就在客厅的地毯上干了起来。他们的周围全是扎克家人的照片，当然，也包括那位美丽的未婚妻。
　　崔斯坦这辈子都没经历过这么烂的性事。他恨透了这种感觉，更恨透了扎克。他的身体被无与伦比的高潮刺激得颤抖不已，手指狠狠地掐进了扎克赤裸的后背，但他依然好恨，恨这明明是一场欢爱，可心里感到的竟然只有挫败，粗暴，和无法得到满足的饥渴。
　　情事之后，扎克在崔斯坦的颈边说：“我还挺喜欢这张地毯的，现在不扔不行了，这一笔我可记在你头上了。”他的嗓音粗哑，声音还有些发飘。“都是你的错。”他的嘴唇在崔斯坦的颈部留下一串灼热的吻，然后在搏动的血管上狠狠地吸吮着。
　　崔斯坦闭上眼睛，强忍着喉间的哽咽。接着，他睁开眼睛，任由双手从扎克的后背滑落。“你下去。”
　　扎克没动，他的牙齿陷进了崔斯坦的皮肤。天啊，好痛。
　　“从我身上下去，”崔斯坦小声说道。
　　扎克还是没动——不仅没动，下体反而还在往里挤？——崔斯坦一把推开他，然后摇晃着站了起来。他的身体在隐隐作痛。本来，崔斯坦并不介意丝毫没有前戏的插入——他喜欢粗暴的性爱——但不知道为什么，这一次他的心却比身体还要痛。他看都不看扎克一眼，只是径自穿好内裤，套上牛仔裤。然而衬衫却成了大问题，因为他的手指完全不听使唤，扣起扣子来格外费劲。他摆弄了好几次才把上面几颗扣好。“操，妈的，操——”
　　扎克推开崔斯坦的手，替他把剩下的扣子扣好。当然了，他的手可灵活了。崔斯坦看着那几根修长结实的手指静静地做着它们的工作，这寂静活生生地压在他的胸口，让他感到无比的烦闷。崔斯坦讨厌这样的感觉，他讨厌扎克。
　　“谢谢，”他礼貌地说着，向后退了一步。
　　扎克只是耸了耸肩，好像根本不在乎崔斯坦的反应。他似乎不想再和崔斯坦共处一室了。不管是这场对话，还是崔斯坦这个人，他好像都懒得再应付了。
　　“再见，”崔斯坦感到有些自厌，他为什么只会说再见？为什么就不能伶牙俐齿地损扎克两句呢？
　　扎克的眼中掠过一抹难解的情绪。“再见，”他简单地回道，然后转身开始穿衣服。
　　崔斯坦离开了。
　　他强忍着摔门的冲动轻轻地把门关好。如果让扎克知道他……在生气，那不就顺了那男人的意了？但是，他真的生气吗？胸口那股紧绷的感觉就是愤怒吗？可他没道理生气啊，因为一开始他就知道这段关系总有一天要结束。只是……他没想到会结束得这么突然。他还没有准备好。就在今天早上，在出发去体检之前，扎克还在一遍又一遍地吻他，吻了足足十五分钟，好像怎么亲都亲不够一样。现在——现在，什么都没有了。肯定是因为一切都发生得太突然，所以他才会觉得难以接受；对，就是这个原因。
　　“嘿，你这是打算进去还是要出来啊？”
　　崔斯坦抬起头。
　　一个高个男人正笑眯眯地看着他。崔斯坦愣了愣， 这才想起来他在照片里见过这人。他是扎克的弟弟，除了头发是黑色的，他和他哥长得特别像，五官和扎克是一个类型的，不是那种周正的英俊，但是非常有味道。他的身材不像扎克那么健壮，而是偏向劲瘦。他的年纪应该在二十出头。
　　那人伸出手来。“尼克·哈达威。”
　　崔斯坦挤出一个微笑，和他短促地握了一下手。“我是——”
　　“崔斯坦·杜瓦，”尼克对他露出一个迷人的笑。“切尔西的球员，外加扎克的现任囚犯。”
　　“已经刑满释放了。”
　　尼克的灰眼睛将他从上到下扫了一遍，脸上带着掩饰的激动。“你已经恢复了？等死我了！”看到崔斯坦惊异的目光，尼克笑着对他眨了眨眼睛。“我从小就是切尔西的球迷。我现在这样还好吧？我已经很克制了，实在不想表现得像个脑残粉一样。”
　　对了。扎克提过他有个弟弟是崔斯坦的粉丝。
　　崔斯坦笑着戴上公关用的面具。在镁光灯下生活了五年，这张面具仿佛已经是他的第二层皮肤了。很多时候，他倒不是为了骗人才装出这幅样子的。他本来就喜欢做万众瞩目的焦点。他喜欢被人所爱，喜欢粉丝的崇拜和倾慕，所以用这样的面目示人对他来说再容易不过了。
　　“你是切尔西的粉丝？”崔斯坦笑着说。“你哥一定恨死你了。”
　　尼克笑嘻嘻地挑了挑眉毛。“你指哪个哥？”
　　崔斯坦乐了。“这么惨？”
　　“惨呗。我就是我家的叛徒。”他夸张地抖了一下，然后凑到崔斯坦耳旁，用一副胆战心惊的嗓音神秘兮兮地说：“而他们全是‘神枪手①’哇。”

注①：阿森纳外号“枪手”，此处指其他人都是阿森纳球迷。

　　崔斯坦哈哈大笑，却被身后的开门声打断了。
　　“你在这干什么呢？”扎克的冰冷的声音从门口传来。
　　崔斯坦僵住了。尼克扭过头，随和的笑容消失了，取而代之的是微微皱起的眉头。“嘿，大哥，又见面了啊。你这是什么表情啊？不是你一直跟我说这还是我家吗？”
　　“行了，”崔斯坦着往旁边迈了一步。“我得走了。”
　　尼克一把拽住他的胳膊，“嘿，别急啊！我话还没说完呢。”
　　“尼克，我以前怎么和你说的？”扎克厉声训道。“你不能骚扰我的病人。”
　　“好说。”尼克咧嘴一笑，显然是在故意刺激他哥。“人家已经不是你的病人了。”
　　“尼克。”扎克的语气带着明显的警告，尼克渐渐有点笑不出来了，他一脸茫然，看来是真的不知道哪儿惹到了扎克。
　　扎克的目光好像要在崔斯坦的脑后勺上打出两个洞来，但崔斯坦非但没搭理他，反而对尼克笑了笑。他喜欢他的粉丝，尤其喜欢面前这位，而且最重要的是，他就喜欢惹毛扎克。“我得走了，你可以管扎克要我的电话。记得打给我哦。”
　　尼克听了又惊又喜。“太好了，没问题的。有空再聊啊。”
　　崔斯坦点点头走开了，他忍着不去看扎克的脸。他知道，如果看了，他一定会崩溃的。天啊，真是够了——不管他们之间算什么，崔斯坦只想彻底从这段怪异、可怜的关系里抽身。让扎克去吃屎吧。崔斯坦不打算再搭理他了，他要彻底切断两人的联系。他迫切地想让自己的生活回到正轨。扎克可以滚去结婚，然后和他那位美丽的未婚妻相亲相爱过一辈子。崔斯坦才懒得鸟他呢。
　　至于他哽咽到发痛的喉咙，反正不会有第二个人知道的。


Chapter 19


　　“行了，小伙子们，休息半小时！”听了教练的话，球员们顿时松了口气。
　　加布里尔·杜瓦把球踢开。他擦着汗向四周张望，直到在训练场的另一边看到了一个熟悉的身影，加布笑着掠过队友，径直向他的……男朋友走去。男朋友。加布感觉这个词终归不是特别准确，所以每次用起来都怪怪的。
　　“我的杰瑞德，”他小心翼翼地玩味着，忍不住傻笑起来。这回听起来好多了。
　　“嘿，”加布偷偷地凑到杰瑞德身边，伸手搂住他的脖子。“你在干嘛呢？”
　　“我在观察，”杰瑞德嘴上答着话，眼睛却专注地看着球场上的几个替补队员。
　　加布里尔才懒得搭理那些人，他只想把嘴贴在杰瑞德棱角分明的下颌上，恣意地亲吻和吸吮。他咬着腮肉，按下这股不合时宜的冲动。说起来，这感觉不仅不合时宜，还很怪。他早就知道杰瑞德长得帅。但几个月前这种帅气还只是个抽象的概念：毕竟他是直男，对杰瑞德的爱也只限于精神层面。如今，他们之间多了肉体上的牵绊，尽管不存在谁强迫谁的问题，但加布对这段关系的依赖程度之深，多少还是会让他感到惶恐。从前，他不知餍足地索取着杰瑞德的爱与牵挂。现在，他对杰瑞德肉体的贪恋只能是有过之而无不及，比如此时此刻他就想亲上对方的嘴。
　　可是他不能对杰瑞德为所欲为。虽说大多数人已经习惯了他们这种亲密到黏糊的关系，对二人之间的“兄弟爱”也见怪不怪了，但在公开场合接吻是无论如何也说不过去的。有时候，足球运动员这个职业真是烂透了。
　　“你在观察什么？”加布里尔问道，想把注意力从杰瑞德的身上移开。
　　“崔斯坦，”杰瑞德回答。