知错难改/Just A Bit Wrong (Alessandra Hazard)

　　加布里尔皱起眉毛，顺着杰瑞德的目光看过去。他那个混球哥哥避开了别的队员，正一下一下地颠着球。“你看他干嘛？他都恢复得差不多了，应该不用医生看着也能训练了吧？下次比赛他就要上场了。”
　　“你没发现他有什么不对吗？”杰瑞德摩梭着加布里尔的肩膀。然后，他可能是想起来还有别人在场，于是便把手拿开了。
　　“没有，”加布里尔嘴上答着话，身体却已经开始想念杰瑞德的触碰了。
　　“你看他，”杰瑞德说。
　　“我在看。”
　　“不，你好好看着他。没发现什么奇怪的地方吗？”
　　杰瑞德的话终于激起了加布里尔的好奇心。他仔细地打量着他哥哥：崔斯坦耷拉着眼皮，咬着牙一言不发，浑身上下散发着“离我远点”的气场。
　　“他看起来好像不怎么高兴呀。”加布里尔皱着眉毛总结。“他看起来不太高兴，”他慢慢地又说了一遍，终于知道他哥是哪里不对劲了。
　　“没错，”杰瑞德说，“从回来训练的那天开始算起，他这个状态已经持续一个礼拜了。”
　　哈。崔斯坦以前可不会在公开场合发脾气。从来不会。他是杜瓦兄弟里“性子随和”的那一个，平时总是嘻嘻哈哈的，张口就是段子，对谁都笑脸相迎。虽然别人看不出来，但加布里尔知道这全是装的。在公众眼里，崔斯坦是个超级阳光的人。虽然是个孤儿，但他一直在拼命地努力，克服各种难关，最后终于实现了自己的梦想。现在的观众可喜欢这种故事了（尽管加布有着极其相似的经历，但并没人关注他；因为他实在是不受媒体的待见）。崔斯坦一直小心翼翼地维护着他的人设，所以记者几乎没被拍到过他在公开场合黑脸或者出言不逊的样子。
　　“他的状态不对，”杰瑞德说。
　　“跟我们有啥关系？”加布里尔嘟囔着，身体向杰瑞德蹭过去。
　　“加布，”杰瑞德的语调里含着一丝警告。
　　加布里尔摆出一张无辜脸，笑眯眯地看着他。“怎么啦？”
　　杰瑞德没有回应他的笑。“这是公共场合。”
　　“那又怎么了？我想摸你。”
　　杰瑞德的脸色缓和下来。“我也想。”他深蓝色的眼中溢满了温柔之情，满到让加布从头到脚都暖了起来。“但是这样太冒险了，”杰瑞德说完，回过头继续观察崔斯坦。
　　加布里尔叹了口气，挺直了身板。“好吧。那你说崔斯坦情绪不佳和我们有什么关系？就算有什么事让他不爽了，我们干嘛要操这个心？”
　　杰瑞德顿了顿。“我担心他现在这个状态是扎克造成的。”
　　“扎克？”
　　杰瑞德看起来有点……不自在。过了一会，他才说：“大概在一个月前，扎克来找过我，还问了点事儿。呃，他倒不是为了这个来找我，但是我给了他一些意见。”
　　加布里尔更糊涂了。“什么意见啊？”
　　“他说他对崔斯坦有感觉。”
　　“对崔斯坦有感觉？！”
　　“小声一点，”杰瑞德笑了笑。“你为什么这么惊讶？”
　　“为什么惊讶？”加布里尔一脸的难以置信。“因为扎克是直男！还有一个月他就要和唐娜结婚了！”
　　“现在他们之间还是开放式关系，”杰瑞德提醒他。“而且啊，如果有谁能把直男掰弯，那一定是崔斯坦了。”
　　加布里尔眯起眼睛，一股丑陋恶毒的情绪在他体内上下翻滚。“噢，是吗？”
　　杰瑞德笑着摇头。“又在冒傻气了，”他的拇指抚过加布里尔的手腕。“你怎么总是傻乎乎的？”
　　加布里尔的脸“唰”地红了。强烈的嫉妒让他感到无地自容，但他却控制不了自己。 他明白杰瑞德对他的爱，知道杰瑞德的世界里只容得下他一个人，就像他的心里只有杰瑞德一样。所以他怎么会不清楚自己说了傻话？可只要一想到会失去杰瑞德，就算是讲再多的道理也没办法驱散他心中的恐惧。
　　“你跟他说什么了？”他用手握住杰瑞德的上臂。管他呢，就算他俩看起来基情四射又怎么了？他才不在乎呢。
　　“我跟他说唐娜是个值得他全身心付出的女人，所以他得在结婚之前彻底摆脱对崔斯坦的迷恋。换句话说，我让他和崔斯坦打一炮，好戒掉心里的瘾。”
　　“呕，”加布里尔说。“我真的，真的不愿意去想那个画面。但我知道有这回事儿了，所以问题出在哪里？”
　　杰瑞德面沉如水。“虽然他们都是成年人了，可崔斯坦是我的病人 ——啊，不是说他现在还要我照顾，但我毕竟是队医。我给扎克出主意的时候并没有考虑崔斯坦的感受，所以我心里有些过意不去。”
　　加布里尔哈哈大笑起来。“感受？他那个人根本没有感受。拜托，你以为崔斯坦会爱上自己的炮友吗？”
　　“你说到点子上了，”杰瑞德没有笑。“他们之间并不是一夜情。崔斯坦来体检的时候，全身上下都是吻痕。”
　　好吧，加布里尔真不需要知道这些细节。
　　“恶心死啦，所以问题到底出在哪里啊？”
　　杰瑞德的脸色不太好。“加布，那些建议是我在一个月之前给扎克的。我以为他俩只要打一炮解解馋就够了，没想到这段关系居然持续了那么长时间。如果两个人接连几周都只和对方睡在一起，那他们之间怎么可能会一点感情都没有？”他的眼底闪过一丝内疚。“就像以前，我也是这样伤害了奥斯卡，因为他知道我爱的人永远只有你。”杰瑞德抿了抿嘴唇。“我建议扎克睡崔斯坦的时候，没想到事情会发展到这个地步。”
　　“你怎么知道他身上的吻痕是扎克搞出来的？没准崔斯坦后来又出去鬼混了。”
　　“我知道，一定是扎克。我留意过那两个人在一起的样子。他们的肢体动作可以说明一切。还有他们的眼睛，几乎要黏在对方身上了，连一秒都不愿意分给旁人。”杰瑞德苦笑。“跟他们呆在一个房间里还挺尴尬的。”
　　加布里尔看着他哥哥。“你真觉得崔斯坦对扎克认真了吗？”这种事想想都挺荒唐的。崔斯坦从来没对任何人认真过。
　　“希望不是吧，”杰瑞德说。“但是——唉，你看看他。”
　　“他这个样子可能跟扎克一点关系也没有。”加布里尔讽刺道。“崔斯坦这人根本没有心，他胸口只有一根冰锥子。去年，就是你——你离职以后，他还笑话我，说我难过的样子特别可怜。他体会不了别人的感情，哪怕是这种感情发生在他自己身上，他也不知道那是什么。”
　　“也许这就是症结所在。”杰瑞德若有所思地说。
　　加布里尔叹了口气。杰瑞德认为他的行为伤害了自己病人，虽然是无心之失，但他的烦闷显然是因这件事而起的。杰瑞德这个老好人啊，就算某些人根本配不上他的善意，他还是在一厢情愿地关心对方。（要让加布里尔说，这些关心给他一个人就可以了，但这又是另一回事了。）
　　“好吧。”他碰了碰杰瑞德的肩膀。“你要是真觉得过意不去，那我就去跟他谈谈，看看他到底在烦什么，好不好？”
　　杰瑞德看着他的眼神充满了骄傲，加布的胸口顿时膨胀起来，仿佛变成了一个无所不能的巨人。
　　他有点难为情地扭过头，不想让杰瑞德看到他泛红的脸颊，然后向他哥哥那边走去。
　　“嘿。”
　　崔斯坦一直盯着脚下的球，根本不理他。
　　加布里尔静静地看着他。当两人还是少年的时候，崔斯坦光洁无瑕的皮肤和优雅的姿态曾经让他嫉妒不已。即使是现在，阴沉的表情扭曲了崔斯坦的五官，但他看起来还是那么完美。但加布还是不太相信崔斯坦会和扎克搅合在一起，因为就算所有的人都被崔斯坦无害的外表欺骗了，扎克也应该是那个能看穿他的人。
　　崔斯坦终于撇了他一眼。“有事？”
　　加布里尔不想跟崔斯坦绕圈子，他决定单刀直入地问话。“告诉我，你对扎克没有动心。”
　　崔斯坦僵了一下，如果加布里尔不是在仔细观察他，他肯定会错过这点细微的变化。
　　崔斯坦“哈”地乐出来，满脸是灿烂开心的笑容。“别傻了。我？我就睡了他两次，我俩现在早没关系了。幸亏我把他踹了，那人真是越睡越无聊。”
　　如果加布里尔不是从小跟崔斯坦一起长大，看多了他睁眼说瞎话的把戏，崔斯坦这话他可能就信了。但加布了解崔斯坦，他需要借这张灿烂的笑脸脱身，这是他在走投无路的时候才会使出来的杀手锏。
　　只是……崔斯坦的真实想法跟他什么关系？他的回答正是加布想听的。他可以走开了，反正崔斯坦高兴还是不高兴，他也不在乎。这个世界上只有几个人能得到加布的关心，而崔斯坦绝对不在其中。
　　他可以甩手走人，可以假装相信崔斯坦。他可以这么做，没准儿也该这么做。
　　只是……只是，他做不到。
　　加布里尔的心里有个坎。从幼年到现在，崔斯坦一直都和他在一起，从未离开过。他们虽然看对方不顺眼，但加布里尔知道崔斯坦是个混蛋，他的自私和冷酷永远都不会变，这让他感到莫名的心安。可现在，崔斯坦的心烦意乱竟然也让他有些……坐立不安了，就好像天空突然变成了绿色一样。