徐小愚呸呸地吐出一口口灰黑的唾沫：阿烦人？我嘴里都是垃圾，怎么搭你话！
教堂/后院 日/外
女学生乙放心了，把脸靠在胳膊上休息。
天上飞过一架飞机，飞得很低，似乎能看见女学生乙似的。
女学生乙抬起头，又一架飞机飞过……
教堂/院子 日/内
陈乔治也抬头看飞机。
他进了厨房，把锅盖掀起，里面煮了一大锅土豆。
教堂/地窖 日/内
乔治拎着一桶土豆从梯子上下来。
陈乔治：开饭了。
所有的人都看着他，没人挪动。
玉墨：乔治，法比临走的时候，说了什么时候回来吗？
陈乔治摇摇头。
玉墨看一眼一息尚存的小妹，欲语又止。
地窖里的时间似乎凝固了。
陈乔治：吃饭吧。
还是没人动。
喃呢：法比会不会给小日本抓去了？
所有人都憎恨地看着她，似乎她一语道破了天机。
红绫：哎哟，我们这些脑子加在一块都不如你灵光，喃呢真聪明，一下子就想到这么多脑子都想不到的事情了！
喃呢瞪了红绫一眼。
豆蔻：喃呢真是的，破嘴破舌，什么话不吉利，她就说什么话。要我说，法比马上就要到了！（她转向小妹） 小妹，要撑住啊！马上法比就来了，药也来了，说不定还给你带好吃的东西！撑住啊……
南京街道 日/外
一群日本兵冲上去，把法比的卡车团团围住。
车门被拉开了，两个日本兵跳上驾驶室的台阶，把枪对着法比，法比连忙举起双手。
日本兵：（日语） 下来！我们要借车！
法比：（英文） 对不起，不懂！
从另一边又上来一个日本兵，也把枪口对准法比。
法比：（英文） 我是美国教堂的神父！
卡车驾驶室 日/内
日本兵：（日语） 下车！把车借给我们！
法比：（笑笑） （日语） 好的，好的！
他伸手开门，却突然发动车，两个日本兵没有反应过来，就被车的猛烈颠簸给晃到车下去了。
法比驾着卡车迎着前面企图拦截的日本兵冲去。
枪声响了。
前挡风玻璃上立刻出现了若干弹孔。
法比的头猛地一低，意在躲枪弹，但是卡车失去了控制，向街道旁边冲去，一头撞在电线杆上，电线杆摇晃了一下，倒下来。
日本兵们拥上来，拉开驾驶室的门，拖出法比。
日军营房 日/内
日本兵们押着五花大绑的法比，把他推入一间大屋。
法比四处打量，判断出这里过去是个百货商店，还摆着货架货柜，头顶上牵拉着横的直的斜的铁丝，上面零星地吊着铁夹子，用于开票付款找零，铁丝通往店堂中央的收款台。
一个货柜被劈成柴火，放在炉子里烧着，一根铁皮烟囱从窗内通到窗外。
展示橱窗的玻璃透入阳光。
法比看见一个矮个子中年日本兵坐在木头的收款台后面，收款台周围罩着微型铁栅栏，用于防盗。
押解法比来的日本兵把法比推到收款台前。
中年日本兵咋呼了一声，从隔壁进来一个穿长袍戴礼帽的中国人——一个翻译。
中年日本兵：（日语） 姓名？
翻译：（中文） 姓名？
法比：（中文） 名字法比，姓英格曼。
翻译简要地翻译了法比的回答。
中年日本兵：（日语） 为什么开车逃跑？
翻译：（中文） 说你开车逃跑，问你为什么。
法比：（中文） 废话！你告诉这个日本西葫芦，我给我爹抓了药，他们要抢我的车，我能让他们抢吗？我爹还等着吃药呢！……
翻译扼要地翻译了法比的话。
法比：（对翻译） 你个走狗，还不帮我说两句好话！
翻译毫无表情地沉默着。
中年日本兵：（日语） 他在说什么，为什么不翻译？！
翻译官：（日语） 他说他爹快死了，等着药救命。
中年日本兵：（日语） 你现在是日军的俘虏，让你爹等着吧！
翻译：（中文） 我看你麻烦大了。
法比：（微笑着） （中文） 臭走狗，日后没你好下场！
翻译：（中文） 你还嘴皮子硬呢！这两天抓的俘虏个个砍头。
法比：（中文） 哎，你能不能跟这西葫芦商量一下，头就别砍了，给颗枪子，大家省事！
中年日本兵：（向翻译瞪起眼） 哎！翻译！
翻译：（日语） 他……在向你传教呢，劝你皈依天主。
中年日本兵：（日语） 你是神父，你爹是干什么的？
翻译转达了提问。
法比：（中文） 废话！我爹是老神父啊。
翻译：（日语） 他爹是老神父。
中年日本兵哈哈大笑起来。法比恶心地看着他笑。
中年日本兵：（日语） 你以为我不信天主就什么都不懂？老神父怎么能有儿子？明明是撒谎！还给你爹抓药呢！中国人个个撒谎！我看你这神父也是假的！带下去！
两个日本兵上来，推着法比就走。
法比回过头急切地向翻译打听：这西葫芦说什么了？
翻译：你看他的样子他能说好话吗？还用翻译！
法比：这是要把我带到哪儿去？
翻译：到了你就晓得了。
日军营房/天井 日/外
法比给押解着从前百货商店出来，走入一个天井：（对翻译小声地） 能不能求你办件事？
翻译不理他。
法比：我身上的药真的是救人性命的，求你帮我送到圣·玛德伦教堂，交给我父亲英格曼神父。
翻译还是不理会他。
日本兵：（吼叫） （日语） 快走！
法比：救人一命，能洗掉你不少罪孽。
翻译：你不是骂我走狗吗？你求一个走狗干什么？！
法比：个王八蛋，你还不积点阴德！
翻译：（推他一把） 快走！
法比：那你起码也要帮我求求情，别让他们砍我的脑壳，一枪毙了我不更省事吗？尸首的样子也好看点……这事你一定帮个忙，到了上帝那儿，我也为你说点好话，不然你这么缺德的人……
翻译真火了，猛发力给了他一下，把他推进一个门。
临时监牢 日/内
法比被推进的是一间小屋，窗子全都被木板钉上了。
门在法比身后“砰”的一声关上，紧接着听到的是上锁的声响。
法比挤了一下眼睛，看见昏暗里顺着墙壁坐满了人，都是中国男人，他们看见一个神父打扮的难友进来，都好奇地打量法比。
法比：你们什么时候来的？
狱友甲：上午。现在几点了？
法比：下午两点。你们都是上午来的？
狱友乙：我们几个是昨晚给抓来的。
法比靠着墙坐下来，伸直腿。
法比：你们是为什么给抓的？
狱友乙：都怪我……
狱友丙：本来我们一家子藏在房子里好好的，门窗都用砖头砌上了，我哥非要到外头来看看……一出来就给小日本逮到了。
法比现在看出来，这几个年轻人都在二十岁以下的年龄，非常年轻。
狱友丙：（害怕地） 不晓得把我们关在这里干什么。
狱友丁：翻译讲了，要带到哪里去做苦工。小日本现在缺劳力……
狱友甲：（对法比） 年轻力壮的去做工，像你我这样的……
他觉得不必结束自己的话了。
法比在昏暗中闭上眼……
教堂/地窖 日/内
玉墨的手指伸到小妹的鼻子下，又轻轻收回手。抬起脸，发现浦生在看着她，她强笑一下，点点头，表示小妹还活着。浦生垂下目光。
玉墨偷偷撸了一下衣袖，看一眼手表，她放下衣袖，发现豆蔻瞪着两只乌溜溜的眼睛在看她，她无声地长叹一口气。
小妹毫无生命迹象的面孔……
教堂/后院的墙 日/外
徐小愚趴在地上，看见一双污泥斑斑的手伸出涵洞洞口，忙抓住那双手往外拖。
女学生乙：（画外音） 哎哟，不要拽！……疼死人了！
徐小愚：怎么会疼呢？
女学生乙：（画外音） 卡住了！
徐小愚：哪里卡住了？
涵洞 日/内
女学生乙臀部被水泥涵洞里支出来的钢筋卡住：（画外音） 屁股！这有根铁杆子……
徐小愚：（画外音） 怎么会卡住呢？
女学生乙：谁都像你那么瘦？跟筷子一样！
教堂/后院墙 日/外
徐小愚把脸凑近洞口跟里面的女学生乙对话。
徐小愚：筷子是苏菲和孟书娟，她俩最瘦，还谁也离不开谁！孟书娟的爸肯定头一个带走苏菲！
女学生乙：（画外音） 你再拉我一把试试！……
徐小愚拉住伸出洞口的手，但那手上都是泥污，她把手在泥地上搓了搓，拉住女学生乙的双手。
徐小愚：预备了啊，一、二……忍住疼，啊？
涵洞 日/内
徐小愚：（画外音） ……三！
女学生乙被钢筋卡住的臀部因为徐小愚的猛力拉扯而卡得更紧，她疼得尖叫起来。
女学生乙：哎哟！
徐小愚：（画外音） 让你忍住！
女学生乙：（含着眼泪） 好的……
教堂/后院墙 日/外
徐小愚咬牙一拖，女学生乙的肩部和头露出了涵洞洞口，徐又使了一把劲，女学生乙人出来了，但那条毛线连裤袜却不见了，被钢筋留在了涵洞内。她的白内裤成了黑色，腰部以下是血迹斑斑的划伤。
