日军哨兵再次端起枪，法比冷不丁地把枪夺过来，手一挥，给了日军哨兵一个耳光。
日军哨兵和女主管尚未反应过来，法比已经端着枪向马车远去的方向追去。
日军哨兵急了，大喊起来：（日语） 唉，我的枪！……
法比掏出一把小刀，割开骡子的绳套，跳上骡子。
女主管和哨兵相互对视，一时都没了主张。
女主管：（日语） 给城门口岗哨打电话！
日军哨兵拔腿向岗亭跑去。
日军慰安所/岗亭 早晨/内
日军哨兵紧急摇动电话：（日语） 北门，北门！……请立刻关上城门！……霍乱传染！……
江南小镇/城门岗楼 早晨/外
一个哨兵挂断电话就往外跑，一面叫喊：（日语） 关城门！……
江南小镇/城门内 早晨/外
骑着骡子的法比已经来到马车后面。
两个日军哨兵持枪跑来，推动着沉重的城门。
而马车已经闯进城门洞。
城门就要合拢，两个日军哨兵看见穿少尉军服的法比骑着骡子赶来，立刻给他来了个嘣脆的立正，接着行了个持枪礼。
法比一夹骡肚子，闷头扎进两扇城门间的缝隙。
江南小镇/城门 早晨/外
法比一行人冲出城门。
城墙上，几个日本兵跑来，开始对着渐渐远去马车射击。
江南小镇/城门外 早晨/内
枪声渐远。
马的四蹄和胶皮轮子冲入河水，向对岸冲去。
芦席下面，玉墨从一孔破洞看着外面飞速后退的景物，看见骑着骡子的法比紧随上来……
日军慰安所/岗亭 早晨/内
日军哨兵从岗亭外冲进来，看着盛放慰安证券的木箱，木箱上有个长形口子，供人将票券塞入，而箱盖却是加锁的。
日军哨兵端起木箱，将那个长形口子朝下，把食指伸入口子，用力抠取刚才塞进去的证券。
日本女主管来到岗亭门口，不解地瞪着他。
日军哨兵用两个指尖从口子里夹出一张不久前塞进去的慰安票券，日本女主管反应过来了，一把将票券抓过来，对着大亮的天光端详。
日本女主管：（日语） 假的！
两人对视——全明白了。
江南小镇/街道 早晨/外
四辆摩托车上飘荡着日本国旗，乘坐着八个全副武装的日本兵，沿着青石板街道驰来。
车队虽然短小，但明显带着杀气。
街两边的小吃铺、早点铺正在开张，掌柜们和小二们都定住了，等待这个不大的摩托车队过去，似乎怕一点小动作都会引来摩托车上的日本兵的注意。
江南水乡 早晨/外
一块块大小不等的水稻田映着早晨的霞光，水稻刚刚吐穗——这是从玉墨的视角看出去的景色。
她现在是侧卧在芦席内，从芦席的破洞向外望，就是这样有限视野里的平常乡村景色，也令她深深地感动，毕竟与世隔绝了多年……她眼里出现了还阳般的活气，眼珠也水润了，灵活了……
马车和骑在骡子背上的法比顺着乡间小路奔向渡口。
法比低下头，为了能让马车厢里芦席下面的玉墨听见他说话：玉墨，把衣服换好，前面就是渡口，摆渡过去，我们就能搭火车去上海……
芦席下，玉墨从破洞里看着若干局部的法比：他的破旧黑布鞋，他的日军军裤……
摩托车的马达声隐隐传来，法比扭头看去。
水稻波涛中的那一头，摩托车乘风破浪地追踪而来，在水田里溅起大片水花。
法比：（对两个男人催促） 快点！
男人甲回头看了一眼身后，摩托车头上飘着的红色膏药旗都能看见了。
男人甲：（哭腔地） 恐怕跑不过他们了！
男人乙狠狠地在马屁股上抽了一鞭子。
马奋力跑上堤坝……
枪声响了。
芦席下，玉墨焦灼地从破洞看着跟在马车侧边的法比：他的腿猛地痉挛一下，一颗子弹打在腿上，如注的鲜血从裤腿里流下，流到他穿着黑布鞋的脚上……玉墨顿时闭上眼睛……
此刻，马车已经登上堤坝的顶部，下面就是轮渡，一辆轮渡船正停泊在岸边。
马车借着惯性向堤坝下冲去。
法比回过头，看见马车正在接近渡口。
江边渡口 日/外
两个男人跳下车，与此同时芦席从里面被揭开，换上了江南农家妇女装束的玉墨从芦席下跳出来，正看见法比又中了一枪，这次是打在他的右肩，他从骡子上摔下来，顺着堤坝的缓坡滚下去。玉墨向法比扑去。
玉墨：法比！……
法比：快上船！
玉墨：（对两个男人） 你们快把他抬起来啊！
法比从地上一个打挺，居然血淋淋地站立起来。
法比：（对两个男人） 你们要不想死，就快点把她弄到船上去！
男人乙：二栓！快呀！给鬼子逮到就没命了！
男人甲却像是没听见，跑上前几步，捡起法比摔倒时扔出去的三八枪。
男人甲：（回头对伙伴） 你要是活着回到王家集，告诉我爹，二栓没有缺德到底！
男人乙抱起玉墨就歪歪倒倒地往轮渡独木桥般的踏板上冲去。
玉墨挣扎着，向法比呼喊：法比！……
男人甲：（对法比） 你也快上船吧！
他提着枪再次冲上堤坝，借助堤坝的高度把守轮渡。
渡船长鸣一声，起锚，离岸。
法比：你会开枪吗？
男人甲：打过野鸭子。那可比小日本难打。
法比：你比我强点儿。
玉墨在甲板上呼喊：法比！……
法比跨上踏板，但他的腿伤影响他腾跃到已经离岸的轮渡上，重重跌入开锅般的江水中。
玉墨：法比！……
法比的脸从水里浮出，艰难地笑了笑。
男人乙摘下一个救生圈，向法比扔去。
堤坝顶上 日/外
四辆摩托车出现在堤坝下面，男人甲勾动扳机。
头一辆摩托车的驾驶员中弹，车跳荡一下，四脚朝天地翻了。其他三辆摩托车开始了猛烈的还击，男人甲被凶猛的攻势压得头也不敢抬。刚刚恢复射击姿势，一颗子弹飞来，打在他耳朵上。他用手一摸，耳朵化了一般成了一股热血……
男人甲：（咬牙切齿） 我操你妈的，破老子的相！老子还没讨老婆呢！……
摩托车们一辆接一辆冲上来。
男人甲被惹疯了一般，连续开枪。
又是一辆摩托车翻倒……
江上 日/外
轮渡船全速前进，向对岸驶去。
轮渡甲板上 日/外
玉墨看着套上了救生圈的法比在江水里挣扎着游泳。
玉墨：法比！……法比！……
江边堤坝上 日/外
男人甲扑通一声跃入江水。
江面上 日/外
法比从救生圈里钻出，刹那间不见了。
渡口 日/外
日本兵们跳下摩托车，列成一排，向远去的渡船射击。
渡船甲板 日/外
玉墨双手紧抓着甲板上的栏杆，看着江心：救生圈在视野里已经很小……
又是一排子弹射来。
从船舱里冲出一个中年船员，和男人乙一块拖住玉墨就往舱里去。
玉墨挣扎着，眼睛紧盯着那个身不由己的救生圈。
江面上 日/外
救生圈已经是空的了，沉沉浮浮地随波漂流……
江面下，法比一手抓住系在救生圈上的绳子，借助浮力，精疲力尽地随波漂流……
男人甲潜水游来，抓住法比的一只胳膊……
渡口 日/外
日本兵们仍然举着枪，向江上漂动的救生圈射击。
江面上 日/外
救生圈周围的江水爆炸一般，水柱此起彼伏……
渡船/船舱内 日/内
靠着舱壁坐在地上的玉墨两手抚摸着法比还给她的那个绸缎小包袱。
江对面的渡口 日/外
玉墨和男人乙站在码头上，巡视着江面。
远处江水里出现了一个脑袋……游近了一看，是男人甲拖着生死未明的法比……
玉墨拔腿便向码头的水榭下面跑去。
江滩 日/外
玉墨奔入江水，和男人甲一块把法比架上岸。
玉墨：法比！……
她跪下来，把耳朵贴在法比胸口上：快！还有救！……
男人乙：快给他控出水来！
他不知从哪里弄来一口豁了个大口子的大铁锅，两个男人把法比背冲天地放在扣在沙滩上的大锅上，锅底正硌着他的腹部。
法比发出一声呻吟。
法比：……没喝几口水……
玉墨惊异地看着他，他原来这么清醒。
法比：（声音微弱） 疼死了……
玉墨：（把脸凑近他的嘴巴） 你说什么？
法比：疼……
玉墨急促地看了一眼他的全身，浑身都是枪伤，她的眼睛突然在他袍子左胸偏上的地方又找到一个洞眼。她立刻将袍子扯开，发现了一处致命枪伤。
玉墨：马上去村子里，找点能裹伤的布，再找些药给他敷上……
法比：太费事了……（手抓起挂在胸前的十字架） 这个……玉墨，是英格曼神父留给我的遗产，唯一的……我带着它辟邪……也给你辟辟邪……
玉墨热泪盈眶，但还是勉强笑了一下：就会胡说！……
法比不胜其累地闭上眼睛。
男人甲、男人乙：神父！神父！……
法比：（吃力地睁开眼睛） 我是哪门子的神父？……
两个男人吃惊地看着他。法比促狭地笑了：上我当了吧？
