（日语） 回来！擅离岗位吗？！
日本小兵：（指着树林） （日语） 那边有响声！
教堂/地道 傍晚/内
喃呢手上的镐头颓丧地落下来。
喃呢呜咽着，一面用头撞着没有通途的泥土：我不去啊，我死也不去。
她的头撞出一片血迹。
井内暗室 傍晚/内
如豆的火苗战栗地燃在灯盏上。
一只手从浦生的额头上撤下湿布。浦生的呼吸节奏急促，昏睡不醒。
井下的一家三口挤在浦生旁边，兄弟两人和母亲合盖一床千疮百孔的棉花胎，一床棉被紧紧捂在浦生身上。
大宝妈把手伸进浦生的衣领，摸着他的脖子：热度还是没有退。
大宝：他不会……吧？
大宝妈：明天热度要是退下去一点，能吃点东西，说不定能闯过鬼门关。可怜他一家子都给鬼子杀完了，就剩这一棵独苗，就盼着阎王怜惜他，不要收他去。
二毛不安分地扭动着：妈……我要上去撒泡尿。
大宝妈：就撒在桶里，等会儿让你哥哥拎上去倒了。
二毛不管不顾地往洞口挤：我要解大手！
大宝妈：（拍了一下他的屁股） 一天都没怎么吃东西，还有的往外拉？就是在这地下囚烦了，想上去玩一会儿，是吧？我不晓得你？！
二毛：哎哟，肚子疼死了！
大宝：妈，我陪他上去解手，不准他乱跑。
大宝妈：快点回来！你们两个听见日本鬼子怎么对那个小姑娘的，不要活得不耐烦，啊？！
浦生微微睁开眼睛，迷糊地看看大宝妈：不要……出去……
大宝妈：听见了吧？给你们安生都不要。
二毛：我真要解大手！
浦生：（吃力地嚅动着嘴唇） 巷子口……好多小日本……
大宝：我们就在院子里，不出去。
大宝妈：两个讨债鬼！快去快回来！
井内 傍晚/内
大宝妈掌着油灯，从暗室里探出上半身，紧张地看着大儿子两脚岔开，踩着石头缝隙顺着井壁攀登。
过了一会儿，铁桶的绳子晃了晃，二毛抓紧绳子，进入了铁桶。
井台 傍晚/外
大宝摇着辘轳把，弟弟蹲在铁桶内，随着哥哥摇动的动作慢慢升上到井沿。
大宝伸手稳固住铁桶，弟弟机灵地跨上井台。
二毛：看，那边的天都红了，狗日的小日本又在放火！
大宝：搞不好在烧死人。那么多死人，南京土都不够埋的。
二毛：要是能烤烤火就好了！
大宝：你快去啊！
二毛：嗯？
大宝：你不是憋得肚子都疼了吗？
二毛突然想起了自己的借口，瞪着眼睛。
大宝：（轻轻踢他一脚） 妈一点都没猜错，你就是在洞里闷得慌，扯谎说解手的！下去！
二毛：我不是想上来玩的！
大宝：那你想干什么？
二毛：我想（他凑近哥哥，小声地） 跑回安全区，叫洋人来接妈回去。下面那么冷，那么潮，妈要犯骨头疼了！
大宝：你跑回去？你认得路？
二毛：到了杭州路我就认得了！
大宝想了想，对着弟弟的耳朵悄语起来。
大宝：你下去跟妈说一声，我去，我路熟。
二毛：我去！
大宝：你跑得没我快，碰上日本兵，肯定要给他们抓到！
二毛：（急了） 我去！
大宝：为什么？！
二毛：我去了，你留下，妈就骂你，不然我不就要听她骂了吗？
大宝眼睛一闪，又来一计。
大宝：那我们都不去。下去吧。快！
二毛磨蹭着钻进铁桶。
大宝压住辘轳把。
井内暗室 傍晚/内
随着辘轳把转动和绳子摩擦的声响，铁桶顺着黑暗的井壁下降。
大宝妈：（掌着灯，探出脸对井上轻声叫喊） 大宝慢点！
铁桶到达暗室口端，二毛伸出双手，抓住一个咬进石头里的铁环，母亲也伸手拉了他一把，帮他进入洞内。
井台 傍晚/外
大宝粗重地喘息着，一面看着井内。黑暗中，只能看到母亲手里掌着的一星灯烛。如豆的灯烛映在晃动的井底，叠出重影，也显得比它自身亮。
他慢慢离开井沿。
大宝妈：（画外音） 大宝，当心啊！妈给你打灯，看好再下脚！哎，大宝你在干什么？快下来啊！
大宝：（对着井口） 妈，我去安全区找人，来接你们，来救浦生，要不然你的骨头疼又该犯了！
大宝妈：（画外音） 大宝，我不疼……大宝，别走！
大宝：妈你放心，我很快就回来！
井内暗室 傍晚/内
大宝妈端着灯，向井上看去：大宝！
上面已经没有回应了。
南京街道 傍晚/外
大宝机警地沿着墙根飞快行进。
一座半塌的交通亭立于一个较开阔的十字路口。
大宝从暗影里闪出，穿过路口。
走到路中间，从交通亭里突然冒出一个端枪的日本兵，似乎是隐蔽在那里的哨兵，二话不说就开了一枪。
大宝拔腿飞跑。
日本兵：（日语） 站住！
大宝跑得更加快了。
日本兵又开了一枪。
大宝晃悠一下，趔趄着往前跑。
子弹追着他，并且，不只是一杆枪发射的子弹。
一片废墟的院门里蹿出一个敏捷的人影：一个穿黑色棉袄的年轻男子，拉了大宝一把：（轻声地） 快进来！
废墟/院墙内 傍晚/外
两个并排躺着的汽油桶对着敞开的院墙大门。
大宝和那个年轻男子各自躲进一个汽油桶里，桶底是活动的，可以卸下装上，显然是为了躲藏而制成。
汽油桶内 傍晚/内
从出油的小口子往外看去。
两个跑在后面的日本兵从门口进来，打着电筒四处乱照，相互问答：（日语） “会不会跑到里面去？”“走，进去看看！”“留神，听说共产党的游击队从江北来了！”
废墟/院墙内/废墟房屋 傍晚/外/内
两人议论着进了烧得只剩空壳的房屋，前面那个打着电筒的上了楼梯。
年轻男子从油桶里蹿出去，从后面扼住走在后面的那个日本兵，一把匕首从他脖子上一划，把他拖出门。日本兵发出一声闷闷的呼叫。
上楼梯的日本兵听见声响，把电筒调转过来，发现同伴消失了：（日语） 小泽！
年轻男子脊背紧贴着墙壁。
汽油桶内 傍晚/内
大宝在汽油桶里艰难转身。
废墟/院墙内 傍晚/外
从楼梯上跑下来的日本兵的手电筒正好照见汽油桶，汽油桶自己在地上滚动，呆了一刹那，端起枪向汽油桶逼近……当的一声，子弹打在汽油桶上。
汽油桶内 傍晚/内
子弹惊险地擦过大宝的肩膀，在铁皮上留下一个窟窿。
大宝吓得瞪大眼睛，一动也不敢动。
废墟/院墙内 傍晚/外
日本兵又一拉枪栓，准备向汽油桶开第二枪，并没有注意此刻位于他右侧的年轻男子。年轻男子出击了，从侧后方掐住他的脖子，随即把匕首扎入他胸口。
日本兵倒地痛苦地挣扎着。
年轻男子再次举起匕首。
汽油桶内 傍晚/内
大宝从被子弹打出的窟窿眼往外窥视，正看见年轻男子的匕首第二次、第三次落下，动作干净利落，充满力量但训练有素。
年轻男子直起身，捡起日本兵的枪和电筒。电筒的灯罩碎了。
大宝轻轻地敲了敲桶底。
他看着年轻男子向他走来，身体暂时使他的视野一片黑暗，但刹那间桶底的盖子被卸掉，邻里的火光便照射进来。
大宝正要往外爬，就着火光看见自己棉袄的小臂上一片湿，用手一摸，疼得倒抽一口气——原来他被子弹打中了。
年轻男子：不是刚才受的伤。你跑过来的时候，就挂了彩。我看见你挂彩，才决定出去救你的。
年轻男子蹲下来，打算给大宝搭把手。
大宝：什么叫挂彩？
年轻男子：（笑了一下） 军队上讲惯了。打仗中弹，受伤，军队上就叫挂彩。
大宝从汽油桶里爬出来。
年轻男子把两具日本兵的尸体拖入废墟房屋内。
大宝跟进去，好奇并佩服地打量着他：你是军队上的？
年轻男子：像不像？
大宝：是国军还是地方军？比方讲：川军、广军……
年轻男子：还懂得挺多。
他熟练地在日本兵身上抄身，抄出八个手雷，又搜出一个急救包。他打开急救包，拿出绷带、药棉和一个小药瓶。他用嘴巴咬开小药瓶的盖子：来，给你包扎一下。
大宝迟疑地看着他。
年轻男子：快点啊！大小伙子还怕疼？！脱下棉袄！
大宝凑上去，一边揭开棉袄的纽扣，脱下棉袄。年轻男子不耐烦地看着他：快一点！
大宝脱下左边衣袖，里面的白色衬衣袖子全都成了深红色。
年轻男子：怕疼就不要看。转过头去。
大宝并不转过头去：那瓶子里是什么药？
年轻男子：碘酒之类的。
大宝：干什么用的？
年轻男子：不过是消毒消炎。
他把药水倒了一些在药棉上。
大宝：省一点用！
年轻男子疑问地看着他。
大宝：有个人伤好重，快不行了，我妈在看护他，把药省一点给他吧。
年轻男子：他是谁？
大宝：我也不晓得他的名字，听他姐姐叫他浦生。他比我小一岁。他家里的人都给日本鬼子杀光了，村子里的人也都死了。他姐姐今天给一帮子日本兵拖去糟蹋了。是我妈和我把他藏起来的。
