“这是怎么回事？”凯利小声地问他自己。他没有想到这辆车会来到这座大楼前，当这个男人停车而且离开车的时候，他正在往枪里上两颗子弹。他费了好大劲才弄好弹夹，这时那个人出现了，走得很快以致来不及开枪。该死。当然，他不知道这是谁。他把瞄准镜拧到了最大倍数，调查了这辆汽车。廉价的车型……
一个外装的天线……警车？反射的光线让他看不清车内。该死的。他又犯了一个小小的错误。他希望剩下的人也步那两个屋顶上的人的后尘。不要把任何事看得太容易，天啊！这小小的错误使他苦笑了。
“什么事？”查伦对他们吼着。然后他见到地板上的尸体，张开着的右眼左边有一个小洞。
“就是他！他在那边！”塔克说。
“谁？”
“那一个杀了比利、瑞克和波特的——”
“凯利！”查伦大叫，转身看着关上的门。
“你知道他的名字？”塔克问。
“赖安和道格拉斯在支持他——他们想要他杀了我们。”
皮亚吉哼了一声。“这下子又死了两个。博比在这里，和在屋顶上的佛瑞德。”
他再一次弯下腰看着窗户。对方一定在马路的对面……
查伦拿出了他的枪，虽然没有很好的理由。不知何故，装海洛英的袋子现在好像异常地重，而且拿出左轮手枪上好子弹放在桌上，桌上还有混合东西用的碗，信封和订书机。他做这件事的时候完全不管另外两个人的神情。电话铃响了，塔克接了电话。
“你开心吗？猪！”
“你以为帕姆开心吗？”凯利冷淡地问。“既然如此，”他更愉快问，“你的朋友是谁？是警官？在你的薪资单上有他？”
“你认为呢，你知道所有的事，不是吗？”
“不，不是所有。我不知道一个男人为什么会杀害女孩，亨利。你想要告诉我原因吗？”凯利问。
“操你！”
“你也想要上来试一试？你也会那样的，宝贝。”凯利希望塔克没有打烂电话，他把它猛然摔了下来。他就是没有了解游戏的规则，这很好。如果你没有知道规则，你就无法有效地进行对抗。他的声音说明他已经累了，汤尼也是。在屋顶上的那一个没有扣好他的衬衫，它弄绉了。凯利用他良好的视力检查着尸体。裤子有膝部的折痕，好像这个男人已经熬了一整夜。他只是个邋遢的人吗？那没有似乎有可能。
他留下的鞋子相当有光泽。或许熬了一整夜，凯利在数秒之后判断出来。他们很疲累，现在还被惊吓了，他们又不明白游戏的规则。好极了。他喝了水，吃了一些东西，因为还要对峙上一整天。
“如果你知道那个家伙的名字，为什么你—— -他妈的！”塔克咒骂着。“你告诉过我，他只是一个富有的浪荡子，我说了我可以在医院里干掉他，记得吗，但是你说不！……他妈的！”
“安定下来。亨利，”皮亚吉平静地说，好像他可以处理一切。这是一个十分危险的的小子。他已经干我的六个手下。六个！耶稣。这不是惊慌的时候了。
“我们必须想办法干掉他，好吗？”汤尼摸了一下脸上的短发，集中精神思考。
“他有一把来福枪，在街道对面的那楝高大的白色建筑中。”
“你想要走过去抓住他吗？汤尼”塔克指着博比的头。“看看这具尸体！”
“想一想晚上吧，亨利。那边有一束灯光，正照在门上。”皮亚吉走到熔断器前，检查了门后的标签，扭松了熔断丝。“那里，灯光没有了。我们要等到夜晚才走。他不能全部干掉我们。只要我们跑得快，他就不可能做任何事。”
“东西怎么办？”
“我们可以留一个人来保护它。我们在那个家伙冲进来之后再回来干掉他，再完成这笔生意，好吗？”这是一个不错的计划，皮亚吉想。凯利的计划也有缺陷。
他无法穿过墙壁开枪。对方的身上有水，咖啡和时间。
这三个人以前所做过的事正是他希望发生的。他们的摇动只会使事情更好。比如这个地方发生过的事情，塔克正在处理他的外地来的海洛英，那曾是比利在东岸上被发现的“实验室”里的东西。他们现在有了塔克的驾驶员的执照号和一个住址。
住址可能是假的–这不是不可能的-但是他们至少知道这一辆汽车，从而知道他的社保号码。这些就够了，足以进行一场调查了。他可以躲起来等待风头过去。
一些事情刚刚广播出来了。警务简报的下一集，亨利。塔克、他的汽车、社保号码会被明眼巡警发现。他们可以非常幸运，非常快地，抓他进来，提讯他，起诉他，永远地关起来——即使差劲的最高法院地让他活下来。赖安要抓住这个残忍的罪犯。
不只这样。
赖安明白自己在支持着某一个人。这个看不见的人使用过一支点45枪—不用消声器了；他已经改变了手法，尽快地杀死……不再害怕被人听见……还在杀他们之前和他们说话，或许知道了更多的东西。这只危险的猫在街道上出现，在阳光下捕猎，或许是的，但赖安不知道在哪里。
约翰。凯利，前海军帆缆士官长。你在哪里？如果我是你……我会去哪里？我会去哪里？
“还在那里吗？”当皮亚吉拿起电话的时候，凯利问。
“是的，混蛋，我们正在吃一份迟来的午餐。想和我们一起吃吗？”
“我前几天晚上在你的地方吃过了。还不错。你的母亲煮的吗？”凯利柔和地询问，对自己的回答觉得奇怪。
“是的，”汤尼愉快地回去答。“那是很旧的家庭食谱，曾祖母从我的祖国带来的，你知道吗”
“你要知道，你使我吃了一惊。”
“那现在呢，凯利先生？”男人有礼貌地问，他的声音现在放松多了。他不知道电话线的另一端有什么反应。
‘我希望你会和我谈谈生意。你的手下这样做过，但我没有和他成交，“凯利告诉他，愤怒在他的声音中表现出来。
“像我说的，过来吃个午餐，谈一谈吧。”电话挂断了。
太好了。
“你看，你应该给那家伙一些东西想想。”皮亚吉又倒了一杯咖啡。这些饮料现在有些过期的腐臭味，但是他的手依然握紧着装满咖啡因的杯子。但他还很警觉，皮亚吉告诉他自己。他看着另外两个人，自信地微笑着点点头。
“对于卡修斯的事情，我很难过”监督人对他的朋友说。
麦克斯韦点点头。“我能说什么？他不适合退休？破碎的家庭，各处两端。这是他的生活，它一定会结束的。”没有一个人想讨论他妻子的事情。在一年之后他们可能会明白这二位朋友的离开对他们是一种损失，但不是现在。
“我听说了，把你的文件也放进来。”美国海军学校的监督人还不太理解他的话。谈话是有关他在春天的升迁命令的。这个传言在几天前消失了，他不知道为什么。
“是的。”麦克斯韦无法说出为什么。那个命令—更像“提议”——经过海军作战部的批准，是来自白宫的。“够久了。一些新鲜血液来了。美国世界战争的两个家伙……好吧，是时候腾出空位了，我想。”
“小宝贝好吗？‘
“我是一个祖父了。”
“善待他们！”当葛莱上将绝无仅有地穿着制服进来的时候，至少有了一些好消息，。
“詹姆士！”
“不错的的校长办公室，”葛莱说。“你好。”
“我什么时候得到了高层人士的注意呢？”
“好了，我们将要偷你的一艘帆船。你有什么舒服的事情让两个上将来做吗？”
“很多选择。你想要一艘‘二十六’型？”
“那就行了。”
“很好，我将为你呼叫海上部门，让他们为你开一艘。”这很有意思，上将想。
他们两个都和卡修斯有交情，当你说对一名水手再见的时候，你最好是在海上。他放下电话，和他们一起离开了。
“打什么主意？”皮亚吉问。他的声音现在显示了挑衅的信心。这种想法已经穿过了街道，他想。为什么不强硬一点呢？
“我不觉得你有什么好说的。你他妈的害怕日光。我将给你一些！”凯利吼叫。
“看着点。”
他放下电话，举起了来福枪，把窗户当作目标。
砰。
玻璃碎了。
“操你娘！”汤尼对电话说，虽然他知道己经挂上了。“你明白了？他知道他不能拿我们怎么样。他知道时间站在我们这边。”
两块窗玻璃被打碎了，然后射击又一次停止了。电话呜响了。汤尼让它响了一会儿才接听。
“没打中吧，操你！”
“你休想逃，屁眼！”大声得让十尺外的塔克和查伦都听得清。
