谋杀克拉拉 (小林泰三)

　　“对啊，我在找科普路斯。”
　　“原来如此。那么，我要告诉你一个好消息。”
　　“什么好消息？”
　　“其实，我就是科普路斯。”柯波拉悄声低语。
　　“那么，纳塔纳埃尼根本没弄错。为何你要隐瞒自己是科普路斯？”
　　“当然是这样纳塔纳埃尼会显得更虫啊。”
　　“可是，纳塔纳埃尼不是很可怜吗？”
　　“我才不管。我早就动了手脚，要毁掉纳塔纳埃尼。”
　　“为什么要做这种事？”
　　“你想知道吗？”科普路斯不怀好意地笑。“我最喜欢目睹别人被逼疯。自那家伙还年幼，我就耗费漫长的时光精心筹画。事到如今，我绝不容许旁人搅局。”
　　比尔虽然是一只领悟力极差的蜥蜴，却也从科普路斯的话中感受到前所未有的寒意。纳塔纳埃尼十分可怜，但比尔实在不敢忤逆科普路斯去救他。科普路斯与不可思议王国疯疯癫癫的众人分属不同次元。比尔不太懂井森知识里的“次元”是什么意思，总之他深信就是这么回事。
　　“那么，你为何要找我？”
　　“我想请你协助调查犯罪。”比尔嘴上这么说，但跟科普路斯一起搜查太恐怖，他几乎不敢想像。
　　“你要我帮忙搜查？”
　　“这是多塞麦耶的想法。”
　　“多塞麦耶？那个矮子—.他以为自己是谁？”
　　“对啊，他以为自己是谁？很令人惊讶吧。”
　　“那家伙是怎么说的？”
　　“我的阿梵达表示，光靠我没办法进行搜查，希望有一个可靠的搭档。于是，多塞麦耶说有合适的人选，要我来拜托你。”
　　“我很不爽。”科普路斯恶狠狠地瞪着比尔。比尔缩起身体，连动都动得不太顺畅。
　　“既然有事相求，他怎么不亲自过来向我低头？”
　　“毕竟是我的事，他不想亲自过来拜托你吧？”
　　“是谁拜托你调查的？”
　　“应该是多塞麦耶或克拉拉吧。”
　　“说穿了，还是多塞麦耶的请求。”
　　“是吗？反正，我希望你能帮忙搜查。”
　　“我拒绝。”
　　“咦？”
　　“我不想屈居在多塞麦耶底下。要是认为我的协助不可或缺，他不会派你这种虫子来，而会亲自造访，向我伏拜。你就这么转达。”
　　“对不起，我记不住?你能重复一遍吗？”
　　“若有求于我，多塞麦耶得亲自跑一趟。”
　　“好，我应该记得住。”
　　“要是会忘记，就写下来。”
　　“抱歉，我没有纸和铅笔，你先借我吧。接着，你还必须教我怎么写字。”
　　“别担心，我会直接写进你的脑髓。”
　　听到这句话，比尔拔腿就跑。由于太过恐惧，无法采取逃跑以外的行动，搞不好是正确的选择。
　　尽管比尔拔腿就跑，却一步也没前进。他惊讶地回头，赫然发现自己的腿早被拆下。
　　逼不得已，比尔驱使着尾巴，试图前进。但下一刻，他的尾巴被猛力踩住。
　　比尔反射性地断尾求生。
　　尾巴和两条腿一样，在地面弹来弹去。
　　对了，我还有手！
　　比尔朝多塞麦耶家匍匐前进。不料，下一秒，他被某人抓住肩膀。宛如从软管中挤
　　6
　　出最后一团牙膏，对方将比尔的肩膀从关节处卸下，丢到地面。
　　天啊，之后会帮我把手脚接回去吗？
　　正当比尔这么想，科普路斯那毛茸茸的恶心胳臂盖上他的头顶。接着，比尔失去意识。
　　“后来比尔怎么了？”克拉拉问。
　　井森再度造访多塞麦耶的研究室。
　　“一醒过来，他发现自己倒在路边。”井森回答，“他隐约记得发生什么事。但唯1确定的，就是‘若有求于我，多塞麦耶得亲自跑一趟’这句话。”
　　“我才不会听他的，”多塞麦耶应道，“为什么我得去找那个卑劣的大块头？”
　　“因为他也不想来找您。”
　　“那家伙为什么不想来？”
　　“他不想屈居在您底下。”
　　“狂妄的家伙。”多塞麦耶露出苦瓜脸。
　　“所以，您不愿意出面去找科普路斯吗？”
　　“那还用说。”
　　“我们的约定怎么办？您说过要帮比尔找能提供谘询的人。”
　　“算了吧。”
　　“靠比尔一个什么事都做不了。”
　　“你未免太宠比尔。”多塞麦耶怒瞪井森。
　　“哪里，别说是宠，我根本没办法和比尔见面。”
　　“叔叔和科普路斯都不肯退让也莫可奈何。”克拉拉一脸遗憾。“来想想别的方法吧。”
　　“不对，只要多塞麦耶教授退一步，去拜托科普路斯就好了。单凭比尔是不会有结果的。”
　　“我不会向科普路斯低头，这件事到此为止。”多塞麦耶宣告。
　　“这么一来，等于无法在霍夫曼宇宙进行搜查。”井森非常坚持。
　　“唔……”多塞麦耶思索片刻，“也对，全靠比尔一个负担太大……我会再想想有没有可提供谘询的人。总之，你们继续在地球进行搜查吧。”
　　“在地球的搜查可能会一无所获。”
　　“你有绝对会一无所获的证据吗？去找找线索吧。”
　　“我没理由听您的指挥吧？”
　　“这样啊，你想违逆我？你知道这代表什么意思吗？”
　　“您想利用教授的身份施压吗？我们隶属不同学系，恐怕您是鞭长莫及。”
　　“不是要对你动手，我是指比尔。”
　　“您要对比尔做什么？”
　　“我在另一边是法官。先不论人命，要摆布一只蜥蜴，难道不是轻而易举？”
　　“您在威胁我？”
　　“如果我真的在威胁你，你打算怎么办？”
　　井森和多塞麦耶大眼瞪小眼。
　　“要是您答应我，这几天内会安排在霍夫曼宇宙提供谘询的人，我就着手调查。”
　　井森率先开口。
　　“好，我答应你。”多塞麦耶回答。
　　“那么，克拉拉小姐，你可以陪我去现场模拟案发情况吗？”井森问。
　　“嗯，这倒是无所谓。”克拉拉从椅子上起身。
　　“咦，轮椅呢？”井森吃了一惊。
　　“啊，我的腰伤已痊愈。上次见面时就好得差不多，只是以防万一,还是坐轮椅来。”
　　“原来如此。那么，霍夫曼宇宙的克拉拉也能走路了吗？”
　　“咦……是啊。当然。”
　　“你似乎不是很确定？”
　　“最近我在霍夫曼宇宙的记忆有点模糊，或许只是暂时的现象。连结有没有可能中断呢？”
　　“多塞麦耶教授，您怎么看？”
　　多塞麦耶耸肩。“半点头绪都没有。阿梵达现象的机制尚未破解，我无从推论。”
　　“那就没办法了。总之，克拉拉能走下轮椅、行动自由许多，便值得庆幸。”
　　两人前往发生车祸的地点，大学旁的青齿町五丁目路口。
　　“乍看之下，这是个没什么特殊之处的路口。”井森说。“车子失控前停在哪里？”
　　“那根电线杆附近。”
　　“失控后停在哪里？”
　　“恰巧就在这边。瞧，柏油路上不是还有些焦痕？”
　　井森调查完地面，走到车子失控的起点，环顾四周。
　　“发现什么吗？”克拉拉随后赶上。
　　“没有，虽然我早料到会是这样。”
　　“要采指纹或油漆吗？”克拉拉提议。
　　“警方应该采过了。”
　　“我们还能做什么？”
　　“我想想，只剩下搜集目击证词吧？当时，附近有目击者吗？”
　　“有几个人。真要说起来，警方也问过目击证词了吧？”
　　“应该吧。可是，这跟需要科学分析的物证不同，靠我们独立办案也可能掌握到新线索。”
　　“啊！”克拉拉惊呼。
　　“怎么？”
　　“我认识的人从对面走过来……诸星哥！”
　　姓诸星、三十岁左右的男子注意到克拉拉，点头致意后走近。
　　井森也轻轻颔首。
　　“井森先生，这是诸星哥。他是我去年家教学生的姊夫。诸星哥，这是井森先生。他是……我叔叔的学生。”
　　井森虽然不是多塞麦耶的学生，但就算如实解释，对方恐怕也无法理解，这点程度的说明大概就足够。
　　“千秋最近还好吗？”克拉拉问。
　　“最近很少见到她。”
　　“咦，她之前不是常常来玩？”
　　“唔，其实……”诸星似乎羞于启齿，“我和老婆分居了。”
　　“哎呀。”克拉拉的表情仿佛踩到地雷。
　　得尽快转变话题，井森暗忖。
　　“她到北海道出差，我想去和她谈谈。”
　　“去北海道？”井森忍不住问。
　　“是的。”
　　“不能等回来再谈吗？”
　　“也是可以，但俗话说‘心动不如马上行动’。”诸星客套笑答。
　　“诸星哥是作家喔。”克拉拉似乎试图改变话题。
　　“不，只是创作的童话刊登在儿童杂志上，我还称不上作家。”
　　“但你拿了奖吧？”
　　“是啊。我就是被这个奖冲昏头辞掉工作，才会惹毛老婆，落得这种下场.：：·“诸星先生，你知道之前克拉拉小姐遭遇车祸吗？”井森决定强行转移话题。“她遇上车祸？发生什么磺？”