“他瘦了那么多，”皮克低声说，像看着一个走失的弟弟一样看睡着的里奥，“也不知道施魏因施泰格是怎么对他的。”
“去了那地方就变成了外人，就施魏因施泰格一个人对他好有什么用？你看他现在的表情和语气，哪还是原来的里奥了，没受委屈能变成这样？”
皮克叹道：“上次哈维去看他，回来之后我就觉得不对了，这过的是什么日子，被人防贼似的防着，还要说他叛国——他再怎么说也是皇后啊。”
“就算杀了我我也不会再把里奥送回去了，”法布雷加斯说，“好好的储君跑到那地方去受苦，拜仁又冷又贫瘠，有什么好。也不知道他们给了里奥多少气受。”
“说不定没那么严重，你别这么生气……”皮克劝道。
两人说了一会儿，里奥和米兰睡熟了，他们从房间里离开了。里奥回来的消息立刻被通知给他的朋友们，众人都急于去见里奥，但不想耽误他休息，于是皮克定下第二天中午再为里奥的归来举行盛会。
过了两个小时，里奥醒了。一睁眼看见熟悉的华丽房间时，他还错以为自己在拜仁的皇宫里。但这一次他的身体轻盈不已，疲倦感正在消失。
他迷糊着翻身，发现身旁还有个孩子。里奥的眼睛还没完全睁开，奇怪为什么尤利安跑到这里来了……他到自己宫里来玩了，是吗？
孩子听见响动，翻过身来好奇地看着里奥。
“米兰……”里奥叹息着唤道，这才想起自己已经不在拜仁了，他回家了，在巴塞罗那，身旁的漂亮孩子是皮克和法布雷加斯的大儿子米兰。
他在孩子头上亲了一下，米兰问道：“你是里奥吗？我听见他们这样叫你。”
“我是，”里奥说，“我见过你，在你很小的时候……你出生的时候我就见过你啦。”他补充道，回忆清晰起来。
米兰蹭到里奥身边，让他抱着自己。里奥仍感觉置身梦中，他刚刚连日赶路了近一个月，身体疲惫，精神亢奋，刚刚回到都城、回到熟悉的皇宫，酣睡一觉后，身体中的骨骼终于回到了原本的位置，肌肉也不再紧张。回到故土，从前这样的日子过了二十年也不觉得有什么特别，现在再次体会，却感觉过于美好、甚至不敢相信了。
风从窗外卷入，仍是暖暖的，带着花香。拜仁一年中也没有几天这样好的日子。
“有风，”米兰举起圆滚滚的小胳膊，“起风了。”
“对，起风了。”里奥重复，抱起米兰，孩子压在他身上他也不觉得重，反而有种充实的幸福感。
“你有孩子吗？”米兰忽然问道。
里奥的表情呆滞片刻，继而笑道：“以后我会有，最好能像米兰一样，聪明又好看。”
米兰咯咯地乐着。他说饿了，要吃饭，里奥为他穿衣服，系着一颗颗小扣子，一面想着有一天他也会亲手为自己的孩子穿衣服，亲手抱起他，喂他吃饭。
孩子的话提醒了他。回家不仅意味着重回故土，也宣告着一段新生活的开始，他面对着无数种可能，他会有自己的孩子，会重新带领军队，在他熟悉的土地上找回错失的时光。
窗外天色暗了，西方还留着些残余的血红。里奥为米兰穿着衣服，一面抬头去看那景色，仿佛怕以后再也看不到一样。他知道自己有无数次机会体会这样的晚霞和夕阳，可现在他就是没办法把目光从那里移开，米兰也转头去看，并问他在看什么。
“夕阳很漂亮。”里奥说，心中翻腾着多种情绪，虽然欢喜，却也带着分哀伤。
“你不高兴吗？”米兰问。
“不，我很开心。”他答道。
换好衣服，里奥抱着他正要去餐厅，下人说餐厅还在准备，让他们稍等片刻，并拿来两份点心给他们，说餐厅准备好了就马上请他们过去。
里奥看着那人眼熟，记得他曾在自己寝宫里当差过。说过话后，他对里奥笑了笑出去了，里奥看到笑容中的欢迎，自己也弯了嘴角。低头再去看那两份点心时，心中又是一阵暖意。这正是他爱吃的口味，是特意为他准备的。
米兰已经津津有味吃了起来，里奥看了好一会儿才拿起叉子。去拜仁后他一直吃那里的传统菜肴，偶尔想要尝尝巴塞罗那口味的东西，不仅厨师不会做，而且连原料都没有，他又不好特意去请会巴塞罗那菜肴的厨子，那样会让他看起来过于傲慢和挑剔，于是无论多不合口味都只能硬着头皮咽下去，像样的家乡菜已经好多年没吃到了。
第一口食物送进嘴中，甘甜和鲜嫩的口感却让里奥苦笑起来：好端端的，跑去拜仁干什么？
里奥和米兰吃过点心，下人来把盘子收走，并通知他们可以去小餐厅了。里奥对他回复了一句“谢谢你”，那人笑了，回了他一句“欢迎您回来。”
去往小餐厅的路上，见到他的人们都向他行礼，多数面孔里奥都有印象，他们向他微笑，发自内心欢迎他的归来。里奥胸中又暖又热，习惯了拜仁的冷漠，他已快忘了被人接纳与欢迎的感觉是什么感觉了。
皮克和法布雷加斯在小餐厅等着他们，几人一起吃了饭，他们追问里奥拜仁的生活，里奥大致讲了讲，他只简单说了发生的事实，并没提自己的感觉，认为发生的事已经过去，他不想追究，也不想为之伤神，只是朋友们关心他发生了什么，他如实告知罢了。
皮克和法布雷加斯为里奥的经历愤愤不平，法布雷加斯也是皇后，但里奥所说的事他一件也没遇到过，他一直与皮克恩爱，孩子也生了三个了。
“换了个国家、区别就这么大吗？”法布雷加斯说，“以为你的日子再怎么样也不会这么辛苦……”
“我实在很想教训他们。”皮克说。
“我已经教训过了，”里奥说，“现在我不想和他们有任何牵连，连想都不愿意想。别为这个伤神了。我不是已经回来了吗。见到你们比什么都让我高兴。”他说，又握住法布雷加斯的手。他露出孩子般的欢喜笑容，只是仍略带疲倦。
“不许再走了，”法布雷加斯说，“放着好好的日子不过，跑去那种地方受罪。”
“我一定是疯了才会离开这里。”里奥笑道。
第二天的宴会从中午开始，一直进行到黄昏。里奥与旧日的朋友们相聚，他和他们挨个拥抱，每个人都抱住他就恨不得不松手，对他问东问西，但在庆祝他归来的同时，众人也把拜仁和施魏因施泰格从头到脚骂了个遍。
“早说你去那破地方一定会后悔，”皮克把杯子重重地放在桌子上，“拜仁算什么东西，把你困在那儿三年都不让回家，结婚还是蹲监狱！拿我们里奥当什么了？施魏因施泰格和马德里人一路货色，都不是什么好东西，还让你平白无故没了孩子！他以为他是谁……”
“巴塞罗那要什么没有，偏偏跑到他那鬼地方去，”普约尔拍着里奥的肩膀说，“你歇几天，然后见见我们现在的将军，他们把马德里人打得哭天喊地，你跟他们一块去，让不知好歹的贵族们见识见识——”
里奥连声答应，又和他干了一杯。
“明天我就宣布你的封号，”皮克许诺道，“储君做不成，但你还是我的亲王，保证你要什么有什么，封号、封地还是军队，我全都给你！保证你在这儿比在拜仁痛快一百倍！”
“你甩了拜仁那个正好，回家了多自在，”伊涅斯塔也说，“你看看这厅里，凡是没结婚的，只要你喜欢、立刻让你带走……”
“那人选可有点多啊，安德烈，”哈维笑道，“里奥会挑花眼的。”
“不挑，全娶进来！”皮克笑道，“里奥，我保证你的亲王府够大，你养上一打人也绰绰有余……”
里奥笑起来，伊涅斯塔附到里奥耳边窃窃私语，说着他知道的人选们，里奥听着感觉有趣，只顾着笑，也没留心他都说了谁。
黄昏时里奥有些醉了，他去露台上站了一会儿，想醒醒酒，室外却没有冷风，他笑自己迟钝，又迷糊地以为自己在拜仁。
但那里可不会有这样的美景。里奥望着颜色鲜亮的树叶和簇拥着盛开的花朵，他知道这不过是平常景色，可他还是看得入了迷，眼睛也不动了。
“在看什么？”哈维走了过来。
里奥笑了笑：“所有东西，什么都想看，什么都觉得很美，要看不过来了。”
哈维望着园内高大的树木和远处的斜阳，阳光和煦，微风醉人，“拜仁确实比不上这里，上次我如果不是想着要和你好好聚聚，不等到地方就跑回来了。”
“结果还让你受委屈了，”他拥抱哈维，“再也不会有那种事了，谁也别想再让你受委屈，我也不会再跑到别的地方了。”
“再想走，我一定打断你的腿。”哈维说，虽然是玩笑话，他却并没笑。
“哪也不去，”里奥说，“哪怕战死沙场也不回去了。”
他笑起来，哈维放开他，皱眉说让他不要说不吉利的话。楼下忽然响起笑声，是莉亚在追着米兰跑，两人看着孩子打闹，米兰故意慢下脚步让莉亚追上自己。
