[傲慢与偏见]穿越成伊丽莎白 (林花一谢)

　　夏洛特就惬意地把这些小玩意拿起来看了看。
　　她喜欢这种感觉，就是和家人在一起的时候也没有这种舒舒服服的感觉。
　　夏洛特就希望这个上午能够比平日长一些，她珍惜和伊丽莎白在一起的时光，就像她珍视伊丽莎白的友谊。
　　她到朗博恩来是另有目的，可是她对伊丽莎白也是真心的。
　　夏洛特昨天在这儿吃饭的时候就看出来了，班内特夫人想把伊丽莎白嫁给柯林斯先生。
　　但是她心里有数，伊丽莎白看不上柯林斯先生，她绝不愿意做柯林斯先生的妻子。
　　正是因为她了解伊丽莎白，所以她才能这么心安理得地到朗博恩来呢。
　　夏洛特把玩着一串刻着字的珠子，她忽然想起什么似的说：“你怎么还有时间去买这些东西？不是到了彭伯利没几天就生病了吗？”
　　“就是出去一趟买了东西，回来才生病了啊。”
　　夏洛特关心地说：“一定是你穿得太少了，外面又冷，才会出去一趟就生病了，以后你可要注意点。我可听说得过肺炎的人，万一又受了风着了凉，发个烧什么的，很有可能又得肺炎的。”
　　伊丽莎白回忆了一下说：“……我那天穿得也不少啊，我比达西小姐穿得还多呢，”
　　她知道夏洛特这是在关心她，很快又说：“以后我会注意的，你就放心吧。”
　　夏洛特却注意到了别的，她问伊丽莎白：“达西小姐也去了？不是简带你们去的吗？”
　　伊丽莎白告诉她：“简她们是后来才去的，那次是凯瑟琳夫人想要出门，她带着我去的，那次安妮小姐、达西小姐……还有达西先生都去了。”
　　夏洛特听了这个组合好像更惊奇了：“你和他们一起出去的！凯瑟琳夫人怎么会把单独把你带去？”
　　伊丽莎白回想起这件事来也觉得挺好笑的，不过她很快又想起了别的，那个时候她离开了凯瑟琳夫人她们一会儿，她想到那些小摊贩那里看看，过了一小会儿，达西先生竟然也跟出来了。
　　夏洛特不知道伊丽莎白想到了什么，伊丽莎白脸上慢慢地浮起一点笑，那笑容很美，眼睛也充满了神采，可是又慢慢暗淡了下来。
　　夏洛特更好奇了，追着伊丽莎白问。
　　伊丽莎白只好告诉她，不过她又说：“我给你说也行，但是你不能说出去。”
　　夏洛特一口答应了，伊丽莎白才说：“凯瑟琳夫人之所以把我带过去，是因为她不想带宾利小姐去。”
　　夏洛特疑惑地看着伊丽莎白，不知道这两者有什么联系。
　　伊丽莎白接着说：“宾利小姐喜欢达西先生，可是凯瑟琳夫人想让她自己的女儿做达西夫人！凯瑟琳夫人和达西先生的母亲是亲姐妹，她们曾经对达西先生和安妮小姐的婚事有过约定，凯瑟琳夫人一心想把安妮小姐嫁给达西先生。”
　　夏洛特这才有了头绪，伊丽莎白却想到了别的，她想着现在达西先生就在罗新斯呢。
　　夏洛特很快又问：“凯瑟琳母女和达西兄妹都是些什么样的人？”
　　伊丽莎白说：“凯瑟琳夫人很自大，而且专横，她看不起地位比她低的人，安妮小姐么，我不太了解她，我总共也没跟她相处过几天，再说她话又不多，不过她的身体不好，看上去不太健康，她的脾气看上去也不太好，至于达西小姐么，她很可爱，很害羞，不过很讨人喜欢，要是你和她相处一段时间，肯定也会喜欢她的，还有她的哥哥……”
　　伊丽莎白顿了一下才说：“达西先生他……是个很好的人，我生病的时候他对我非常照顾。”
　　夏洛特却惊奇了一下，她发现伊丽莎白说到达西先生的时候，语气略有不同，虽然说的都是些普普通通的话，可是说话人的神态却颇耐人寻味……而且伊丽莎白说的也太过简略了些，其他三人的性格她都描述了，唯独没有说到达西先生的！
　　夏洛特一边在心里转着这些念头，一边感兴趣地问：“达西先生是个很好的人！这话也太笼统了，伊莱扎，达西先生到底是个什么样的人？他的性格怎么样啊？”
　　伊丽莎白不知道好朋友在想些什么，她努力寻找着合适的形容词：“……达西先生，他头脑很聪明，见多识广，待人以诚，为人宽厚，刚见面的时候你可能会觉得他比较高傲，不容易亲近，可是要是你和他相处一段时间，就会发现完全不是这样，他……是个很好的人。”
　　夏洛特听朋友这样一形容，心里就有数了，伊丽莎白很明显对那位先生很有好感，夏洛特很想知道伊丽莎白和那位先生发展到哪一步了，她试探着问：“我可不知道将来有没有机会见见你说的这些人，不过，达西先生是宾利先生的好朋友，这么说达西先生很可能到内瑟菲尔德来做客啦？”
　　“……我不知道，也许以后会有这样的情况出现，不过我没听他们说过这件事，”伊丽莎白尽量语气平和地说，“短时间内达西先生肯定是不会来的，他现在正在罗新斯做客呢。”
　　夏洛特听了这话就没再说什么了，从伊丽莎白说的这些情况来看，她对达西先生的好感很可能只是单方面的，达西先生去了罗新斯做客就是最好的证明，夏洛特不想惹得伊丽莎白难过，就很快换了别的话题。
　　夏洛特又和伊丽莎白聊了一会儿就回家去了。
　　班内特夫人一行人直到傍晚时分才回来，也不知道是担心夏洛特赖在他们家不走，还是真的在内瑟菲尔德过得很尽兴。
　　班内特夫人一回来就提到了伊丽莎白得了肺炎的事，“哎呀，真是吓死我了，”班内特夫人大声说，“他们告诉我你在彭伯利的时候得上了肺炎，差点送了命！我的天哪，你们怎么不早说呀，信里一句话也没提！昨天回到家也没说！我可是被吓坏了，我还好好说了简一顿，她是怎么当姐姐的？妹妹就在她眼皮子底下生了病，她却一声不吭！莉齐，你现在感觉怎么样啊？病真的好全了吗？”
　　伊丽莎白跟班内特夫人说她已经痊愈了，再三保证她现在十分健康，班内特夫人这才放了心，不过她还是一再地说：“幸亏你好了，幸亏什么事也没有！要是你真出了什么事，那可要了我的命了！”
　　伊丽莎白跟班内特夫人提到了那两百英镑的事，这件事她今天已经跟班内特先生说过了，班内特先生也和班内特夫人一样，他很庆幸伊丽莎白痊愈了，“两百英镑！”班内特先生惊奇地说：“没想到会花这么多，不过你痊愈了就好了，这些钱可算不得什么，宾利先生下次过来的时候，我就把钱亲自还给他。”
　　班内特夫人一听说要还两百英镑，嗓音当即高了八度：“两百英镑！这么多！莉齐，你们是不是上了当啦？怎么会花这么多钱呢？”
　　伊丽莎白正好跟班内特夫人解释一下呢，莉迪亚就抢先说：“因为达西先生派了三个女仆来照顾莉齐，莉齐痊愈之后他给那三个女仆每个人三十英镑作为奖励，这些钱加起来就将近一百英镑啦。”
　　班内特夫人惊叫了一声：“每人三十英镑！”
　　莉迪亚又邀功似的说：“这件事还是我告诉莉齐和简的呢，要不然她们还被蒙在鼓里！”　
　　“……这个达西先生可真是大方啊，出手这么阔绰！”班内特夫人大声说，“只是这笔钱最后却要我们来承担！这可真是……我该怎么说呢？照理说他们照顾了莉齐，我不该说他们的坏话。”

☆、第五十章

　　班内特夫人嘟嘟囔囔地抱怨了一通，可是没法子，也只能接受了欠款两百英镑的现实。
　　接下来的几天都过得挺平静，玛丽和柯林斯先生的情况慢慢明朗，柯林斯先生总是围在玛丽身边，对她恭维来恭维去，玛丽虽说嘴上没说什么，可是她的表情明明白白地显示着她很享受柯林斯先生的恭维话。
　　班内特夫人心里得意极了，她很快又会嫁出去一个女儿了，这个女儿将来还会接替她的位置，做朗博恩的女主人！
　　不过夏洛特还是时不时地来串个门子，班内特夫人实在讨厌她，后来干脆整日带着玛丽和柯林斯先生到内瑟菲尔德去，要不然就打发她们几个陪着柯林斯先生到她们姨妈那去。
　　就这么过了一个多星期，因为班内特夫人老是带着她们去内瑟菲尔德去，简和宾利也就没到朗博恩来。
　　班内特先生一向不喜欢到别人家去，就是大女婿家也不例外，班内特夫人一行人出门去的时候，他都是呆在自己家里，一直也没能和宾利先生碰上面，这两百英镑就一直没能还给宾利先生。
　　后来宾利先生终于到朗博恩来了。
　　伊丽莎白赶紧地到书房找了班内特先生出来，班内特先生对宾利先生表示了谢意之后，就要把这两百英镑还给宾利先生。
　　谁知宾利先生却不肯收，在那连连摆手。
　　班内特先生坚持要宾利先生收下：“这些钱是给莉齐治病用的，理所当然该由我来支付这笔钱，宾利，你能先把钱拿出来还给达西先生我已经十分感谢了，这些钱本来就是你的，你就拿着吧。”
　　宾利先生坚持不肯收这个钱，他说：“莉齐是我带出去的，我们把她带到朋友家做客，本该好好照顾她，可是由于我们的疏忽，莉齐得了肺炎，差点送了命，这里面有我的过错在，我为她做什么都是应该的，何况现在我只是掏了一点钱，这可实在算不了什么。”