继承者们 上下部完结 ([韩]金银淑)

　　“你是小学生吗？自己找不到家吗？我管你是改航班，还是留在美国生活，都不要让我去机场接你；也不要让我因为同一个原因，再给你打电话。知道了吗？”
　　电话被单方面挂断了。疯子！瑞秋一脸荒唐地看着被挂断的手机。
　　“听说了吧？我居然要和这种痞子成为兄妹。”
　　“听说了。英道……过得还好吗？”
　　“当然好了。原本你俩对半分的勾当，现在他一个人全包了。”
　　叹的眼神沉了下去。
　　“真烦人，明明是订婚纪念日，结果却被崔英道搞砸了心情。我们去吃点甜的东西吧，你喜欢的梅尔罗斯美式煎饼店如何？”
　　叹想起了在好莱坞的那个夜晚与恩尚做的约定，说好回到洛杉矶就带她一起去那家美式煎饼店。
　　“不要去那里了，去别的地方吧。”
　　“为什么？”
　　“总觉得去那里，就会碰见她。”
　　“谁？那个丫头？”
　　“嗯。”
　　“命中注定的预感，类似这种感觉吗？你知道洛杉矶是首尔的几倍大吗？在这么大的洛杉矶，她和你怎么可能会在那里碰见？”
　　“就是感觉。而且这个时间，如果不预约，那里是没有位置的。去别的地方吧。”
　　“去看看吧，看她到底在不在那里。你既然都这么说了，我还真挺想去确认一下的。”
　　瑞秋异常激动，把脚步转向了美式煎饼店。叹一脸不情愿地跟在后面。转过拐角的瑞秋，开始怀疑起自己的眼睛：恩尚和灿荣正坐在美式煎饼店的户外餐桌边。叹也同样吓了一跳，他没想到恩尚真的会在那里。恩尚笑得很舒心，这与跟自己在一起时完全不一样，看着这样的恩尚，叹心口一痛。
　　“居然真的在。”
　　瑞秋真心担心起这两个人的命运。恩尚和叹的视线交汇在了一起。
　　“不会是你们俩偷着约好的吧？”
　　是叹先移开了视线。
　　“去别的地方吧。”
　　叹拉了拉瑞秋的手，瑞秋却一把把叹的手甩开了。
　　“就在这儿吃吧。”
　　“我这是想给你最基本的礼遇。”
　　“从刚才开始你就很让人讨厌，为什么不跟她碰面就是对我的礼遇。进去吧，我都说我想吃了。”
　　“不是没位置吗？”
　　这时，灿荣与瑞秋的眼神交汇在了一起。
　　“位置，找一个不就行了嘛。我倒想看看，究竟是偶然，还是注定。”
　　瑞秋径直走向了恩尚与灿荣的位置。恩尚和灿荣慌张地看着向他们走来的瑞秋。
　　“白帽黑客?尹原来就是你啊！我们可以坐下吧，单我们来买。”
　　瑞秋泰然自若地坐了下来。
　　“你们俩……互相认识吗？”
　　恩尚小心翼翼地问灿荣。
　　“我俩一个学校。不过你应该看得出来，我们并不熟。”
　　“今天第一次说话。他是属于社会关爱者阶级的，没什么机会说话。”
　　即使灿荣话里带刺，瑞秋依旧面不改色，甚至毫不示弱地反击了回去。叹实在看不下去，也向他们走了过去。
　　“起来。”
　　恩尚看到突然走过来的叹，一脸慌张。
　　“今天是我们的订婚纪念日。”
　　瑞秋无视叹，对恩尚说道。恩尚却犹豫着，不知该说些什么。瑞秋冰冷地转头对叹说道：“所以说，金叹，你今天可以想吃美式煎饼。”
　　“好，吃吧。我也想吃了。”
　　叹知道一直僵持下去并不能解决问题，他也拉开椅子坐了下来。恩尚不知所措地把眼神投向了桌子下方。瑞秋看了看灿荣，又看了看恩尚。
　　“你俩是什么关系？”
　　“从小一起长大的朋友。”
　　灿荣回答道，心情却很不爽。虽然不知道发生了什么事，但他能感受到，瑞秋是因为恩尚才故意做出如此充满敌意的行为。
　　“是吗？不过你们怎么会来这里的？因为这家有名，所以专门带她来的吗？”
　　“不是，是她说想来这里。”
　　瑞秋翘起嘴角嘲笑道。可笑，说什么注定，这算哪门子天注定。
　　“哇，多了不起的偶遇啊！可是我的未婚夫和她，都认为他们有点命中注定的感觉，你怎么想，尹灿荣？”
　　“你不说想吃美式煎饼吗，适可而止吧。”
　　叹并不想用这种方式让恩尚难堪。他打断了瑞秋的话。
　　“因为没人说话啊。对了，这个话题怎么样？你也跟李宝娜交往过吧？打个招呼吧，这位是李宝娜的现男友，这位是前男友。”
　　瑞秋反复说着宝娜的名字，介绍了灿荣和叹。说是介绍，不过是为了气恩尚而已。
　　“用这种方式谈论根本不在场的人，真的合适吗？”
　　瑞秋的这种态度，让灿荣气不打一处来。瑞秋却依旧很淡定。
　　“谁让你放着李宝娜不管，跟她跑这儿来的，本来就是你不对。不对，有了未婚妻的人，有了女朋友的人，专门和那种人来往的人，才是最不对的吧？”
　　“刘瑞秋。”
　　灿荣低低喊了一声瑞秋的名字。在情况还没有变得更糟之前，叹站了起来，虽然已经很糟糕了。
　　“我们先走了。”
　　叹一边说走吧，一边拉起了瑞秋的手。直到他们离开，恩尚也没能抬起头来。灿荣以十年知己的身份，用非常温柔且亲切的语调问道：“需要我怎么做？插一脚进来，还是装作什么都不知道？”
　　恩尚明白灿荣的这份用心，勉强笑了笑。
　　“……点餐。赶紧吃完还要去买机票呢。”
　　“都让你多玩几天再走了，好不容易来一趟。”
　　“该回去了，我很担心妈妈……还有，早一天回去重新开始打工，才能还你钱。”
　　“我说过吧，慢慢还，不着急的。”
　　究竟是什么，总是让这丫头的生活如此艰难。灿荣总觉得恩尚很可怜。
　　“禁止出现这种眼神，现在还在美国呢。”
　　恩尚开玩笑似的笑了笑，灿荣却觉得很心酸。
　　刚一走出美式煎饼店，瑞秋就一把甩开了叹的手。
　　“放开再说话，你在那臭丫头面前已经很帅了。”
　　“……刘瑞秋。”
　　“干什么！”
　　“我们第一次见是十岁的时候，我以为你是天才。才十岁的孩子居然能用英语打电话，用日语自言自语。十四岁的时候，你喜欢我哥来着吧？对我说，我是个小屁孩儿，不想理我。”
　　“你究竟想说什么？”
　　“我们准备订婚的时候，你说过，大家都很清楚这个圈子，不会有更适合的对象了。那个时候我才知道，我确实是个小屁孩儿。”
　　“然后呢？”
　　“这八年来，在我印象中，刘瑞秋一直那么聪明，漂亮，懂事。可是，你现在真的不怎样。”
　　那一瞬间，瑞秋僵住了。
　　“别这样了，如果是因为我，就更没必要了。不要对我投入太多，甚至不惜伤害自己，我不值得。”
　　瑞秋宁愿叹对她发一通脾气。叹用这种方式淡然地让自己死心，只会让她觉得叹更可怕更遥远。
　　“你是明天走，对吧？到时候我去酒店接你。明天见。”
　　叹丢下瑞秋，一个人走掉了。瑞秋没能追上去，更没能说句再见，就这样看着叹离去。她没办法挽留他，因为如果这时候开口挽留他，搞不好就真的永远无法再见了。
　　瑞秋无精打采地走进了酒店大厅。向着电梯走去的瑞秋，“嗯？”了一下，停下了脚步，转头看了看：是元。元也停下脚步看了看瑞秋。
　　“……元哥哥？”
　　瑞秋和元是从小就能经常见面的关系。瑞秋从小就很崇拜元，总喜欢跟在聪明、强大、懂事的元身后，元则像疼爱妹妹一样，疼爱着年龄差距很大的瑞秋。因为这样相处的时间很长，以至于在瑞秋与叹订婚之后，元也没有把瑞秋当成是叹的未婚妻，而依旧待她如邻家小妹。
　　“刘瑞秋，你怎么在这里？怎么没住在英道他们家的酒店？”
　　“我疯了吗，要欠他们家人情。看哥哥你的模样，也是为了避开他家才来这儿的吧？”
　　“嗯。好久不见了，过得还好吗？”
　　“我就那样呗……见到叹了吗？”
　　“……可以说见到了，也可以说没见到。你呢？”
　　“……我也跟你差不多……哥哥去哪儿啊？”
　　“嗯。有事要出去一趟。”
　　“如果不是重要的会议或约会的话，能不能带我一起去？”
　　“你应该不喜欢那个地方。”
　　“没关系的，总比一个人窝在酒店房间里盯着手机强吧。这里白天太长了，让没有约会的人觉得太寂寞。”
　　“目的地离这儿有点远，没关系吗？”
　　“远的话更好。”
　　瑞秋苦笑道。元默默地带着瑞秋坐上了车。
　　车子跑了好一阵，停在了一个僻静的村庄前。元朝着村庄角落里一处风景如画的墓地走了过去。
　　瑞秋也不问缘由地跟在元的身后。元突然停在某一座墓碑前，然后放下带来的花束。瑞秋静静在一旁看着，终于开口问道：“是……哪位？”
　　“……妈妈。”