继承者们 上下部完结 ([韩]金银淑)

　　“你看，是不是很可爱？”
　　“你找死啊！你就那么想看我被李宝娜抓着头发的样子吗？”
　　“哦，应该会很有意思吧。”
　　“你死定了！”
　　“喂。”
　　即使是透过听筒，恩尚也完全能感受到宝娜有多么生气，不亲自接电话，她也能感受到。
　　“喂！你疯了吗？车恩尚为什么会在那里？你在跟车恩尚干什么呢！”
　　“遇到车恩尚，然后想起了你。”
　　灿荣用眼神求得了恩尚的谅解，然后跑到了一处角落里。
　　正是最甜蜜的时候啊。恩尚一个人站在街中，仔细地看着这里的每一个角落，因为可能以后就没有机会再来了。突然，恩尚看见了纪念品商店门口挂着的T恤。就是那件衣服，一看见印着I Love California这几个单词的T恤，恩尚就能想起叹一脸无所谓地扔给她T恤的样子。恩尚还是有点在意一个人留在家里的叹。
　　叹毫无目的地一直换台。他歪着头看了看门口挂着的捕梦网，随风而动的捕梦网煞是好看。他拿着三明治，来到了当初恩尚站着的泳池边。不知为何，今天的三明治不太好吃，即使这样，他还是一口一口把三明治吃进了嘴里。因为肚子饿，会放大孤独。
　　叹写了几行随笔，像习惯一样打开手机，点开了恩尚的脸书。最近一条状态是灿荣和恩尚的自拍。真是。叹面无表情地放下了手机，想要继续写随笔，却无来由地烦躁了起来。
　　“啊，真闹心！”
　　现在根本没心情写随笔。把随笔放在一边，他径直躺倒在床上。叹看着天棚胡思乱想着，突然转过头看了看床头柜上的相框。
　　“……是明天啊。”
　　明天就是订婚纪念日了。
　　太阳刚升起，瑞秋就开始打包行李。居然因为一个来历不明的丫头，就这样被冷落了。瑞秋真没想到，竟然会度过如此悲惨的订婚纪念日。直到站在大堂，看着服务生搬行李，瑞秋也没能接受这个事实。就在这时，电话响了起来。是叹。瑞秋瞪了瞪叹的名字，最终还是按下了通话键。
　　“怎么了？”
　　“在哪儿呢？”
　　“在哪儿怎么了？”
　　“估计这个点儿，你已经气得打算回韩国，正收拾行李呢吧？”
　　“你错了，我已经回到了韩国。”
　　“是吗？那你再回美国来吧。”
　　说着说着，叹的声音从附近传了过来。他正倚靠在大堂的一根柱子上。瑞秋盯着叹看了一会儿，叫正在搬行李的服务生停了下来。
　　“把行李搬回去吧，航班改成明天的。”
　　“改成明天吗？”
　　“我不觉得后天他还打算见我。”
　　瑞秋的视线一直停留在叹的身上。这时，她的电话再一次响起。这回是艾斯特打来的。
　　“喂，是我。”
　　“和叹在一起吗？”
　　“嗯，在一起。他打扮得超帅来看我了。”
　　瑞秋的这份心，让叹感觉既沉重又可怜。

　　“那你听着就好。你去美国的事，不是你自己嚷嚷着要去，而是叹让你过去才去的，知道了吧？挂了，你婆婆来了。”
　　艾斯特刚一挂断电话，迟淑就走进了咖啡厅。
　　“您来了。这么早约您见面，真是让您受累了。”
　　“大忙人说要这个点见面，我还能怎么办。倒是确实有点累。”
　　迟淑坐了下来。很明显，她生气了。
　　“真是。虽然我是做时装的，但每次见您，我都羞愧难当。您那么晚才生的叹，居然还能保持如此有曲线的身材，您是怎么做到的啊？”
　　“天生丽质难自弃，金钱和时间也没少花。听说瑞秋去美国了。这一放假，就远渡重洋跑去见未婚夫，瑞秋还真是讨人喜欢呢。”
　　“因为叹总是来电话，说想瑞秋了。我也是实在没办法才答应让她去的。”
　　“叹居然还有这一面啊？”
　　“所以人们常说，父母才更加不了解自己的儿女啊。我看叹倒是挺重感情的。”
　　“我还以为他只对我重感情呢，都有点吃醋了。”
　　“今天之所以约您见面，相信您也已经听说了……我要再婚了，总觉得礼节上应该先跟亲家说一声……”
　　“我听说了。听说是宙斯酒店的崔东旭代表，祝贺您。”
　　“谢谢。”
　　“崔代表的儿子也是我们学校的。”
　　“对，英道。我正想问问您来着，叹和英道之间是不是发生过什么事？听我家瑞秋说，他俩现在已经不是朋友了……”
　　迟淑根本没听说过这件事。倒也不奇怪，毕竟叹去美国三年了，迟淑和叹却一通电话都没打过。
　　“在叹去美国之前，两个人倒是最好的朋友来着。”
　　迟淑掩饰着自己的慌张，从容地笑了笑。

　　投向墙壁的球，哐一声又弹了回来。英道抓住球，再次扔向了墙壁。哐！就在英道反复扔球的时候，明秀正忙着查看自己刚洗出来的照片。
　　“决定性的瞬间，都怪你开了门，全都搞砸了啊。你瞧瞧这光线照进来的地方。好可惜，本可以诞生第二个布勒松的。”
　　英道抓住被弹回来的球，但这次并没有扔出去。
　　“一生都致力于拍摄决定性的瞬间，殊不知，人生的每一时刻都是决定性的瞬间。”
　　说完这句话，英道仰过头看了看身后的墙壁。满墙都贴着明秀的照片。英道漫无目的地扫视着照片，视线停在了一张初中时期与叹一起照的照片上。他和叹一人咬着一根冰棍，毫无伪装地大笑着。两个人都如此的耀眼。
　　“说什么呢，疯子！”
　　“这是你的精神支柱，亨利?卡蒂埃?布勒松所说的话，你总得知道是谁才能诞生出来吧。”
　　明秀无言反驳，只能气得干瞪眼。
　　“欸嘿。”
　　明秀发着奇怪的声音，对英道抛了个飞眼。这是明秀觉得尴尬或不想继续某个话题时，常用的伎俩。
　　“我拍死你！”
　　而英道对于这个伎俩的反应，也是始终如一。就在明秀嘎嘎直乐的时候，英道的手机响了。在看到屏幕上显示的“父亲”两个字的瞬间，英道的脸就沉了下去。
　　英道又惨败了一局。东旭没有丝毫犹豫，总能把扑过来的英道扔向垫子：一站起来就推倒，一扑过来就扔出去。虽然英道一直在寻找东旭的破绽，东旭却一直没有给他任何机会。英道再一次被摔在垫子上，喘着粗气，明显不打算再站起来了。东旭的眼里充满了满足感。围立在垫子周围的一圈秘书当中，有个人跑出来给东旭递了个水瓶。东旭从容地喝着水说道：“又不是酒店经理人，居然连一个厨房经理你都搞不定，还叫人家说闲话！给我起来。”
　　英道整理着被拉扯的不像样的柔道服，艰难地站了起来。
　　“要我告诉你，你为什么总是输吗？第一，因为你从来都没有赢过我。”
　　“可能因为我本该像父亲的，结果性子随了妈妈吧。”
　　英道顶完嘴，向东旭深深鞠了一躬转身打算离开。
　　“第二，你的攻击次数已经远远超过了你所需要的，无论是在垫子上，还是在垫子外。”
　　英道僵着脸停下了脚步。
　　“听说后天瑞秋回来，去机场接她。”
　　东旭毫不犹豫地走过了站在原地的英道。当秘书们也都跟着东旭出去之后，英道才紧紧握住了拳头。

　　瑞秋和叹刚刚逛完街，从百货商店走了出来。瑞秋举了举购物袋，特别形式主义地对着叹笑了笑。
　　“谢谢。我会常穿的，这是我一直想要的款。”
　　“你可以装得再真心一点。”
　　“不管是你还是我，对用钱就能买回来的东西，能有什么感动。你今天送我的礼物，不是这些衣服，而是你的时间，一起逛街的时间。”
　　瑞秋怎么能如此的始终如一呢？第一次见面的时候，瑞秋就很聪明。也正是因为聪明，所以才懂得用这种方式来伤人心，这就是瑞秋。叹默默地看着瑞秋。
　　“我知道你不喜欢逛街，今天谢谢你了。”
　　“不用谢我。我喜欢和你逛街，如果做别的事情，看起来就真的像在约会了。”
　　叹很清楚，如何运用这种方式让瑞秋伤心，再逃得远远的，这就是叹。瑞秋一脸生气地瞪着叹，即使这样，她也没有发脾气。
　　“那个女孩儿走了吗？”
　　“昨天下午走了。”
　　“是她自己走的，还是你让她走的？”
　　“按照你写的剧本发展的。我家的地址是你告诉他的吧？”
　　能够告诉灿荣地址的人，除了自己，就只有瑞秋了。当时就不该把手机留在家里，那样就不用像昨天那样把她送走了，至少能有时间做好心理准备再送走她。离别来得太过突然。
　　“能不能不再提那丫头了？”
　　“是你先提的。”
　　瑞秋的手机响了起来，是个能转换气氛的好机会。虽然不知道是谁的电话，但她还是按下了通话键。
　　“喂，你好……崔英道？”
　　当瑞秋说出英道的名字时，叹快速地反应了一下，眼神里充满了戒备与紧张。瑞秋单方面听着听筒那边传来的声音，表情渐渐变得扭曲起来。电话中的英道很生气。