[乱世佳人]纠缠的命运 (竹子花千子)

　　如果可以，斯佳丽并不想让玫兰妮回亚特兰大……斯佳丽苦恼地想，苏伦刚刚稍微比过去着调了些，就要嫁出去，如果玫兰妮离开了塔拉，那么只有卡洛琳支撑塔拉。对于一个虔心祀奉上帝的人，这个提议显然十分不合时宜。但是玫兰妮早晚要回亚特兰大呀，这里是她成长的地方。而且阿希礼估计也想着过来，毕竟大城市就代表有新的希望，如同亚特兰大这座生机勃勃的城市一样，在这里会有新的希望。
　　“亲手装扮这里的意义是不一样的。”打起精神，斯佳丽拖延着不让苏伦回去或者让玫兰妮过来，“哦，亲爱的，你知道塔拉需要她，不如让佩蒂姑妈回来帮帮你吧。”
　　于是，佩蒂姑妈在一月中旬翩翩而归。
　　亚特兰大的一月天气已经阴了两回，下了两次雪了。瞧着整个城市银装素裹，斯佳丽紧了紧身上的衣服的同时，难免回想到去年的这个时侯是多么的难熬。小韦德似乎也能记起去年的样子，连孩童最喜欢的堆雪人抑或是打雪仗都不想参与。
　　“这可不像我。”斯佳丽笑吟吟地和已经回来了的佩蒂姑妈说着，“我小时候可喜欢冬天了，要是下雪了，我绝对像一头脱缰的野马，十个黑妈妈也拉不回我。”
　　佩蒂姑妈拿着手绢掩着嘴，哧哧笑着，“我的查尔斯和玫兰妮可不这样，他们的身子都太弱了，没到下雪天，就难得看到他们两个赖床了。”说道查尔斯的时候，佩蒂姑妈有些黯然，很像马上就要哭出来的样子了。
　　“哦，是呐？”斯佳丽连忙转移话题，“瞧瞧这个小木马。”斯佳丽指着韦德正在玩的木马，说，“我不知道威尔的手工这么棒！”
　　说道威尔，佩蒂姑妈飞快地点头，“是的，瞧瞧他的手艺有多棒，塔拉添置了许多小玩意都是他亲手做的，我没有想过一个人的手会那么巧，简直是上帝的恩赐。”
　　佩蒂姑妈滔滔不绝说着威尔的好处，斯佳丽分神想，威尔还真是个万人迷，瞧瞧佩蒂姑妈，都一副倾心于他的样子了。
　　“塔拉现在怎么样？”苏伦一边织毛衣一边问道。
　　“恩，还不错。”佩蒂姑妈说，“上次税款的问题一解决，现在顺得不得了。感谢上帝，倒是让我有些愧疚，你瞧亚特兰大的一切税金我都当了甩手掌柜，恩，我的哥哥……”佩蒂姑妈对她哥哥少有的同情心浮了起来。
　　斯佳丽在心底发了一个大白眼，要知道当初的困难可都是亨利伯伯一个人全部扛起来，而这位老小姐现在才有了那么一丁点的愧疚心。而且恐怕，她也只是说说而已，并没有准备接受整理房产或者是税金。
　　“恩，亨利一直他做得不错，或许不会遇上塔拉那样的事情。他会解决好的。”佩蒂姑妈故作轻松地说，“好了，不说这个让人烦心的话题了，我们聊聊其他的。哦，苏伦，你这个样式还真不错。”
　　“很不错嘛？”苏伦连忙说，“凯思林教我的，我发现织毛衣还挺有意思。对了，方妮?艾尔辛也要结婚了。”
　　斯佳丽在努力回想方妮是谁的时候，佩蒂姑妈嚷嚷起来，“我知道，这是打这座城陷落以来我们参加的第一个婚礼呢。他们备点心、备酒，后面还有跳舞!可我不清楚艾尔辛家怎么办得起，他们穷得很哪! ”
　　“现在又有谁富？”斯佳丽小声地说。
　　“亲爱的，你说什么？”佩蒂姑妈问道。
　　“没什么，方妮和谁结婚，我记得达拉斯?麦克卢尔在葛底斯堡战死以后……”
　　“亲爱的，你不该责备芳妮。不是人人都像你给可怜的查理守寡的嘛。让我想想，他叫什么名字来着，我记名字的本领差劲极了，叫汤姆什么的。我跟他母亲挺熟，我们一起在拉格兰奇女子学院读过书，让我想想，是姓珀金斯的，还是姓帕金斯。哦，对了！是姓帕金森，是斯巴达人。门第倒不错，可是话虽这么说，唔，我知道自己不该说这话，可我不明白芳妮干吗要嫁给他呢。”
　　“他酗酒还是……”八卦是女人的天性，现在苏伦的八卦之火就熊熊燃烧。
　　显然，佩蒂姑妈也兴致勃勃，现在人人都过的不舒心，能有一个好消息，或者让女人们可以津津乐道讨论的话题显然不错。“噢。不。他人品是没说的了。可是你知道，他下半身受过伤。一个炮弹炸在他两条腿上，把他炸成……炸成，哎，我讨厌用这个字眼儿。把他炸得两腿岔开，走起路来样子可丑呢！总之，不太好看。我不懂她为什么要嫁给他。”
　　“人品不错就行，我倒是觉得不错。”凯思林接嘴道。
　　“好吧，起码他有一个不错的门第，倒是。”然后佩蒂姑妈哧哧笑起来，“不过当然是比不过我们的肯尼迪先生的。”
　　“哦，佩蒂姑妈，求你了，别说了。”苏伦脸颊暴红。
　　“芳妮毕竟也很讨人喜欢嘛，她尽可以找个好一点的男人。我觉得她并不爱那个叫汤姆什么的。我看她对达拉斯?麦克卢尔的战死没有全忘记。不过她不像你，斯佳丽，你一直对亲爱的查理忠贞不二，尽管你遇到许多次改嫁的机会。大家都说你是个铁石心肠的轻佻女子，我和玫荔却常常说你一直把查理怀在心里。”
　　怎么会扯到我的身上，斯佳丽有些发笑，“嘿，怎么说道我身上了。我哪里有很多的改嫁机会，我怎么不知道了，倒是佩蒂姑妈，大家都知道当年你多么讨人喜欢，现在仍然如此嘛。嗨，那位老卡尔顿法官一直都拿眼睛在瞟你呢！后来我……”
　　“哦，斯佳丽。别胡说！那个老傻瓜。”佩蒂吃吃地笑着。
　　他们从一个朋友谈向另一个朋友，斯佳丽有些吃力地跟上他们的话题，毕竟很多人物仅仅是停留在她的脑海中，她还没有第二次地认识他们。“所以我讨厌这样的谈话，或者说是聚会，如果不让我开店，天天和这些人这样聊天，我一定会疯掉。”斯佳丽揉揉有些发胀的太阳穴想。
　　“亲爱的，他们要让黑人投票选举哩。你听到过有比这更荒唐的事吗？尽管我不明白，我在琢磨这件事。彼得大叔比我见过的哪个共和党人都明白事理得多 ，比他们也更懂规矩。可是，彼得大叔极有教养，他是怎么也不想去投票的。这种观念一直让黑人感到心烦意乱。现在他们全给教坏啦！他们当中有一些人神气活现，天一黑，你在街上走路，生命都不安全。甚至在大白天，他们把女人从人行道上推到泥潭中去。要是哪个男人敢出来打抱不平，他们就把他抓起来。”
　　苏伦和凯思林纷纷附和她的说法，这一点就是斯佳丽不愿意参加这种聚会的第二个原因了，她能说出来解放黑人是大势所趋，才是真正的人道，压迫黑人才是不合理的行为吗？或者说，她认为彼得大叔不去投票才是真正的奴性过强，投票权是国家赋予的公民的权利。
　　“妈妈。”韦德揉着眼睛踉踉跄跄出现在客厅。
　　“怎么了，宝贝？”斯佳丽放下毛衣，蹲在韦德面前搂住他，“怎么起来了，要喝水吗？怎么不多穿一件衣服。”
　　“我做了一个噩梦，妈妈。”韦德的小手圈住斯佳丽，斯佳丽的耳边是儿童特有的清浅的呼吸声。贴近韦德的胸膛，斯佳丽可以听到他的细小的心跳声。
　　“别害怕，妈妈陪着你。”斯佳丽对韦德说，揉揉他略显凌乱的棕色头发。
　　“我先陪陪韦德，你们继续。”斯佳丽对客厅里的人说，然后抱着韦德走向他的房间。
　　“韦德别害怕，妈妈陪着你，恩，要不然我们开一盏小灯？”因为睡觉的时候有光线并不大好，容易干扰人的睡眠，所以平时斯佳丽都是要求韦德关灯睡觉的。
　　“妈妈，不用开灯。”显然，韦德也想给妈妈留一个好印象。虽然他被今晚的噩梦吓到了，但是仍希望在妈妈的眼中，他已经是一个小男子汉了。
　　“哦，我亲爱的。”斯佳丽在韦德的额头上印上一个吻，“汉密顿中士，为了你的勇敢，奥哈拉将军得给你颁奖章，外加，恩，三等功，如何？”
　　这是他们最近在玩的一个小游戏，关于扮演军中的角色。让韦德更像小男子汉一些，同时也可以多多少少消匿些他关于战争的负面看法。
　　韦德一个打挺，“是，长官。”他坐在床上，行了一个军礼。
　　“快睡觉。”斯佳丽催促他，孩子并不适合太晚睡觉，他们的睡眠应该保持至少十个小时。
　　“妈妈，我想听故事。”
　　“耶稣分饼的故事如何？”最近斯佳丽在重读圣经。“还记得里面的内容吗？”
　　“好吧，”韦德说得非常勉强。显然这个年纪的孩子除了对上帝有非常虔诚的热爱之外的孩子，大部分是不大爱听重复的似乎很没有劲的故事。
　　“那么，开始了。有一天……”
　　夜间斯佳丽的声音显得格外的温柔，喃喃似耳语的声音中，韦德已经睡着了，发出均匀的呼吸声。
　　在韦德的脸颊落下一个吻，斯佳丽踮起脚尖轻轻地走了出去，在阖上房门之前，小声地说，“晚安，我的宝贝。”
　　走回到了客厅，她们的谈话还在继续。