[乱世佳人]纠缠的命运 (竹子花千子)

　　“她看上去似乎好多了。”苏伦小声地说，“巴特勒船长的药还真有效。”
　　“呜呜，”佩蒂姑妈在哭泣，“我就说不应该把斯佳丽留在家里，瞧，都是我的错，起码要把普里茜留给她。”
　　“哦，姑妈别自责了。”苏伦说，“现在让斯佳丽恢复最重要。
　　“刚刚那个就是巴特勒船长啊。”凯思林只是远远看了一眼，年轻的女孩子对这个曾经穿越封锁线的传奇一样的人物非常感兴趣，他的样貌不错，再加上一点神秘一点叛逆，这对年轻的女孩简直是致命的吸引。“他像一个海盗。”
　　“海盗可没有他那么绅士。”佩蒂姑妈说，她还记得在战争时候瑞特给她送了不少小礼物。
　　“她的烧差不多退了。”苏伦抚摸着斯佳丽的额头说，“今天一整天可真够强，我要累坏了。”
　　最后晚上的时候苏伦和凯思林和斯佳丽睡在一个房间好照顾她，其余的人在折腾了一整天的情况下都累坏了。
　　瑞特?巴特勒在看到了整栋红砖房最后一盏灯熄灭，按了按头上的帽子。耸耸肩，“希望她一切安好。”
　　斯佳丽在梦中对一切都不知晓，她只知道她的妈妈要离开了，并不愿意带着她一块儿。
　　“哦，妈妈，别走，别走。”斯佳丽泪流满面，“或者妈妈，带我走啊，带着我一块儿。我不想离开您。”
　　爱伦只是微微一笑，对着女儿摆摆手，在她额头上轻柔地落下一个吻后，温柔却坚定的离开，只留下细细碎碎裙摆擦动的声音。空气中似乎还残留着她特有的丁香一样的芬芳。
　　

☆、Chapter 46

　　这场病来得急去得也快,第二天斯佳丽就已经神志清醒。虽然脑子还有点昏昏沉沉,但已经没有大碍了。屋内的女士们上前依次给斯佳丽一个拥抱。
　　斯佳丽捧着滚烫的热水,听着苏伦的嘱咐。“米德大夫说你最好还要多休息一天。”
　　“好女孩,”斯佳丽说，“我知道的。”凯思林帮助斯佳丽把她的枕头立起来,好让她能靠着更舒服。
　　“谢谢你，亲爱的。”斯佳丽温度略高的唇轻轻碰了碰凯思林的脸颊。
　　“苏伦,今天你帮我看看店好吗？和勒内一块，你有不清楚价格的，他比较清楚。凯思林亲爱的,你今天或许愿意陪着苏伦。”
　　听了斯佳丽的话，苏伦飞快地点头,而凯思林一愣继而也点点头。“我在家陪陪你吧。”
　　“哦，可以不用陪我，我有普里茜呢。”斯佳丽微笑，“你们可能有时候指使不动她，但是现在我对这活很有经验。一个人看店面会很无聊，你们两个姑娘在一块，可以聊聊天。”
　　“我亲爱的，你似乎完全忽略了我。”
　　“佩蒂姑妈，”斯佳丽说，“你是我们的好姑娘，你完全今天依旧做你自己的事情。”
　　“不要，我要陪着你。”佩蒂姑妈觉得斯佳丽小瞧了自己，似乎自己仍是一个不懂事的小姑娘。嘴巴嘟嘟的，在生斯佳丽的气。
　　“好的。”斯佳丽从善如流，“凯思林，你瞧，我还有一个人呢，你就去陪陪苏伦吧。咳，”斯佳丽做神秘状，“要知道我那里离某个人的铺子可不远，有时候苏伦出去溜达一下还要劳烦你看店呢。”
　　“斯佳丽！”苏伦看起来快要发飙了。
　　“哦，我可是病人。”斯佳丽狡猾地把被子放到床头柜，飞快地拿起被子把自己整个人包裹起来，“已经很晚了，凯思林，你陪着她去开店吧。钥匙勒内那里有备份。”
　　“哼。”苏伦被凯思林拉走了。
　　在床上坐了一会儿看了会儿书，斯佳丽觉得一点儿也比不上在炉火旁边来得舒服。
　　“姑妈，我们去客厅里坐吧。”
　　“可是你的身体……”
　　斯佳丽翻了一个大白眼，“我只是发了烧，又不是去了半条命，再说，我只是觉得那里更暖和些。”
　　“那我扶着你。”
　　“不用。”斯佳丽试着自己站起来，觉得地板似乎软软的，站了一会儿，才找到了自己的腿一般。“走吧。”斯佳丽抱着自己床另一边的毯子下了楼。
　　在客厅，一个人看书，一个人织毛衣，普里茜托着腮在旁边发呆。偶尔发出的声音是炉火霹雳巴拉的微小的爆破声，
　　似乎佩蒂姑妈十分不习惯这样静悄悄的，清了清嗓子，准备一个话题，“还记得瑞特?巴特勒吗？”
　　看到斯佳丽点头，佩蒂姑妈接着说，“昨晚他过来啦，还带着药。我都不知道他是如何知道你病了，亲爱的，他穿得衣服可真漂亮。”
　　“他在战争前衣服就很漂亮不是吗？”斯佳丽眨眨眼，低垂自己的头掩住自己的情绪。
　　“那倒是，我敢说整个亚特兰大的南方人，就他过得最好啦。”佩蒂姑妈说，“没想到他还记得我们，这一次也带来了小礼物，一个小发卡，真是漂亮。哦，对了，我都忘记了，亲爱的，之前他也拜访过你吗？他怎么会知道你病了。”
　　“亚特兰大什么事情都不是秘密。”斯佳丽打岔，“不过，他也确实拜访过，不是正式的那种，是去店铺。”
　　佩蒂姑妈又换了几个话题，斯佳丽都是兴趣缺缺的样子，这让佩蒂姑妈很扫兴，她有一肚子新奇的话题哩，但是斯佳丽却明显更愿意看她手中的圣经。哦，上帝，这样说似乎太不敬，看圣经很好。
　　“我就说姑妈，你应该出去的。”斯佳丽看出来姑妈的坐立不安，“陪我很闷的。”
　　“不，我要陪着你。”佩蒂姑妈倔强地说，现在抛下斯佳丽会让她有极重的负罪感，抛下一个病人，上帝，她不能这样做，她不是一个不懂事的姑娘。
　　忽然传来敲门声，让佩蒂姑妈飞快地跳起来，“我去开门。”
　　斯佳丽笑着摇摇头，平时佩蒂姑妈都是指使别人开门的，果然现在是憋坏了她。
　　“我最最亲爱汉密顿小姐。”来者那种带着漫不经心的强调让斯佳丽听出来是瑞特了。
　　“哦，”佩蒂姑妈有些心慌意乱，显然没有想到是这位客人。说实话，在任何一个南方上等人家中，都很难带着点真心诚意地欢迎他上门。但是，见他这样恭维备至，吻手如仪，她的心也不能不动。正如苍蝇见了蜜糖罐不能不动心一样。而且，他还会给她送上几件从拿骚带来的小礼物并再三声明这是特地为她买的。入同过去一样，佩蒂姑妈放他进来了。“这是因为他昨天送来了必要的药品。”或许佩蒂姑妈可以这样安慰自己。
　　“我亲爱的汉密顿太太。”瑞特给斯佳丽行了一个吻手礼，“看到您起色好多了，真是我的荣幸。”
　　“多亏你的药物。”斯佳丽笑着说，“我刚刚已经听说了，昨天多亏你的药，要不然恐怕我现在还烧着呢。”
　　佩蒂姑妈也跟着聊了一会儿，但是上帝，话题总是绕着政治在打圈，这让佩蒂姑妈觉得无聊极了。“姑妈，你不如去拜访一下邻居，等一会儿吃饭回来就行。巴特勒船长帮了我们这么多的忙，我们得留他吃一顿饭。”
　　这一会儿佩蒂姑妈倒是飞快点头答应了，她实在很讨厌政治那些，认为那是男人们的事情。佩蒂姑妈离开之后，普里茜也被打发着去厨房准备了。
　　“我们的西蒙斯先生知道你病了，那可真是坐立难安，可是估计某人说了什么，偏偏不敢上门。哦，多么一个体面的绅士。”
　　“如果你要说这些无聊的事情，我就要把你打出去了。”斯佳丽有些恼怒，瑞特说什么不好，开这样的头。
　　瑞特哈哈大笑，“亲爱的，你才不会。”他问了一下斯佳丽的手，“这会让你蒙羞。让我想想，我记得你说过你似乎现在并不排斥在体制内生活了，小小活动范围内你有自己的乐趣。”
　　“哦，把一个共和党人的朋友拒之门外，我可不认为这有什么不妥。”斯佳丽倨傲地说。
　　“哦，你可千万不要，这样会让我伤心的。”瑞特阴阳怪气做捧心状。
　　“那正好，可以让你的红颜知己安慰你。”
　　“恩哼，我问道了浓浓的酸气。”瑞特在空气中乱嗅，“源头在这里。”他的鼻子停留在了斯佳丽的脖颈处。
　　“你要是再这样阴阳怪气和用这方式和我说话，我就真的要把你轰走了。”这个男人实在是太可恶了，他对她私语时那温热的气流从他的嘴里吹到她的脖颈处，让她昏晕的那种发烧的感觉又上来了。
　　“好吧好吧，我会注意的。”瑞特嘴角上扬，对着斯佳丽微微笑了一下，这种一闪即逝的微笑显得轻率，仿佛一点也没有对自己的行为有所反思，只是好像在迁就斯佳丽一样。他坐回了自己的位置，伸长双腿，右腿翘在左腿上。这样一个率性而随性的动作，因为他身上的底蕴，并不显得猥琐或者是失礼。
　　“贝尔是我的朋友，我只是做了投资而已。”
　　“投资，你是说你给了她……”
　　“我想，正确的说法是，资助她开张营业。贝尔是个精明的女人，我愿意看到她有所作为。她只要有钱买幢房子，就能发起来。你应该知道，一个女人只要有一小笔钱，什么样的奇迹也能创造出来。不信看看你自己。”