HP之龙的新娘/The Dragon'Bride (童归宁/Rizzle)

　　
　　“我们并不是彻头彻尾的傻瓜，我们两个都不是，你知道的，我们也许可以靠自己。”赫敏反对道，这让马尔福把目光转到了她身上。
　　
　　这句话可能是她对他的第一次认同（也许也是最后一次）。
　　
　　“那你认为在学校里闲逛到处阅读关于如何移除非法的魔法纹身的书是个好主意吗？”他对着她眯起眼：“虽然我以为像你这样的人会比我们做事无拘束得多。”
　　
　　赫敏发出挫败的抱怨：“我是不会受到怀疑的，而你正相反。”
　　
　　“是啊，就像我在过去两年拼命地想让别人相信我恨我的父亲和他所支持的信仰。”
　　
　　这倒是真的，自从他父亲和魔法部做了交易后，德拉科明确表示他本人和伏地魔没有任何联系。当然，很多人猜测这是他为了保全马尔福的头衔带来的利益所能想到的唯一合乎情理的说法。
　　
　　魔法部已经利用战争赔偿的名义占用了马尔福家大量的资产，但是德拉科却仍拥有一笔数目可观的信托基金、几间度假别墅以及来自她母亲和外祖父的不确切的财产。当然还有马尔福庄园本身……
　　
　　赫敏后知后觉地意识到她不应该再看八卦的《巫师周刊》了。
　　
　　但马尔福是对的，他们必须安静秘密地进行这件事。无论如何，她很怀疑他们能否在霍格沃兹找到解决办法，毕竟反咒很可能是自创和非法的。
　　
　　“我猜测也许这次重聚可不会幸福感人对吧？游着鸭子的池塘边，弄个亲子野餐如何？”
　　
　　她很担心德拉科在家里会有什么麻烦，但他父亲实在是个阴冷的人，赫敏觉得得给他提个醒……
　　
　　他看起来生气极了，他放下翘着的腿倾身，猛地伸出一只手撑在她脸侧：“闭嘴，格兰杰，或者让我详细地告诉你，当你这张小嘴不再喋喋不休地说废话时，它应该做点什么循规蹈矩的事情？”
　　
　　赫敏又一次对他一瞬间用冷酷让人提心吊胆的本事震惊，却暗自也激动起来。没有人对她这么说过话，甚至其他的斯莱特林都不敢激怒女学生会主席。但，他们不在霍格沃兹，而她也不能向朋友求救。可即使马尔福多么无情地对待她，她仍控制不住地猜测他的坏心情其实来源于他的父亲而非自己。
　　
　　所以她打算谨言慎行。
　　
　　马车缓慢地移动，直到树林后面露出了马尔福庄园的蓝灰色的石墙。赫敏屏住呼吸，她发现自己紧张地没办法把手从位子上提起来。
　　
　　她之前见过图片，当然，所有人都见过。当食死徒审讯开始后，报纸激动地每周用三页版面报导被证实的食死徒的住宅。
　　
　　马尔福庄园则是人们最感兴趣的，因为它是整个英国第二古老的巫师建筑。整幢宅邸汇集了大量的欧洲中世界的艺术品，而这些现在都被分门别类上缴了。
　　
　　可疑的物品都被尽数销毁，而最危险的物品则被收在魔法部的一处秘密地下室，因为没人知道如何消灭它们。现在霍格沃兹高年级的黑魔法防御术课程新加入了介绍地下室的内容，而来自不同巫师家庭的学生会被带领着参观这些被充公的黑魔法物品，他们会了解到主流魔法社会曾与之对抗的是怎样的一种扭曲邪恶的思想。
　　
　　近距离地看庄园，赫敏注意到卢修斯被关押的房子已经被神奇地包围了。因为不能用魔法，房产的维护开支很大，植物泛滥成灾。原本装饰用的葡萄藤已经将外墙包裹成令人窒息的、厚重的植物屏障。枯死腐败的树叶堆积在前院，原先奢华厚实的草坪某些地方已经发黄枯死，其余的长得比孩子还高。
　　
　　整个庄园充斥着哥特式的阴郁和不详，但赫敏觉得很美。这让她记起去年和父母一起过暑假，在美国新奥尔良看到过的古老种植园。德拉科的祖传房子离破败还有20年的距离，即使它真的破败了，赫敏仍会觉得它自有魅力。不难想象卢修斯、纳西莎和德拉科这样的人生活在此，住在这里的人都不会甘心平凡无奇。
　　
　　赫敏紧张地自嘲，她能想象门在她面前打开，然后反应极快地把她踢出去，把深色头发、非纯血的人赶到石子路上去。
　　
　　这种兴奋的、紧张的矛盾心理和汗湿的手心催动了她的舌头，她忘记了马尔福要求她保持沉默的要求，她转身想对他说话。
　　
　　他微微皱起眉头，之前放在膝盖上的双手现在正玩弄着夏季袍子上的黄铜纽扣。他看上去也很焦虑，这使得赫敏的想象力也要开始失控，她的心跳加快了。
　　
　　银色的眼睛对上棕色的，沉默的短暂对视，他们现在是命运共同体，她突然说不出话来。
　　
　　真遗憾他就是一个嘴硬的混蛋，赫敏如是想，而马车在震动后，扬起一阵灰停在了马尔福庄园的正门前。
　　
　　也许她应该握住他的手。
　　
　　第五章
　　
　　给他一个流着脓汁的波波草，让他不要那么狂躁，给他一根火尾斯骨刺，让他满怀暴躁去和罗马尼亚驼兽打一架，为了纯血统的光荣。该死的，让他给纳威 ·隆巴顿该死的当上两个礼拜奴隶吧。
　　
　　只要别把他送回家。
　　
　　现在改变主意太晚了，不是吗？
　　
　　是的，德拉科在心里告诉自己，太晚了。尤其是他和格兰杰此时正用一种不安的沉默等待在马尔福庄园门阶前。
　　
　　德拉科滚了滚脚下的石子，汗湿的两手胡乱插在口袋里。极短的时间里，他自娱自乐地想象要是他按下门铃，把格兰杰一个人扔在这儿，然后疯狂地驱赶马车从来时庄园的大门跑回去。
　　
　　好像知道他在想什么，他感觉格兰杰慢慢地把满是卷发的脑袋转过来，眼睛发亮地盯着他，然后自动自发地朝他靠近。
　　
　　如果她也害怕，那可真是会故作镇定。除了出卖了她的汗湿的手，他知道她紧张的时候就会这样，而表面上则都很平静。
　　
　　他们在对角巷的逗留平淡无奇，她比他想象中更冷静。德拉科以为她会又哭又闹，这就是为什么他故意和她保持距离（而且她看起来总是滔滔不绝问着无聊问题）。
　　
　　不过梅林知道，她的确有问题。
　　
　　一方面他曾极度渴望填满她蜜桃色缎子蕾丝内裤下的花园，当时他在旅馆的枕头底下发现了这件小东西，然后故意不说，而是好笑地看着她花了三十分钟找遍了整间房间。如果她愿意承认自己的内裤不见了，他早就亲手奉上了。
　　
　　而他们到对角巷的时候已经是午饭时间，而他缺席学校早饭只会让一些斯莱特林同学皱皱眉而已，而格兰杰的长时间消失则会导致不大不小的慌乱，所以德拉科建议她写两封信给她的朋友，给那两个讨人厌的蠢货，再额外写封短信给麦格。
　　
　　霍格沃兹女副校长甚至一点都不会胡思乱想，自己宝贝的女学生会主席有麻烦了。
　　
　　德拉科假设自己的床是麻烦的代名词。
　　
　　他们一到邮局，他觉得自己给格兰杰付邮资寄信实在非常慷慨大方。可这个忘恩负义的、脑袋乱蓬蓬的万事通回报他的眼神，仿佛恨不得把他的头发变成卷发。她轻蔑地嗤之以鼻，把钱往他脸上扔回来，然后旋风般卷进邮局，没有看到他被逗乐的微笑。
　　
　　这姑娘有格兰芬多的一切特质，他在邮局外面看着她，唯恐她做出什么让人贻笑大方的傻事，比如在一群放松的欢度周末的人群里突然大哭大叫。
　　
　　她对他很不满、皱眉甚至恨不得拿眼刀杀死他。可对着站在柜台后接待她的敦厚、矮胖还秃顶的邮局局长，格兰杰满脸笑意，十分礼貌。
　　
　　至少她是一个感情丰富的人，德拉科认为。拿罗恩 ·韦斯莱来说，就截然相反，这红头发初时看上去脾气好，之后就本性暴露无遗。
　　
　　德拉科看着她轻咬着粉红色的舌尖，思考该写什么。邮局里很闷热，格兰杰把她头上的兜帽取了下来。轻柔的布料拿下来后，露出了她头发上别着的嵌宝石的发夹，然后帽子挂在她肩膀上。她边写边心不在焉地把头发都拨到一边，咬过指甲的手指玩着发卷。
　　
　　格兰杰的穿着使她看上去并没有卖弄风情，但是德拉科不得不承认她出乎意料的娇柔。在学校，她经常抱着如山一样的书或者呆在女学生会主席日常事务笔记本后面，你很难注意到她轻盈的步态和纤细臀部的诱人摇摆。
　　
　　是的，她该穿得更好些，她下课后穿的那些破布比剪了两个袖口的麻布袋好不了多少，粗糙、单调、邋遢而且缺乏活力。德拉科对服饰很了解，他对草本香波也有种秘密的嗜好（这个月他喜欢用罗斯玛丽和海薇芬娜），这个特点来自于他的母亲。
　　
　　无所事事的时候，他用眼睛评估着格兰杰，想象她穿上昂贵的、褐色的天鹅绒袍子，低胸剪裁，可以炫耀一下她两个小笼包间的滑嫩肌肤。