[西方名著]小奥斯汀小姐 (米迦乐)

　　“爱丽丝，我上次跟你说的，你该到正确认识男人身体的阶段了。”脸贴着脸，声音尽可能的低, 而又能让她听清。
　　“嗯，然后呢？”
　　“我认为，你需要一个模特。”
　　“好主意。那该找谁呢？”
　　拜伦委屈，“还用得着找其他人吗？我不就可以吗？”
　　“你？”她斜睨他, “你行吗？”
　　他叫起来，“我怎么不行？我身材很好的！”
　　“算了。”爱丽丝推开他, 站起来，走开了。
　　*
　　拜伦跟爱丽丝的关系有时候亲近有时候疏远，比如，在加的斯他们很亲密，爱丽丝晚上去游泳，拜伦总是跟她一起；等到了卡萨布兰卡，拜伦迷恋上一个14岁的意大利男孩，常去带他出来玩。
　　拜伦的审美眼光是没得说的，意大利男孩名叫安德烈，长得就像希腊神话传说中纳西索斯，清秀美丽。他跟着母亲和姨妈到卡萨布兰卡来度假，他是家里唯一的男孩，有两个双胞胎姐姐，都十分美貌。
　　爱丽丝也很喜欢安德烈，谁不喜欢美丽又腼腆的男孩呢？
　　至于那对双胞胎姐姐，克里斯蒂和安洁丽卡，也常跟弟弟在一起，所以实际上，拜伦在跟姐弟三人同时约会。
　　双胞胎17岁，青春又美貌，惹人喜爱。
　　拜伦是英国贵族，同伴也都富有而彬彬有礼，安德烈的母亲便没觉得这有什么不对，还很鼓励儿女跟拜伦他们在一起玩。
　　拜伦对安德烈宠爱异常，大半时间跟美少年腻歪在一起，倒没有什么公然的亲密举止，就是做什么都在一起，吃饭、玩耍，他教安德烈玩英国板球、如何品尝美酒，教他跳英国流行的小步舞。
　　安德烈很喜欢拜伦，但明显他对爱丽丝更有兴趣，于是经常就变成拜伦、安德烈、爱丽丝、伊沃、双胞胎在一起玩。
　　朱利安与埃文基本上做什么都在一起。这对表兄弟对着双胞胎大献殷勤，但他们弄不清到底谁是克里斯蒂谁是安洁丽卡。双胞胎很乐于跟他们玩“猜猜我是谁”的游戏。
　　卡萨布兰卡的一个月过的很快乐，整天就是吃喝玩乐。远离英格兰，远离伊比利亚，远离一切烦心的事情。摩洛哥几乎没有任何有关拿破仑战争的消息，这儿的人们不关心战争。
　　爱丽丝把写作、公司、家人、奥利弗等等都抛到脑后了，除非写信的时候才会想到他们。
　　这才像是度假嘛！
　　说是“游历”，其实就是一个超长假期，有钱就能玩的很爽。
　　他们在卡萨布兰卡过了圣诞节，跟安德烈和他的家人一起吃了圣诞大餐。圣诞节过后，安德烈和双胞胎随母亲和姨妈登上客船，返回意大利。安德烈非常依依不舍，跟拜伦约好在罗马再见。
　　安德烈一家走后，爱丽丝一行人也离开了卡萨布兰卡。
　　阿特拉斯山脉的南边气候干燥凉爽，因为是冬天，没有雨水。有一些河，不过都尽量绕过去了。路上有一半的时间爱丽丝会骑马，累了就回到马车上休息，沿途的风景确实跟英格兰和伊比利亚半岛都大为不同，但看多了也有点审美疲劳。尤其中途他们遭遇了一伙儿柏柏尔人强盗的打劫，要不是他们很明智的带了很多来福枪，并且除了几个女仆外，人人都会开枪，还真不好说他们会有什么遭遇！
　　当时的情况看上去危险极了！
　　一队柏柏尔人骑着马围过来，举着弯刀，有人从很远的地方就开始开枪。
　　他们找的摩洛哥向导当即就吓趴下了。
　　霍布豪斯立即命令所有的人都下马，爱丽丝也下马车，叫车夫将几辆马车围起来，女人们待在马车里面。男仆从马车里取出来福枪，紧张的装弹，装弹完毕后就递给几位男主人。
　　马不是战马，听到枪声吓得乱蹿，男人们都下了马，放走马，在路边找了岩石之类的掩体。
　　霍布豪斯冷静指挥，带领同伴和男仆们打退了柏柏尔强盗。这一小撮强盗没想到这些外国少爷们居然带了武器，丢下十几具尸体，仓皇逃走了。
　　除了一个男仆被打中了胳膊之外，没有其他人受伤。
　　少爷们都是第一次遇到强盗，也是第一次真正对着活人开枪，都乱兴奋的，也没有什么心理障碍。格兰特带着他的黑人仆人上前检查了尸体，那个高大黑人捡起一柄弯刀，一个一个的戳着尸体，确保他们真的死了，死透了。
　　拜伦兴高采烈的跑去跟爱丽丝说：“瞧！我至少打中了3个人！”
　　“跟打猎物有什么不一样？”她淡淡的说。
　　“确实有点不一样——我知道这时候我该说，他们也是人，我不应该擅自夺去他们的生命，可是如果不杀了他们，死的可就会是我们。这时候可不能讲究什么人权啊生存权啊，这个道理我还是明白的。”
　　“我听说，第一次杀人的人，心理会有一点波动。”
　　拜伦皱眉，“不懂那是什么意思。”
　　“你开枪的时候害怕吗？”
　　伊沃在一旁回答：“害怕，怕极了！你看！我的手一直在抖。”他伸出双手，果然抖得厉害。
　　“你会害怕才是正常的，乔治不知道害怕，不太正常。”爱丽丝握住他的手。
　　拜伦嘀咕：“我有什么不正常？我正常极了！伊沃你这个胆小鬼！”
　　不会害怕的只有拜伦和那个高大黑人仆人，爱丽丝虽然拿了来福枪，但没有开枪，也不知道自己是不是害怕。
　　霍布豪斯不敢停留，叫仆人们去找回跑掉的马。
　　“我们得赶快离开这一片。如果那只是先遣队，我们就完了，我们的人太少，枪也不够。”
　　格兰特也说：“我们得赶紧走，轻装，扔掉所有行李，带上钱就行了。”
　　爱丽丝第一个喊起来，“不行！不能扔下行李！”
　　拜伦也喊：“怎么可能扔下行李！”
　　霍布豪斯摸了摸额头，“那就叫女仆尽快收拾一些必需的行李，把没用的全扔了，我们尽快赶到奥兰，到奥兰乘船去阿尔及尔。”
　　女仆们忙着收拾行李，把能在奥兰买到的物品全都扔下，少爷们不肯扔下衣服，100件衬衣可是要装上整整两只行李箱的。爱丽丝的衣服也不能随便扔下，不过最后还是挑出一整只行李箱的衣服扔下。
　　将马车精简到两辆，马找回来大部分，还有一些没找到，幸好也没有那么多马车需要拉车的马了。
　　傍晚之前，他们就重新上路了。
　　高大黑人仆人留在最后，等他们走出一段路后，将丢下的马车、强盗尸体、行李箱，全都放火烧了。他们带了很多酒，也没法全部带走，其中一部分高浓度酒就用来当做助燃剂。
　　拜伦回头望望马车点燃之后冒出的浓烟，不住唉声叹气，可惜了那些酒。
　　“好啦，别叹气了，等到了奥兰，你再买上30瓶酒好了。”爱丽丝说。
　　“别给他买酒了，他最近喝得有点多。”伊沃忙说。
　　“一点也不多！我这几年喝酒很克制了好吧？”拜伦不服的嘀咕。
　　霍布豪斯也说：“你是得少喝一点。”
　　拜伦叹气，“要是不能喝酒，人生就少了很多乐趣！”
　　“你的乐趣太多了。”
　　“人生在世，就该享受，别管有钱没钱，先享受了再说！就好比喝酒、吃好吃的。”
　　“还比如，安德烈，对吗？”她说。
　　“那当然！别说你没有觉得享受，年轻的肉体，鲜亮的青春，这不是世界上最美好的事情吗？”
　　“男人十几岁的时候不会喜欢同样年纪的女人——女孩，但等你们过了20岁，或者25岁，就会把目光放在十几岁的少年身上。”
　　“你敢说你不喜欢安德烈？”
　　“我喜欢啊，谁不喜欢美少年呢？”
　　“所以你就承认吧！”
　　“承认什么？”
　　“承认你也喜欢明媚的少年。”
　　“这是一种普遍的审美情趣好吧。伊沃，格兰特，你们喜欢安德烈吗？”
　　伊沃和格兰特都点头。
　　伊沃说：“美是一种普遍标准，美丽的人体是上帝的造物，必定是符合绝大部分人类的审美的，所以称之为‘美’。自然的风景是美的，就是一望无际的沙漠也是美的，海是美的，山川是美的，富有韵律的诗句是美的，青春健美的肉体是美的，‘美’的事物能让人感到愉悦。”
　　“我可没让你写小论文。”拜伦笑嘻嘻的说：“上帝的造物就是留给能欣赏的人欣赏的，所以我喜欢美少年是理所当然的。”
　　确实没错。
　　“欣赏或喜欢是没错，但是——”伊沃说：“那应该算不上‘爱’。”
　　“为什么不能算‘爱’呢？我爱你，爱爱丽丝，爱奥古斯塔，也爱安德烈，这没有什么本质上的区别。”
　　“你能同时爱很多人？”
　　“爱又不是非此即彼的，也没有限额，我可以爱你们所有人，这不难。”
　　伊沃皱眉，“你的爱未免太多了。”
　　拜伦冲他一挑眉，似乎很是得意。
　　*
　　精致的中国瓷器的茶具可以扔下，100件衬衫也可以不要，打字机和旅途中写下的文字不能丢——还有用蕾丝花边扎好的一叠家信，同样重要。