[西方名著]小奥斯汀小姐 (米迦乐)

　　“什么意思？”
　　“他说我——嗯，缺少完整的人生体验，这会妨碍我的创作，我应该痛快的去爱，或者应该痛快的去做爱，这样才能激发我的创作热情、点燃我的创作激情，当然，也包括生命中的激情。”
　　作者有话要说：
　　*拜伦的诗选自他本人的诗《我见过你哭》（1814年），收录在诗集《希伯来旋律》中，译者我国诗人穆旦（查良铮）。拜伦与雪莱、济慈同为英国浪漫主义诗人。
　　*拜伦这种多情的情场老手，会试图勾引爱丽丝很正常。


第87章 惠灵顿子爵
　　震惊！
　　拜伦居然会对爱丽丝说这种话！
　　可恶！
　　这个无耻又大胆的家伙！
　　他想起拜伦曾经说过, 爱丽丝之所以不会爱上他或是奥利弗，因为他俩总体而言非常没劲, 过于沉闷。
　　所以, 要像拜伦这样无耻，她才会喜欢？
　　“那你——那你们——”他心烦意乱，不知道要怎么说才好。
　　“你想说什么？”
　　“你们——呃, 他去过你的房间吗？”
　　“那跟你没有关系。”
　　“有关系！”他猛地站了起来，“我一直爱着你，我不明白——”他说不下去了。
　　他低下脑袋，拼命的想现在应该怎么办，要说点什么, 不能什么都不说，如果他现在承认失败, 失落的走开, 那她就更不可能爱上他了。
　　爱丽丝没管他，一个劲的在吃水果。像个花栗鼠似的，腮帮子鼓鼓的，咬着无花果, 咕吱咕吱的。
　　他想了好一会儿，才重新坐下来，拈起一粒紫得发黑的葡萄，仔细的剥了皮, 塞进她口中。
　　“也许我该换一种方式对你——无耻一点，强硬一点。你喜欢他什么方面？我肯定没法变成他那样, 但也许你会重新发现我身上惹人喜欢的地方。”
　　“你别跟他学。你就是你，做你自己就好了。”
　　“可我要是不改变的话，你还是不会爱上我。”
　　“不，你弄错了一点，你不是为我改变，是为了你自己。你得想清楚，你是什么样的人、你想成为什么样的人、你想做什么。乔治说你可以去竞选议员，但如果你根本没有想明白自己想不想从政，花费了很多时间和精力，最后成了议员，却发现这一点都不能让你快乐，那你就亏大了！你将来会很有钱，足矣让你去做自己想做的事情，就像格兰特，他想成为探险家，便一直在为此而努力。你也一样，考虑清楚你的人生目标，然后才是爱情、婚姻、家庭。”
　　伊沃吃惊，“我以为你会说，爱情才是最重要的。”
　　“你真笨！”她不客气的说：“对我来说，先有钱才是最重要的。对你来说，确定自己的人生目标才是最重要的，爱情只是锦上添花，如果没有爱情，也不要紧。或者像乔治那样，可以随意的去爱，那样也不错。乔治就很懂得怎么给自己找乐子，你是他的表哥，你该跟他学学。”
　　“我跟他学什么？到处寻欢作乐，找很多情人？”
　　“那样也不错。他说你还是处男——”爱丽丝眼看着伊沃的脸飞快的红了，觉得这真的很好笑，大笑起来，“哎呀！他果然说对了！”
　　“我以为，第一次应该跟我爱的女人一起。”
　　“那样不好吧？你该学会怎么做爱，这样就会给你将来的妻子以身体上的愉悦——怎么？你认为只要男人得到性的愉悦就行了？”
　　“你不该——你怎么什么都知道？！”他叹气，“不过我不应该感到吃惊，你长大了，这些都该懂了。但我还是非常不想跟你讨论这种事情。”
　　“你可以跟乔治讨论，但如果他要带你尝试一下，你得注意安全，要知道现在妓院里流行很多种性病，你要是得了梅毒之类的，还是赶紧跳海死了算了。”
　　*
　　时间已经是9月中，朱利安还没有收到奥利弗的信，终于等不及了，催着赶紧走。鉴于此时马德里还是法军控制，他们取消了前往马德里的行程，直接南下，前往西班牙的塞维利亚，然后去加的斯，再到直布罗陀。
　　爱丽丝在辛特拉住了7周，在葡萄牙总共待了2个月，觉得住的也够久了，是该出发了。于是愉快的收拾行李，乘上马车。
　　朱利安本来早就嚷着要走，但又怕他走了之后，奥利弗的信才寄到，于是不得不耐着性子多等了2周多。
　　期间邦德菲尔德男爵又有一封信寄到，信里说是托人把奥利弗调去了相对安全的北非，也就是他们离开直布罗陀之后会去的卡萨布兰卡，但尚不清楚调令是否已经下到了直布罗陀。
　　伊比利亚半岛上河流极多，前往塞维利亚的旅程走的颇是折腾，有时候马车有时候换船。到了西班牙境内，换了西班牙向导，几个人又开始学西班牙语。
　　他们走的相对很慢，要是需要等渡船，有时候可能得在河边的旅馆住上一、两天。半岛战争没有打到半岛的最南端，但影响还是很大，几乎所有的农产品都在涨价，什么都在涨价。很多有钱人从中部和北部跑过来，跑到塞维利亚和加的斯，够机灵的贵族与富豪已经从西班牙西北部和东部的一些港口跑了，去了英国以及一些地中海国家。
　　几个人从小都是锦衣玉食，只有拜伦和爱丽丝小时候家境不算很好，但也是能吃得饱、尽量吃得精致的人家，路上稍微吃得差一点都会喊个不停。
　　他们带了很多美酒，葡萄牙和西班牙、法国产的葡萄酒、香槟酒，旅途很无聊，乘渡船还能欣赏一下沿途风景，但要是坐马车，就有点没劲，男人们从中午就开始喝酒，一个人一下午能喝完一瓶酒。
　　爱丽丝也喝酒，只喝最好的葡萄酒。喝的很有节制，中午一杯，晚餐后一杯。
　　男人还喝苦艾酒，有时候伴着一烟斗的上等烟丝。拜伦喝了苦艾酒之后，确实——更容易暴躁了。
　　进入西班牙境内后，某天开始下雨，他们因此在渡口住了一周等待雨停。
　　他们一行人占据了渡口附近的一整间小旅馆，还有一些仆人住不下，只能住到邻近的农夫和船夫家里。乡村地区，没有什么像样的道路，全是泥地，一下雨就十分泥泞。下雨天只能待在室内，确实很容易让人气闷。
　　格兰特抱怨到处都湿哒哒的，很不舒服；朱利安则抱怨这场雨不知道要下到什么时候，他可急着想赶快到达塞维利亚呢；拜伦闲着没事，突然有几天胡吃海塞的，把他们带的腌肉蔬菜水果一通猛吃，霍布豪斯一个没注意，就发现这家伙吃多了，吃的发撑，吃掉了他们至少两天的存粮，气得把他大骂了一顿。
　　因为下雨，爱丽丝没怎么出房间，听到霍布豪斯怒骂拜伦，下了楼，在小旅馆大厅里见到可怜兮兮一副乖乖听训神情的拜伦。
　　“怎么回事？”
　　霍布豪斯无奈，“你瞧瞧！拜伦这家伙，又突然暴饮暴食。我倒不是心疼吃掉的肉和水果，拿钱再出去买就是了，只是这么暴饮暴食对身体不好。你看着吧，他吃多了，又该呕吐了。”
　　拜伦可怜兮兮的看着她，“爱丽丝——”
　　“他常这样吗？”她没有理会拜伦。
　　“大概一学期总会来这么至少一次。”
　　“突然吃太多，然后呕吐？”
　　“差不多。”
　　“是不是每次这么干之前，他心情都不太好？”
　　霍布豪斯想了想，“确实。”
　　“下雨天容易让人心情阴郁，这不算什么严重的事情，不过确实对身体不好。”
　　她让拜伦的贴身男仆休扶他回房间，看护他不要吐得到处都是。
　　他继续用可怜兮兮的表情看着她，“爱丽丝，陪陪我。”
　　“才不要！你一会儿要呕吐，臭死了。”她一脸嫌弃，挥挥手叫休赶紧带走他。
　　霍布豪斯叫来了管食物的仆人，问他还有多少食物和酒水，也没说不许拜伦要东西吃。食物么，有钱就能买到，不需要对他实行管制。他也没有骂拜伦，说饿他几顿。
　　拜伦回了房间，不多久果然吐了。休用一个木桶接了呕吐物，服侍好他，拿出熏香炉，点了一小块沉香放进香炉。
　　拜伦躺在床上，有气没力的说：“去跟奥斯汀小姐说，我吐过了，问她要不要过来看看我。”
　　爱丽丝过了几分钟过来了，坐在床边的凳子上，“你吃这么多，胃不难受吗？”
　　他叹气，“难受，可我控制不了。”
　　“你这是一种焦虑症加抑郁症。”想想现在还没有弗洛伊德，只好解释，“下雨天会让人心情忧郁，你找点别的事情做就好了。”他这是神经性暴食症，跟神经性厌食症是相反的症状。
　　“在房间里有什么事情好做呢？”
　　“跟霍布豪斯他们下下棋，打牌，玩双陆。”
　　“烦人，都玩过了。”他半靠在床头，手指一下一下的勾着她短袖的袖口。形状可爱的小蓬蓬袖，袖口打着褶皱，开着口，用一颗菱形的贝壳纽扣扣上。
　　“写写诗，或者随便乱写。”
　　“没心情。”
　　“那你没救了。”她站起来。
　　“别走。”他赶紧拉住她的手。
　　“放手！”她轻呼。