[乱世佳人]回到当初 番外完结 (甜蜜桂花糖)

　　大兵显然有些被她的反应吓到，他楞了一下才忙不迭点头道：“是的，是这样。我的一位战友，他是——瑞特·巴特勒先生，托我给您捎个口信儿。”他总算说到关键的地方，立刻发觉美丽的绿眼睛姑娘眼中泪光闪闪，南方绅士的风度马上体现出来，“小姐，别担心，他一切都好，没伤没病，四肢齐全。”
　　斯佳丽纵然一肚子话要问也被他这有些简单粗暴的报告给逗笑了，她刚打算抓着大兵追问两句细节，比如说瑞特上哪儿去了，他们打了什么仗，有没有遇到危险，以及瑞特是怎么和他提自己之类的问题，不过发现人家满脸窘迫。斯佳丽想了想，对着这位在她眼中可爱极了的士兵先生嫣然一笑：“谢谢您，谢谢您给我带来这个消息，先生——等我一下，我再去拿点儿东西来，我们边吃边谈。”
　　心因喜悦而在胸膛砰砰直跳，斯佳丽健步如飞，只觉得在梦里一样，笑意怎么都忍不住。她得赶快再去拿点儿东西来，对，倒两杯爸偷藏的葡萄酒犒劳人家，再求嬷嬷切几片火腿下来。还有，她一定得冷静，冷静！不管怎么说，瑞特·巴特勒平安无事！感谢老天！
　　——————————————
　　乔·布朗觉得自己很尴尬。
　　其实一开始，他是很看不惯那个新来的巴特勒的。虽然这人口口声声良心发作要从军谢罪，但是整天嬉皮笑脸还满口俏皮话儿，而且穿一身簇新衣裳（真是蠢透了，那玩意虽中看但根本不耐寒还容易破），哪个兵会这幅鬼样子？尤其是听说他在西点军校学习过却因为酒和女人被开除——而且巴特勒谈起往事时洋洋得意，压根儿没有半点后悔的样子（老天啊，不然你以为大家是怎么知道他的破事儿的？都在打仗，谁有闲心查人家八代！）。
　　不过不知道是不是乔太不善于掩饰，情绪统统写在脸上，总之瑞特·巴特勒很快就发现自己对他并不友好。而这曾经当过叛逆的男人明显不以为意，反而把这当做什么有趣的事情，每每露出那副可恶的嘴脸还一定要看他的表情。乔是个作战英勇的士兵，心性坚韧，但脸皮明显修炼不够。他出身乡绅世家，自小便是标准的南方绅士，应付恶棍缺乏经验，所以总被巴特勒牵着鼻子走，然后听对方哈哈大笑。但尽管如此，乔对瑞特·巴特勒的观感还是从一开始的怀疑到了后面不甘不愿的认可，毕竟这男人的确是个好兵，任谁看过他战场上的表现都不会怀疑他的忠贞——尽管一下战场他嘴脸就为之一变，又神采飞扬地说起俏皮话儿来，弄得乔刚刚生出的一丝钦佩化为乌有。
　　真正使乔和巴特勒产生友情的是一次意外。那一回，炮火纷飞中乔被炸伤了腿，当时他正在突击往对方营地的路上。当北佬的砍刀落下来时乔满以为自己死定了，结果恐怕大家已经都猜到了——瑞特救了他。乔有着南方绅士所有的缺点，比如古板严肃，也有着南方绅士所有的优点，比如正直善良。巴特勒不声不响背着断了腿的他强行军了十个小时，自那以后乔便真心敬服这男人。尽管他依然会对瑞特嘴里不三不四的下流话皱眉，而瑞特也十分看不惯他那股子认真劲儿，不过他俩总算成了朋友。
　　乔弄不明白瑞特心里在想什么，他既然作战如此勇敢忠贞，那之前又在想什么呢？或者说，是什么改变了他？瑞特从军时南方已属于显然的颓势，哪次战斗后营地里都是一片凄风苦雨。士兵们纷纷忍不住，互相倾诉对家里人的思念，但绝口不提任何丧气话。长官们也肯体谅，只是眉头永远解不开的叹着气。乔和瑞特聊过，他想家里的妹妹还有未婚妻。当时瑞特嗤笑一声，把兜里最后一根烟丢给他，两人一同吞云吐雾。瑞特从胸口摸出一封短短的信（或者说便签更为合适），眼睛又亮又得意，乔从没见过他这幅样子。对方宣称这是他所见过最可爱的一位小姐写给他的，而他承诺会将这封信放在心口的位置——虽然他是用玩笑话对她说的，不知道对方会不会当真。这是瑞特唯一一次提到自己在乎的人和事，他说这封短信是他最珍贵的东西。
　　“亚特兰大往琼斯博罗方向，”瑞特给他比划道，“琼斯博罗再往南一点，沿着大道走七八英里，再爬上斜坡，就能见到塔拉庄园。对，斜坡是红土地的，她总喜欢吹嘘那土地。”说到这里时瑞特笑了，“要是我运气不好，你得把信捎到那里去。老兄，我知道你回家得走那条路——如果从亚特兰大下车的话。”
　　乔翻了个白眼：“得了吧，瑞特。要表白的话你自己去——不过你吹了半天，还没告诉我你心上人的名字呐。”他感兴趣地问道，“你总不能让我过去问吧？”
　　瑞特·巴特勒在他说到心上人三个字时表现活像被开水烫着了的猫儿。
　　“好吧。”他不情愿地回答道，“你可记好了，斯佳丽——斯佳丽·奥哈拉。塔拉庄园最漂亮的一位小姐就是她。”说到这里，他又得意了起来，“要是我运气不至于太烂，你就算经过也不许提心上人什么的——”见乔满脸狐疑，瑞特咳嗽一声，“你又不是不晓得我原来操的是什么行当，塔拉我连门都没进去过。这话还是得我自己去提为好——前提是我能活下来。”
　　“你一定能活下来。”乔真心实意地说道。
　　不过显然情况和当时他俩估计的都不同。瑞特没伤没病，但他没回来，而是因为急事立刻出国去了——乔看着眼前美丽的绿眼睛姑娘，不由一阵为难。他该怎么完成巴特勒船长的殷切嘱托呢？

☆、第67章 斯佳丽的情思

　　看着绿眼睛美人儿泪盈盈的双目，乔慌里慌张,不禁想起瑞特交代他话时的场景。当时瑞特这么说道：
　　“我的好朋友乔，”瑞特夸张地张开手臂仿佛打算给乔一个临别拥抱,回回他这么笑准没好事,“来吧,好朋友,我恐怕我不得把一件重要的事托付给你了。”
　　尽管他笑容轻松，但乔自然能分辨出其中不乏认真的意味,只是他实在想不出战争已经结束之后,瑞特究竟有什么事还非得托付他不可。
　　“唔,还是上回和你说过的那事儿。”瑞特好像能听到他的心声一样,神态懒洋洋的,“帮我给塔拉庄园的奥哈拉小姐捎个信儿——告诉她我一切都好，只是有急事要出国一趟没法儿立刻去看她。”发觉乔满脸不赞同，瑞特露出笑意，“好啦，别那样看着我——我晓得最好给人家亲眼看看我,不过事情的确急得很，而且我恐怕贸然去见她会牵连到塔拉。乔，你得帮我这个忙。”
　　乔被他的话吓了一跳。
　　“怎么说，瑞特？”
　　“都是你们知道的老事——”瑞特耸耸肩，“没错，以前我和北佬有过牵连，还有过金钱交易，数目并不小。”他简短地说道，“现在我投了南军，过去的一些‘北方朋友’嘛，当然很希望拿这个理由审判我好获得那笔财产——”他不禁露出讽刺的笑意，接着又轻松地笑了起来，“所以我想你明白的，我不得不出国躲上一段日子。而且若让那些北佬晓得我和塔拉有牵连，就糟糕了。我可不能让那群家伙毁了奥哈拉小姐的心血——”查尔斯顿拖腔中有种柔和的味道，不过转瞬间又变得狡猾起来，“要不然奥哈拉小姐准翻脸不认人，我敢保证。”
　　“你得单独把这事告诉斯佳丽小姐，还得在她面前维护我的形象。”瑞特又眉飞色舞起来，仿佛给乔出难题使他快活得不行，“是的，我亲爱的好朋友，你得这么做，而我保证她一定会好好招待你。”
　　乔呻|吟一声，捂着脸倒在了地上。
　　而当此刻的乔享用着瑞特承诺中的招待——葡萄酒、火腿、玉米面以及鸡汤（老天！他居然都说对了），面对奥哈拉小姐恨不得追根问底的眼神，他不得不硬着头皮履行自己的承诺。
　　“是的，瑞特·巴特勒先生和我是战友，我俩是朋友……”
　　乔无疑是像瑞特所希望的那样，按照一位南方绅士的逻辑去理解了他的话。他之所以同意帮助瑞特完成避开奥哈拉家其它人、私下将口信给斯佳丽这种失礼的举动，是因为他相信瑞特这么做完全出于对奥哈拉小姐的尊重与爱意。瑞特与北佬的过去并不算光彩，而他若想求娶斯佳丽小姐，这段往事自然是亲自向她的父母解释来得好。乔当然不会坏他的事。他是如此感动，而在他的叙述中这份敬意时时刻刻体现出来。但斯佳丽当然明白不是这么回事——瑞特·巴特勒仅仅是希望避免她父母意外得知两人恋情，从而省去麻烦罢了。这个狡猾的男人毫无愧疚之心地利用语言陷阱成功误导了乔，令乔心甘情愿为他做这失礼的事。
　　——不过语言陷阱真的只有瑞特·巴特勒会？
　　很快，在擅长抓重点的奥哈拉小姐的逼问下，布朗先生将瑞特交代他转达的东西吐的一干二净。紧接着，在斯佳丽依然穷追不舍的情况下，可怜的乔又几番说漏嘴，把心口的便条以及瑞特对她的调侃和称赞一并交代，使得这个正直的人难过不已。而斯佳丽的心情也随着瑞特有关的一切不断变化，刚为便条的事刚有些脸红甜蜜就又被他放肆的调侃气笑出声。不过总体来说，她还是比较满意的。