墨尔本风停了吗(北风三百里)

“唐先生。”她开口。
“我记得金小姐没有后人。”唐鸣鹤也开口。木子君看了一会儿，把求助的目光转向宋维蒲。
陈元罡的粤语她还能猜出个大概, 到唐鸣鹤这里就彻底听不懂了。宋维蒲安抚似的拍了下她肩膀, 走到唐鸣鹤面前, 弯下腰和他说了几句话，继而朝木子君伸出手。
她急忙把照片递给他, 他又拿过去, 指给唐鸣鹤看。
他看了看宋维蒲的脸, 又拿过照片细看片刻, 神色略有闪动。木子君忐忑坐在椅子上，正发愁难道要让宋维蒲逐句翻译时，对方竟然开口，用不大标准的英语和她讲：“我慢慢讲，或许你能听懂。”
他的英语非常白，用词都简单到极点，但神奇的是，他能用最简单的单词把自己的意思清晰表达。木子君隐约记得唐葵和她说过，他爷爷年轻的时候做过一段时间的电工，在Bendigo不光做华人生意。
这个老狮王，并非她想象中的“一介武夫”。
唐鸣鹤当真开口，一字一顿地和她说起来。
“世界上竟然有这么神奇的事，没有血缘关系的两个人，可以长得这样相像。你进来的时候，我以为看到了金小姐。”
“你要找的东西，被我当做文物捐给了博物馆。她的确有一串和你一样的手链，其中一颗曾经在我手里。”
“博物馆？”木子君惊讶道。
“是的，我捐走了狮头，那颗珠子在狮头上。”唐鸣鹤这样说，木子君眼前也浮现了视频拉近狮头后的画面。
“捐？为什么要捐走狮头呢？”木子君双手落在膝盖上问道，“那是您在唐人街做狮王的记忆。”
唐鸣鹤的神情忽然变得恍惚起来。
“在唐人街做狮王？”他摇摇头，“不，我已经……”
木子君听到他长长的叹了口气。
“孩子，我很多年前，就已经不再是狮王了。”
【1940年，墨尔本】
金红玫到了唐人街一年，唐鸣鹤才第一次看清她的脸。
她平日不大出长安旅社的门，想吃什么，就差遣那个门童陈元罡去给她买。她总是能让男人为她跑腿，她也乐于见男人在她面前争夺注意。她坦然享受她的风情与容貌为她带来的一切便利，也不在乎每每背过身时身后的窃窃私语——无论是女人的指点，还是男人的觊觎。
1940年的墨尔本，华人女性不多，绝大部分都是男人带来的家眷。纵然已经离家万里，但她们身上仍然摆不脱旧时代留下的遗迹——她们恪守妇道，很少抛头露面，谨遵三从四德的规训。
唐鸣鹤的母亲也是这样一位人物。
成人后的唐鸣鹤每一次回忆童年，耳边都会重现两种杂音：一种是他家洗衣房里永不止歇的水声，另一种是父亲频繁而没有规律的斥责打骂。除此之外，母亲的唠叨和抱怨填补了这两种声音之外的所有寂静。
她抱怨自己所嫁非人，抱怨父亲对洗衣房生意的不管不问，抱怨墨尔本的天气、语言与白澳政策的严苛，抱怨……金红玫。
因此，尽管唐鸣鹤从未见过她的脸，但对她的名字却是如雷贯耳。他从母亲那里知道，金红玫今日又让两位客人为她大打出手，金红玫一个女人竟坐在大堂里抽雪茄，金红玫活得如此招摇放纵，势必得一个孤独终老的下场……
这样的关注，到底是憎恶还是向往？唐鸣鹤实在不懂这种复杂的感情。
不过他年龄太小，这些事都是心里想想，外人面前，唐鸣鹤也什么也没说过，他掩饰着自己早慧的事实，在父亲频繁的暴怒和母亲的唉声叹气中慢慢成长。除了帮家里洗衣服和在街上代写家书的老师那学识字，他日常生活中的另一项重要组成，是在唐人街的一个舞狮队里练功，逢年过节时参加舞狮的盛大活动。
相比于待在家里，唐鸣鹤更愿意和舞狮队的朋友待在一起。纵然师兄弟间也有打闹矛盾，但总比面对家里暴躁的父亲和牢骚的母亲要好。10岁那年，唐鸣鹤接过了自己的第一个狮头，也拥有了自己的搭档。狮尾是个叫卢鹏的同乡，寡言，但为人真诚。他们一同训练，一同吃饭，一同爬上高桩，将信任交付彼此，也一同跌下。
多年后唐鸣鹤回望那些年的唐人街，发现了一片年幼的记忆里不曾有过的乌云。严苛的白澳政策条例下，许许多多华人被迫离开，繁华的社区逐渐凋零，连一家华人报纸都因订购人数太少而宣告暂停发行。
暂停的不止报纸。
舞狮队的成员逐年减少，今年已只剩八人。往年舞头狮的师兄也离开了澳洲，队里都传，如果今年过年还有庆典，那领头的狮子，应当是唐鸣鹤和卢鹏。但队里也传，今年墨尔本的华人太少了，往年承包庆典的华人商会入不敷出，庆典很可能被取消。
唐鸣鹤想做头狮，也担忧庆典取消，训练回来做事心不在焉，把客人的衣服领口洗得开线，又得了父亲一顿暴打。他顶着一脑袋血走到长安旅社后门处暗自神伤，一抬头，遇到了靠在门口抽烟的金红玫。
唐人街上的女人大多习惯站在丈夫身后，低头敛眉，温婉贤惠。而金红玫站定眼前的一瞬间，唐鸣鹤眼皮一眯，只觉得眼球要被灼伤了——那是人么？那是一团窜上地表的金色火焰。
“怎么被打成这样？”火焰幻化人形，长睫掀起，看了他一眼。
算不得怜悯，她很难怜悯别人。就是随便一看，随便一问，又随便拿了几枚硬币给他，让他去隔壁的药铺随便清理。
也就是这些随便，让唐鸣鹤笃定，她是个好人。
他听话地去药铺拿了些药膏回来，蹲在路边往头上抹。他头发自下往上剃，只剩薄薄一层发茬。金红玫抽着烟看他抹头，抹着抹着就笑了。
“小光头。”她不客气地说。
唐鸣鹤嘿嘿的看着她笑，金红玫笑得更开怀了，像是蝴蝶的翅膀在夜里轻轻的颤。
他总挨打，挨打了就去看看金红玫在不在后门抽烟。在的话，她就赏他几毛钱让他去买药。不在的话，他也只能摸着秃头回家。她的确是会使唤人的，听他家是洗衣房的，就把难洗的舞裙让他拿去洗，还威胁他：“弄坏了针脚，洗掉了缀珠，把你卖了都赔不起。”
唐鸣鹤怕母亲看见，半夜爬起来给她洗裙子。一寸一寸，洗得极小心。洗净后再趁着夜色跑去长安旅社后门，用竹竿顶到二楼的窗户上晾。那是金红玫的窗户，晾干了她开窗就能取。
他的母亲烦透了金红玫，唯一的儿子却成了给她洗衣服的忠心仆从，这实在不能不说荒诞。
心情好的时候，金红玫也能耐下性子听听小孩的烦恼。唐鸣鹤那年也没什么烦恼，除了被他爹揍，就是将被取消的过年庆典和地位不稳的头狮名额。他说来说去都是这件事，金红玫终于追问：“为什么取消庆典？”
“因为商会没钱了。”唐鸣鹤认真地回答。
“放他的屁。”金红玫翻了个白眼，她骂得很粗俗，但实在长得太美，声音又好听，粗俗也能打折扣。“商会那帮老头子来旅舍喝茶，手指头上的扳指都是头等货色，他们哪里会没钱。”
“卢蓬说，商会和唐人街的老板们，明天会在俱乐部开会，”唐鸣鹤语气怅惘，“他们会决定，今年到底要不要庆典。”
唐鸣鹤嘴上说的是庆典，真正在意的，还是他到底能不能做领头的狮子，从唐人街街头舞到街尾，腾高采青，领各家红包。
11岁的小孩，这就是天大的头等事了。他神色憧憬，脑袋上还有刚给他爹打出的青包。金红玫捏着烟想了想，用高跟鞋的尖尖踢了他一脚。
“回去睡觉。”她说。
唐鸣鹤被踢了一脚，心满意足地起身回家了。夜色里他回头张望，金红玫身子靠在长安旅社外的墙壁上，头微微仰着，深深吸了一口烟，又吐了一个完整的烟圈出来。
那烟圈越升越高，越高越大，最终变成他那天晚上梦里的一个火圈。他舞着狮头一跃而起，钻进耀眼的火光里。
第二天，墨尔本大雨。
墨尔本总是如此，昼夜变天，冷风如刀，唐鸣鹤已经习惯。不过下雨意味着他们的衣服可以晚些洗，不然洗了也没处晾。他和妈有了难得的休息，他爹则难得打扮体面，出去和商会的人开会了。
晚些时候，卢蓬敲响了他的窗户。他听着隔壁睡着了，裹上雨衣，便翻窗户出去卢蓬去听商会的墙角。
开会的地方是家俱乐部，一楼是赌场，昼夜不息，二楼唐鸣鹤都没上去过。只是这次开会结果关乎两个小狮客明年整年的光鲜体面，他们偷来两把梯子，直接从后墙架到开会的房间窗户旁。
天上下着大雨，浇了唐鸣鹤一头。他顶着雨衣眯眼往屋子里瞧，看见台上坐着衣冠楚楚的华人商会成员，台下则是密匝匝的唐人街商铺老板。外面雨气弥漫，屋子里也潮湿。人们的衣服都是深色的，臊眉耷眼，整间屋子像浮着灰蒙蒙的雾气。
坐在中位的商会主席磕了磕烟斗，拖长了声调说：“那么，时局艰难，他们洋人为难我们在澳华人，年关难过，年庆难开啊。”
他又去喝茶，翘着手上硕大的扳指。
“商会今年，实在拿不出钱来啊。”
台下寂静，倒是急坏了窗外两个小狮客。唐鸣鹤抹了把脸上的雨水，眼圈一红，侧头看卢鹏。
“那我们做不成头狮了。”
卢鹏比他稳重，空出只手掌往下压，示意他静观其变。他转回视线，忽听得屋子里一声脆响，还真就观出偌大的变化来。
当中的门被人推开了，垂着头的男人们错愕侧头，眼睛都是一眯。唐鸣鹤手指紧攥着窗框，眼睛一眨不眨地看着来人，觉得自己要激动得翻下梯子了。
真是怪了，他都不知道金红玫这是来干什么，他就激动起来了。
旁人都是灰的，黑的。只有她是金的，红的，一团烈焰似的。她解了披肩走进来，手里还拿着祝老板的水烟，得空吸上一口，吞云吐雾间暗示旁人，她是替祝老板来开会的。鞋跟踩在地上声声脆响，满屋子的雾气被她踩散。她坐在第一排当中的位置，翘起腿，将披肩挂在扶手上，又抱起手臂看着台上的商会主席表演。
那商会主席坐在那，本是个胜券在握的作态，从金红玫进来就变得坐立难安。他把烟斗拿起来又放下去，视线飘忽着不敢与她对视。嗫嚅了半晌，终于宣布：“那在座各位，想必都赞成取消年庆的决定。若是谁有别的想法，我们——”
台下传来一声轻笑。
唐鸣鹤眼睛睁大，手紧紧扒着窗框，一秒一刻都不愿错过。房间里仍是漫着铅灰色的雾气，人们从雾气里抬起眼，看见金红玫施施然站起来，手腕轻抬，去摸自己的耳垂。
她手指一挑，耳朵上的一枚乌金耳坠便被拿了下来。
紧接着，另一只。
她一边往前走，一边拆自己身上的首饰。一副耳坠，一枚簪子，小指上的玛瑙戒指……她走过的路，简直淌出一地黄金。
她一边摘首饰，一边说话：“听闻了听闻了。我听那舞狮的小毛头说，今年商会不景气，留澳的华人又少，连新年的庆典都要取消，舞狮鞭炮一并作罢。”
“可惜了可惜了，他们西人为难我们、打压我们也就罢了。连我们自己，都要把这精神气一并不要了。”
三样首饰都押上桌面，金红玫施施然转身，半倚着桌面，身体曲线曼妙至极。都听出她话里有话，老板们头抬起来，眼神里想听个究竟。
“诸位老板，我金红玫呢，在唐人街是排不上号的。今天借祝老板的面子，在这儿说上几句。”
“方才听吕先生说，时局艰难，年关难过。是，家里打仗回不去，想在这儿赚点钱么，又嫌你抢了洋人饭碗。光这一年，唐人街走了多少商户？他们那些势利眼的警察，封了我们多少铺面？”
“明眼人都能看出来，他们就是不想叫咱们好过，叫咱们各个垂头丧气，精气神没了，人垮了，唐人街也难成气候。”
“可要我说，我们偏偏就要争这口气。”
“诸位，年是什么？我没读过书都知道，爆竹声中一岁除。过年图什么？不就图个团圆热闹。如今我们人在他乡，团圆是难，若是连这份热闹都不要，街头冷清清一片，鞭炮么鞭炮不响，狮子么狮子不舞，过年过得像霜打茄子，谁咽得下这口气？”
屋子里雾气散了一半，商户老板们窃窃私语，似是觉得金红玫说得有理。她扫视人群，嘴角轻勾，眼神回挑到商会的人身上。
“吕先生方才……”她微微俯身，“说商会拿不出钱？我们在外漂泊这些年，都晓得的，若只是钱的问题，那是最好解决的问题。”
她把桌面上的三样首饰推到商会成远面前：“我一个旅舍的小招待，拿不出太多值钱东西，这些首饰你们拿去当了，也够鞭炮响上半宿。”
商会的人皱眉看她，神色复杂。金红玫又拆了手上珠链的结扣，拨了一粒下来。
“这玉珠子也不便宜，可惜对我有些意义，不好都给你，拿一颗出来当掉，也是份心意。若是还不够……”
“够了！”
台下忽然有人喊了一声。
一家猪肉铺的老板站起来，粗声粗气道：“金小姐说得没错，我们要是垂头丧气过这个年，不就被他们西人小看了？他们还真当我们被为难住了。人活一口气，这年我要过，还要热热闹闹的过。金小姐把首饰都拿出来，我这里没什么值钱的，我、我……”
他声如洪钟：“我宰只猪，几百斤猪肉，初一给大家分猪肉！”
金红玫眉间一挑，脸上浮出笑，眼神瞥到商会老板手上，话说得妖里妖气：“吕先生，扳指不便宜？”
吕先生汗都下来了。
唐鸣鹤趴在窗户上，眼睁睁看着那团火从金红玫裙角沿着满地黄金烧开，点着了整间屋子。唐人街商户人声鼎沸，各地方言纷繁嘈杂，千言万语汇成一句：唐人街要过年！
唐鸣鹤至今没想通金红玫那天为什么要去闹一场，闹出了年庆，也闹出了他的舞狮表演。
是为他么，为每天给她洗衣服的小毛头？唐鸣鹤觉得自己并不配。或者是祝老板的授意？但祝老板向来只扫门前雪。又或者，她就是想那么闹一场，觉得唐人街上的华人，该有个热闹的春节。
反正她金红玫想一出是一出，想做什么做什么。
那天会议结束后，许多唐人街的老板都把家里东西拿出一二件去当了，或者直接拿出些钱。唐鸣鹤的爹也拿出件压箱底的皮衣，说自己总不能连金红玫都不如。唐鸣鹤看见他母亲脸都气红了，他赶忙接过衣服，说他去当，他去当就好。
唐人街的当铺在正中间，铺前排起长龙，收了这些在澳华人的东西，又拿出几张澳币。唐鸣鹤站在队伍里，前面是商会的人，脚边放了个木箱，木箱里全是商会拿来当的东西，有吕先生的扳指，还有金红玫的首饰。
他个子不高，蹲下去一小团，眼角瞥见金小姐的首饰，想起她说那些玉珠子对她有些意义。于是他用父亲的皮衣罩住胳膊，手偷偷伸进箱子里，把那粒玉珠偷了回来。
得意得意，唐鸣鹤沾沾自喜。
那件皮衣换了张澳币，他又按照父亲的意思，把钱送去了商会。盒子里全是皱巴巴的澳币，都是唐人街老板们捐来办年庆的钱 ，吕先生再也推脱不得。一切就绪后，他便将珠子在衣服里放好，去舞狮队训练了。
商会秘书下午已经来过舞狮队，定下了唐鸣鹤与卢蓬做今年的头狮。两个小狮客欢天喜地，在训练的高桩上上蹿下跳，直出了一身大汗。训练结束的时候，狮队的队长忽然拿了只新狮头过来，让唐鸣鹤与它磨合。
狮头是红色的，烈火一般，眼皮和嘴唇缝制着深红色的鬃毛，鼻尖画了几道蓝。他和卢鹏趴在地上打量这狮头，半晌，他一跃而起，说：“我要拿去给金小姐看！”
金小姐已然成了两个孩子的大恩人，他拎着狮头往长安旅社的方向跑，比先前洗裙子更加的诚心诚意，俯首称臣。雨停了，但地上仍有积水，他踩着破鞋站在旅社门前的砖地上，怕踩脏进门的地毯，迟迟不敢进去。
最后还是金红玫出来见他。
他拿了狮头，胸膛挺起，和金红玫说这便是他们今年的头狮，请金小姐一定来看他们跳桩的表演。金红玫颔首。他更快乐，从衣服里掏出那枚珠子，邀功似的递还金红玫。
“这是金小姐珍贵的东西，”他说，“金小姐，你拿回去吧。”