“你撒谎!他们根本就没能回家!”一位红十字会的医生突然大声说。他生的人高马大,皮肤是粉红色的,几乎能看清皮肤下一根根的血管。现在,他的血管似乎都气得一跳一跳的:“艾娃呢?你们把她藏到哪里去了?”
他表现得太过激动,以至于远处的哨兵都背着枪转身看过来。
☆、文森父女
发起探视行动的大小姐比红十字协会的工作人员还要焦虑,过去一把拉住了皮肤正在由粉色燃烧成红色的白人医师,一叠声向周围的宪兵用日语解释。
俞璇玑仍旧听不懂日语,但是懂得中文的女医生伊莎贝尔伸出一根手指,隐晦地朝发怒的医生指了指:“他的女儿,也在里面。”俞璇玑凑过去小声探问,这才知道这位文森医生原本在法租界开一家小诊所,因为有进口药品经营许可,生意做得相当不错,和驻华领事关系甚好,连宅邸都比邻而居。然而日军正式进驻租界时,他恰好应南洋巨贾的邀约携妻子前往做客,回来之后才发现女儿和保姆已经人去楼空。保姆是本地人,诚实可靠。他先在上海四处寻找,正遇见求告无门的保姆的家人,才知道保姆和女儿都因为“身份可疑”被抓进集中营。为了寻找女儿,他联系了红十字会的朋友,作为医疗队成员试图进入集中营。事实上,这一趟行程能够促成,他也出力甚多。这位急切的父亲原本是想要隐瞒身份,查到女儿的下落之后再联系营救,不知道为何突然情绪失控。红十字会的医生也都能理解他的心情,没有进一步的行动去阻拦。俞璇玑觉得,他们实在是高估日本宪兵队实际的道德水准了。
大小姐显然不希望自己的活动被这位冒失的医生搅和了,她和宪兵沟通结束,笑着回过头来:
“没事了,没事了,我和他们说了,都是误会——”她神态轻松地转述了宪兵队的决定,“请这位先生先到门口去稍等片刻,等医生为客人们提供了医疗服务,我们也发放完所有物资,就可以带上他平安离开了。”
文森医生在租界生活了五六年,接诊的病人中有一半是中国人,听说中文都没问题。大小姐话音未落,文森医生露在外面的脸庞和脖颈就转成赤色,怒冲冲质问:“凭什么让我去外面等?我有法兰西行医执照!我得到了红十字会的许可,”他拎起衣袋里的证件晃了晃,“我是持有许可证来行医的!战争不能阻止我!军人也不能剥夺关在这里的租界居民的正当权利!”
宪兵们显然并不打算等翻译转述文森特医生这一连串的话语,他愤怒的肢体语言已经说明了反抗之意。宪兵调转枪口,用枪托从他脑后重重砸了一下,接着两个宪兵把昏倒的文森医生拖了出去。整个过程极为迅速,红十字会的医生们也只来得及零零散散地惊呼了几声,连她们这些带着大包小包物资的志愿者,也没有反应过来。
或许这个下马威真的起到了作用。医生们开始井然有序地给已经排好队伍的“外籍居民”接诊,而大小姐所带领的志愿者团队表现出来的乖觉,显然讨得了宪兵队的欢心。她们被允许再往里面走一些,可以和参加“志愿劳动”的妇女们接触。可惜,租界里生活的外国女性,能说中文的只是少数。又或许,这些女人也是宪兵队筛选出来做样子的“代表”,大多数人都听不懂志愿者的中文,只是贪婪地把分到手里的面包闻了又闻,这种原本熟悉的味道已经远离了她们的生活太久太久了。
“也许文森医生搞错了,他的女儿根本没在这里。”俞璇玑小声地在刘兰芝的耳边说。长期的地下工作,让她养成了借别人的嘴说自己的话,和借别人的手办自己的事情的习惯。
“你没养过孩子,如何懂得为人父母的心呢?”刘兰芝一直皱着眉头,双手紧紧地拧着手帕,心思已经被搅乱了,“子女是自己的骨血,十指连心,无论是分离还是重逢都是有感应的。看医生那么着急,一定是感觉到女儿就在这里。我这里看着,都觉得心痛……璇玑啊,我们帮帮他好不好?帮他找找女儿。”
志愿者中有一部分是留学生,英语法语俄语能搭上几句,俞璇玑和刘兰芝委托她们逐个询问,终于打听到集中营的确有个没爹没妈的小姑娘,进来之后一直不大理人,最近还生了病,这两天刚刚有所好转。至于是不是叫艾娃,是不是姓文森,这几个女人也说不清。她们似乎生怕志愿者没有问到想要的信息就因此不再理会自己,十分主动地拉着志愿者的手承诺愿意帮忙去照顾女孩,打听一下女孩的身世。“你们下次来可以找我出来,我的名字叫特蕾西。”“乔安娜!”“帕特里夏!”……微风吹开她们的头巾,干枯毛躁的头发露了出来,她们一边焦急地报着自己的名字,一边飞快地把头发塞进头巾。俞璇玑看见很多人都在掉头发,大团大团金黄色的、浅色的、棕色的头发从她们崭新的工作服上掉下来,她们的手指上有细细密密的伤口。很显然,集中营里普遍营养不良,连妇女都要长期劳动,根本不适合小孩子生存。
俞璇玑觉得自己的心里有什么沉重的东西坠落下去。在北方沦陷区,生病倒毙街头的流浪汉被宪兵队一车车拉走,从此消失不见了。这样的巡视每星期都在上演,公开的原因冠冕堂皇——“清洁”城市。集中营同样是传染病容易泛滥的地方,如果艾娃没有得到及时的救治,会不会被直接“清洁”掉呢?
因为宪兵队临时能“安排”出来应付红十字会的外国人实在太少了,这次会面也只用了短短两三个小时的时间。医生们聚在一起窃窃私语,显然是怀疑更多的病人,更严重的病患都被宪兵队藏匿起来了。负责接待的翻译满不在乎地提出要为他们送行。文森医生被一群宪兵堵在大门口,他的脸上至少新增了三四处伤口,肤色倒是已经褪了下去,整个人看起来都散发着绝望的气息。他已经放弃了反抗和愤怒,正在哀哀地央求宪兵让自己进去,“我想看看她,看看她不行吗?”
他们一行人走出来,这让文森医生更加痛苦,他显然还没有学会日式的鞠躬,高大的身材几乎蜷缩起来,可怜巴巴地看着矮小暴躁的日本宪兵。门卫站在岗哨上,指手画脚,大声地嘲笑这个可怜的法国人。刘兰芝心软,走过去扶住文森医生,低声说了两句什么。文森医生顾不得和宪兵对峙,一把抓住刘兰芝,连连追问:“真的?真的?你确定?”一边说着一边激动地要俯首亲吻刘兰芝的手。刘兰芝慌乱而用力想要拽出手来,整个身体都向后弯成了一张弓。俞璇玑看着不成样子,连忙过去一脚踢在文森医生膝盖后,分开了这两个人。
“你知道吗?你也听到了?”文森医生并不在意女士鞋跟的狠辣,弯着膝盖向后跳了半步,又开始询问俞璇玑。
刘兰芝好不容易从文森医生热情的怀抱里挣脱出来,连忙跑得远远地躲了起来。
“我听到了,但是还不确定……我会再问问日本朋友,看看有没有什么办法……你有艾娃的照片吗?”
“我有我有!”文森医生连连点头,高鼻子下两颗硕大的鼻孔毫不客气地朝俞璇玑喷着热气,“我有艾娃去年的照片,还有一幅今年请画家给她画的油画。”
“油画就算了,照片多洗几张邮寄到皋兰路一号就可以,”俞璇玑沉吟着,“我和朋友们都没有见过艾娃,有照片我可以多请几位朋友去问问。”
“好!好!我今天就给您送过去!”大概是求告无门,文森医生显然对任何有可能的帮助都十分激动,他刚冲上前一步,就想起膝盖后面隐隐作痛的后果,于是准备拥抱的双臂也只好徒劳地在半空中挥舞了两下,有点尴尬地笑了起来。
俞璇玑把刘兰芝送回去的路上,刘兰芝还在和她念叨:“你说那个法国人吧,看着挺可怜的,就是他们这个习惯,实在太过分了……”
“在西方,这也不算什么,”俞璇玑捅捅刘兰芝的腰眼,逗她,“你放心,我不会告诉毕处长!”
刘兰芝又羞又恼,握住俞璇玑的手拧了回去:“瞎七搭八!我们家老毕才不听你乱说呢!”
“是是是!满上海滩谁不知道,毕处长才是新政府唯一干干净净、坐怀不乱的柳下惠!”俞璇玑笑着讨饶。
刘兰芝满面娇羞,闪闪烁烁地瞥了她一眼:“哪里有什么柳下惠?老毕就是胆子小而已。”
“那不是胆子小,胆子小能领得了76号的差事?人家那是——”俞璇玑神神秘秘凑到她耳边,声音突然加大:“良!心!好!”
刘兰芝咯咯娇笑,咬着牙捏俞璇玑的脸蛋:“就你这张嘴啊,好起来爱死人,坏起来气死人!”
偏偏今天毕忠良下班早,刘兰芝回家又晚了些,他站在门口注视着汽车越看越近。
“你看看,你家老毕都快等成‘望妻石’了!”俞璇玑窃窃地笑,刘兰芝被笑得不好意思,捂着脸就要下车,毕忠良赶紧上前接了个满怀。
这下连刘兰芝也笑得岔了气。“哎呦哎呦”地叫了两声,一把推开了他,笑道:“人家都说你呢!你还这么不争气!”