“伍德豪斯小姐,好像还记得,长得挺漂亮的,行为举止也很大方,但是我要问问你,你愿意让弗兰克跟她结婚,人家愿意吗?”
听说伍德豪斯家有两个女儿,大女儿结婚好几年了,第五个孩子都快生了,小女儿比弗兰克小一岁,却还没有要结婚的迹象,想一想就知道肯定是伍德豪斯先生不愿意。
维斯顿先生还没想过这个问题,叫丘吉尔夫人问住了,丘吉尔夫人翻了翻白眼:“要是伍德豪斯先生不同意,你准备花多少时间劝他?要是伍德豪斯先生同意了,但是要让弗兰克一辈子都留在海伯里,你有没有为弗兰克的前途着想?在海伯里能有什么出息!就算你把一切都摆平了,弗兰克可以和伍德豪斯小姐结婚,也不用留在海伯里,需要多少时间,一年、两年还是十年?到时候我是不是还……”
丘吉尔夫人在维斯顿先生面前一向是强硬的形象,到了现在她也不愿意在他面前示弱,最后只说了句:“我不同意。”
维斯顿先生忽然想到了年轻时第一次上门拜访这对夫妻,请求他们同意他和丘吉尔小姐的婚事,丘吉尔夫人也是用教训的口吻跟他说话,过去的伤口还没结疤,戳一戳都要流血,现在还撒了把盐,维斯顿先生用仇恨的目光冷冷地看着她:“弗兰克是我儿子。”
丘吉尔夫人瞥他一眼:“他姓丘吉尔,是弗兰克·丘吉尔,你把他给了我们,就是我们丘吉尔家的儿子。”
一句话就让维斯顿先生整个人垮了下来,脸色瞬间变得灰白,维斯顿夫人担忧地握住丈夫的手,又听丘吉尔夫人说:“弗兰克刚到我们家的时候,瘦得只剩一层皮,最劣等的牛肉都当珍宝,你是他父亲,你就这么养他吗?你把弗兰克给了我们,我们也给你一笔钱,如果没有这笔钱,你挣得了这份家业吗?我们夫妻一天天精心把他养大,给他最好的教育,给他最好的生活环境,你给了他什么?贫穷和病弱!还有脸说弗兰克是你的儿子。我和德雷克来海伯里不是跟你吵架的,我没有精神跟你吵架,我只是告诉你一声,我在约克郡看中了三户人家的女儿,你放心,都是名望有地位的人家,教养一等一的好,长得也很漂亮。”
维斯顿先生耷拉着脑袋,没说话。
丘吉尔夫人又说:“还有一件事,我要弄清楚。弗兰克好像喜欢上了一个女孩儿,我不知道是谁,那天在里士满,他喝醉了酒,嘴里念着说什么她不喜欢我之类的话。我想来想去,不会是恩斯康伯的女孩儿,也不会是伦敦的,他在这两个地方交的朋友我都认识,只有他在海伯里交的朋友我不知道,你好好想想,会是谁?”
“还会是谁?肯定是伍德豪斯小姐。”维斯顿先生这下来劲了,看吧,他的眼光没错,弗兰克果然深深地喜欢着伍德豪斯小姐,“弗兰克这个傻小子,他是怎么想的,伍德豪斯小姐怎么会不喜欢他?只要见了面,他们两个肯定聚在一起,伍德豪斯小姐对弗兰克的喜欢瞒不了我的眼睛,还有安妮,她也赞同我的看法。弗兰克和伍德豪斯小姐在一起很相配,绝对不比什么望族的女孩儿差。”
维斯顿夫人忙点了头:“是的,我看着爱玛长大,对她最清楚。”
丘吉尔夫人对海伯里的情况还不熟悉,也拿不住是不是伍德豪斯小姐,她又不能直接去问弗兰克,弗兰克说醉话这件事她都没说,就是想悄悄地查。
为弗兰克相看的那三户人家,已经有一家的女儿看上他了,丘吉尔夫人自然满意,本想着和弗兰克一起回恩斯康伯,尽快把婚约定下来,但没想到又出了这件事,她怕弗兰克真的心有所属,又或者做出更危险的事,如果不处理好,冒然和谁家的女儿订婚,就怕婚没结成反倒结仇了。
“不着急,好好调查一下,我们还要在这里待几天。”
说完了正事,丘吉尔夫人有闲心喝茶吃点心了,维斯顿夫妇愁上了,她居然还要住几天!
小客厅里的人说得起劲儿,躲在门外偷听的弗兰克惊得一身冷汗,他立马决定要去贝茨家见简,走到门口又停下来,回到房间飞快地写了一封信让仆人送到贝茨家,就说他明天要去拜访贝茨小姐和贝茨夫人。
☆、第四十五章 主动
魏莱独自坐在客厅里看书,帕蒂拿了信上楼,说是弗兰克丘吉尔先生派人送来的。魏莱心里咯噔一下,直觉告诉她大事不妙,她看了眼贝茨小姐和贝茨夫人门扉紧闭的卧室,等帕蒂下了楼,她才打开信。
信里是简单的几句套话,说维斯顿夫人记挂着贝茨小姐的腿伤,但由于怀孕行动不便,就让弗兰克代为探望。
这几句话看起来很正常,但仔细一想就觉得不对劲。
维斯顿夫人和贝茨家的关系一直都是不咸不淡的,只有贝茨小姐主动跟维斯顿夫人搭话的,从没见过维斯顿夫人主动上过门,难道是怀孕导致性格突变?
魏莱一想就自先笑起来了。她把信又看上了几遍,联想到突然到访的丘吉尔夫妇,她有了一个想法,难道弗兰克把他和简私下订婚的事情说出来了?又或者被丘吉尔夫妇发现了!
魏莱被这个想法惊得心头一颤,越想越觉得自己猜对了,要不然弗兰克也不会匆匆忙忙写封信来说要上门拜访,听爱玛说丘吉尔夫人病得离不得人,弗兰克随时都在她身边,能让他撇下病弱的舅妈专门跑一趟的事情肯定不是探望贝茨小姐这种小事。
既然弗兰克不是真的要来探望受伤的贝茨小姐,魏莱就把信丢进了壁炉里。
壁炉的火烧得正旺,火光映得魏莱白皙的面庞通红,但她却手脚发凉。
早知道纸包不住火,就算隐瞒得再好总有戳破的一天,第二只靴子终于掉下来了,她很担心,却也安心。
伸头缩头都是一刀,与其等着别人找上门,还不如她主动出击。
魏莱在屋里走了两圈,心脏砰砰乱跳,她做出了一个大胆的决定——主动去找丘吉尔夫人。
这个决定很冒险,但她仔细想过,可以说很早之前就想过。跟弗兰克偷偷订婚的是简,但是要取消婚约的是她,做出这个决定的时候她就想过无论遇到什么困难,遭到多少流言蜚语,她也不能随随便便地就跟弗兰克结婚。
她去见丘吉尔夫人,或许会遭到她一顿痛骂,但是有舍才有得,如果能借机取消婚约,挨点骂算什么。
而且,私下订婚不是光彩的事,就算维斯顿夫妇知道了,也不会张扬出去,那就不用担心会让贝茨夫人和贝茨小姐知道了。
魏莱思来想去,觉得主动出击是最好的办法。
这晚她早早地就上床睡觉,养足了精神,明天打仗。
这一头,魏莱安然入眠,那一头,弗兰克辗转反侧难以入眠。他还没想好明天见到了简该说什么,贝茨小姐和贝茨夫人是一定在家的,他要怎么才能让简明白舅妈已经猜到了他心有所属,虽然还没猜到那个人是简,但是他得让简提早做好准备。
弗兰克掀了被子下床坐到窗边,窗外簌簌地下着雪,他心里乱成一团。他还没做好跟舅舅和舅妈摊牌的准备,他很清楚一旦让舅妈知道他私自订了婚,肯定会勃然大怒,一气之下很可能就断了他的经济来源,说不定就连舅舅帮忙找的工作也没了。
那他就什么都没有了。
弗兰克辗转到了天亮,还没想出好办法,倒是一夜没睡好,加上这些天照顾舅妈本就没休息好,晕头晕脑地起了床,眼前一晃,差点来个平地摔。
下了一夜的雪,拂晓时分雪停了,屋外白茫茫的一片,银装素裹,维斯顿先生提议带丘吉尔先生出去逛一逛,这些天一直忙于照顾病重的丘吉尔夫人,连家门都没出去。维斯顿夫妇不敢叫上丘吉尔夫人,让弗兰克在家陪着她。
弗兰克求之不得,只要丘吉尔夫人睡着了,他就有时间去贝茨家了。
他把时间算得好好的,什么时候吃饭,什么时候让舅妈去睡觉,去贝茨家待多久,什么时候回来,一一算得清楚。
可是,他没想到,离他计划好的午餐时间还有一个小时,简来了。
魏莱睡了一个好觉,精神饱满,来的路上还紧张得腿都有点发软,真坐到了朗道尔的客厅里,她反倒不怕了。
丘吉尔夫人在楼上客房休息,弗兰克独自招待魏莱:“我不是写了封信说今天下午要去拜访贝茨小姐吗?你怎么来了?信没收到?”
魏莱喝了口茶,摇摇头:“收到了,我看了,但是姨妈不知道你要去家里拜访她,我没告诉她,我把信烧了。”
弗兰克眉头一皱:“你要做什么?”
“不做什么呀。你那么紧张干什么,我又不是来捣乱的。”魏莱笑了笑,“丘吉尔夫人在吗?她身体好些了吗?我是来见她的,她方便吗?”
弗兰克一下睁大眼,满眼不可置信地看着她好一会儿,似乎在确认她是不是疯了,“你……要见舅妈?简,你认真的?你还不知道舅妈她……”
“我知道。”都到这个时候了,他还想东拼西凑地拖下去,魏莱更觉得自己来对了,“我知道丘吉尔夫人猜到了你喜欢上了某个女孩儿,或许她还不知道是我,但是她迟早会知道的,与其丘吉尔夫人或是维斯顿先生找上门,还不如我自己先站出来,早晚都是要挨骂的,就别连累其他人了。”