没等爱玛和维斯顿夫妇开始讨论，弗兰克就把问题丢给了魏莱。
“费尔法克斯小姐果然对家具布置有一套，墙纸的问题，你有什么好办法吗？”
魏莱暗自好笑。
弗兰克就像一个得不到糖的孩子闹别扭，想方设法给她找麻烦。
“我觉得可以用一些装饰物把脏的地方挡住，比如放上漂亮的烛台，或者花束什么的，只要不被看见就好。”
弗兰克眉毛一挑就是反对：“脏了，黄了，不处理反倒要遮挡住，还能再寒酸一点吗？”
要不，你来？
魏莱忍了又忍才不至于语气恶劣：“请问这间旅店是要办很多场舞会吗？如果是，丘吉尔先生就可以把这间房的装潢全都换了，做出一间富丽堂皇的舞厅，绝对不会让人觉得寒酸。我想海伯里的每一个人都会赞赏你的能力，感谢你对海伯里的付出。但只是一晚上，没有必要特意换掉墙纸吧，再说，舞会的重点可不是墙纸，就算贴金，那也只是墙纸而已。”
在场人都察觉出气氛不对，但不知道一向绅士有礼的弗兰克为什么忽然对简发难，这可不是绅士所为，维斯顿先生唯恐儿子名声受损，赶紧打圆场，拍板决定不换墙纸。维斯顿夫人又顺着丈夫的意思把魏莱夸了又夸，刚刚还令人头疼的问题仿佛一下子就变得微不足道了。
气氛又活络起来。
弗兰克意味不明地笑了一声：“是啊，不过就是一场舞会而已。”
—— ——
舞会终于在万众期待中开始了。
从弗兰克说要办舞会起，贝茨小姐就为此积极做准备，裁料子，做新衣，帽子，手套，鞋子，甚至是扇子都要是全新的，平时扣扣索索省下来的钱，一场舞会全用了，这架势赶得上过年了。
魏莱总算见识到了舞会在这个时代独一无二的重要性。
爱玛主动提出要用她家的马车接魏莱和贝茨小姐去克朗旅店，但是，她们都没想到，有人先到一步——
埃尔顿夫妇。
魏莱还以为上次之后，埃尔顿夫人会歇了拉拢她的心思，把她划到爱玛的朋友圈里。实际上，她奉行中立原则，不愿意掺和爱玛和埃尔顿夫人的竞争。
她也没打算上了埃尔顿夫妇的车，就心甘情愿被人看做是他们的朋友，说起来有卸磨杀驴的嫌疑，但是她真不愿意再给自己身上再添一桩麻烦。到了克朗旅店，她装作掉了东西，拉着贝茨小姐陪她找，眼见着埃尔顿夫妇进门了，她们才进去。
办舞会的房间被重新布置了一番，焕然一新。屋里点上了数不清的蜡烛，灯火辉煌，花束和彩带将墙纸破烂的地方遮住，走廊也撞上了遮风的竹帘，走廊尽头的两间房，大的用作餐厅，小的用作棋牌室。
宾客们陆陆续续到齐了，四处走着，看着，赞赏着。外人都知道是爱玛找到这处好地方，自然而然地把所有功劳都记在她身上，一个一个地排着队去夸赞她。
魏莱一进门就和哈莉特坐到了一处，没听见别人说什么，倒是跟在维斯顿夫人身边的贝茨小姐听得一清二楚，她是知道置办舞会，侄女儿出了力的，而且她一向喜欢在海伯里传播侄女儿的才名，要是换做别人，她张嘴就说了，但这一次是伍德豪斯小姐，话到嘴边怎么也说不出口。
维斯顿夫人看出她的心思，不动声色地把置办舞会的功劳往魏莱身上拨了拨，宾客们又是一轮夸赞。
贝茨小姐感激得不知怎么是好，直到坐回到侄女儿身边还激动地念叨着维斯顿夫人有多善良。
魏莱听得云里雾里，贝茨小姐说话向来喜欢东拉西扯，她还没来得及问清楚，舞会开始了。
“费尔法克斯小姐，你不去跳舞吗？”为了今晚的舞会，哈莉特穿上了一条平时都舍不得穿的新裙子，做工精致华美，连发型都是重新设计的。
场上有七对舞伴，埃尔顿夫妇领头，爱玛和弗兰克·丘吉尔在一起，四周都是等待着上场或是围观的人。
奈特利先生玩了两轮牌后走出来，身后跟着的是兰斯·阿米迪欧，他们一出来，海伯里几位有头有脸的男士都凑了过去。
魏莱大致扫了一圈，听见哈莉特问她，便笑说：“今晚时间充足，还怕没有机会跳舞吗？哈莉特，你想跟谁做舞伴？弗兰克·丘吉尔先生？”
哈莉特的脸一下红了，佯装生气地轻推了魏莱一下：“简！你怎么能问这样的问题！今晚来的都是可敬的绅士，我跟谁跳舞都会高兴的，不过，弗兰克·丘吉尔先生可能一时半会儿脱不了身，他和伍德豪斯小姐跳得正开心呢，我想他们还会接着跳第二支舞的。”
魏莱笑笑，不说话，扭头看向正中央，第一支舞结束，爱玛和弗兰克替换埃尔顿夫妇领头，正跳着第二支舞，完全就是一对甜蜜的小情侣。
奈特利先生站在边上看着，魏莱瞧不出他是什么意思。跟在他身后的兰斯不见了，不知道是不是又转回了棋牌室。
两支舞连着跳，年轻人们还可以承受，但维斯顿先生这样上了年纪的人就受不住了，第二支舞跳完，他忙不迭地提议休息一会儿。
从舞池下来，爱玛径直走向了奈特利先生，刚一开口，先前还绷着脸的奈特利立刻就露了笑脸。
魏莱抿着嘴笑了笑，一回头，发现弗兰克站到了她身边。
“费尔法克斯小姐，我知道舞会并非你所爱，但是请看在今晚这么热闹，大家都很开心的份儿上，请问——”他伸出手，“愿意和我跳一支舞吗？”
他的目光紧紧锁定魏莱，虽然表面上看起来很淡定，但他真有点怕会被拒绝。
“能和丘吉尔先生共舞，是我的荣幸。”她伸出手，轻放在他手掌中。
“第三支舞，《舟中厨师》！”
弗兰克一下紧捏住她的手，拉着她踏进舞池。
还好，《舟中厨师》是一首经典舞曲，贝茨小姐年轻时的最爱，这是魏莱跟着贝茨小姐学到的第一支舞，记忆深刻。
当然，向贝茨小姐学舞也用了一点无伤大雅的小心机。
“我没有告诉舅妈。”
第三支舞一开始，男舞伴要拉着女舞伴的手转圈，弗兰克突然说了这么一句话，魏莱一时没反应过来，愣了几秒，才懂了。
周围都是人，声音大了，怕别人听见，声音小了，怕对方听不见，魏莱不回答，只是点头表示知道了。
弗兰克不怕别人听不听得见，听见会不会瞎想，在女舞伴单独转圈的时候，又说了一句：“我不会同意的，不会。”
作者有话要说： 舞会是很重要的社交场所，当时的女性要想认识不错的男性，舞会是一个很好的地方，在舞会上，陌生男女间的约束都没了，大家可以放开了玩。
☆、第十九章 风头
退婚不是一朝一夕就能完成的，魏莱有充分的心理准备。
上大学的时候，当时的男友劈腿被她抓住，她提出分手，在对方理亏的前提下，还死拉活拽拖了两月，她才脱身，更别说简和弗兰克还是未婚夫妻了，离结婚就差一步，如果双方达不成一致意见，这婚就退不掉。
所以她听到弗兰克的话，除了叹气，并没有太多心理波动。
第三支舞进行到了尾声，魏莱和弗兰克都没有再多说一句话。这个时候，彼此心里都不太舒服。
按照他们私下订婚时的计划，他们只需要耐心等待。弗兰克的舅妈，丘吉尔夫人身患重病，如果她病重，就无力反对弗兰克为自己的婚事做主，或者等到她去世，弗兰克身上所有的钳制就彻底没了，维斯顿先生根本不在他考虑范围内，那时候，他就可以正大光明迎娶简了。
没想到……
弗兰克虽然笑着，但眼里一点笑意都没有，魏莱瞥了他几眼，搞不懂他的心思，倒是抓着她胳膊的手越握越紧了。
第三支舞结束。
男女舞伴相互行屈膝礼。
魏莱往下看了一眼，弗兰克还抓着她的右手腕。
我说……
“费尔法克斯小姐，马上就是第四支舞了。”弗兰克松开她的手腕，又往上握了一点。
你是不准备松开了是吧。
魏莱歉意地笑了笑，声音里有明显的疲惫：“我很抱歉，丘吉尔先生，我有点累了，得歇一会儿才能继续跳舞了。”
她就学会了两支舞，用完了一支，剩下的要谨慎使用。
弗兰克眯了眯眼，看得她心头一跳，他像是在琢磨她是真累了，还是不想跟他跳舞，不过，很快，他放开她的小臂，十分绅士地说：“费尔法克斯小姐不用抱歉，我才应该觉得羞愧，我忘了你的身体并不太结实，如果你因为做我的舞伴累病了，我是不会原谅我自己的。好在今晚有足够的时间让我们玩尽兴，希望等你休息好了，我们可以再跳一次。”
他绅士地轻握起魏莱的右手手指，把她送回到座位上。
这一举动赢得了一众称赞。
哈莉特无不艳羡地跟魏莱说：“都说丘吉尔先生是海伯里最绅士的年轻男士了，我原先还觉得人们对他的评价太高，海伯里有不少年轻有为的绅士，但是，今晚，亲爱的简，我觉得人们对他的评价正合适，和他的跳舞的感觉一定很棒吧。”
