噬梦人 [精校出版] (伊格言)

　　“但关于你们来找我的这件事，”Devi女士转移话题，“我想那对于你们，是比对我来说重要多了……坦白说，根据我获知的信息，我想现在，无论在任何地方，你们都不宜久留……”
　　K当然明白Devi女士所指的“信息”是什么。
　　“所以，也是你们该离开的时候了。”Devi女士整整衣领，再次站起身来，“你们进来的地方是一般通道。现在我带两位去走另一条通道吧。”


第38章
　　2219年12月1日。凌晨5时17分。印度德里。
　　一行四人走出了那回荡着巴赫赋格曲的寄物柜空间，重新置身于微光廊道中。
　　在Devi引领下，他们往回走了一小段路，选择另一处歧岔，又再步行了约七八分钟左右。由于其中缺乏任何地景，单凭感官，难以准确判断距离。像是进入了某种地底巨兽的重复体节内；所有知觉，全陷落在一连续无止境且不断自我复制的黯黑中。
　　（所以这蜿蜒之巨兽，其实是某环节动物之畸变种？所以，如果以光为刃，将此处无尽重复的黑暗从中切断，那么那两半暂止的黑暗，便会窸窸窣窣各自长出被切除的另一半？而后再切、再长，再切、再长？ ）
　　他们进入一处机房。机房打了盏昏黄小灯，亮度较方才一片黯黑的长甬道明亮。爬墙虎般的金属管线层叠绵延其中。怪异的是，于众多管线汇集处，占满这小室一半空间的，却并不是一座冒着烟的锅炉、一个配电箱，或一个发出轰隆运转噪声的巨型马达一类的冰冷机具。
　　出乎意料，那是，一颗心脏。
　　一颗巨大的、柔软的、半透明的心脏。
　　巨兽之心。没有血液。没有腥甜。不似人类心脏那上圆下尖，主动脉肺动脉二心房二心室之标准形制。没有湿黏组织液，没有牵牵绊绊的血管或结缔组织。但那确像是某活体生物之心脏。球形，雾色半透明，表面深深浅浅绛红与暗绿之斑块。那上半球正规律脉动涨缩着，如一只深海荧光水母。
　　甚且未有声响。没有“扑通扑通”的瓣膜搧击。它仅仅静默持续鼓动，借由众多向外延伸的动静脉管腔，将内里不可见的血液（若真有所谓“血液”）输送至这机房内层叠四处的金属管线中。听觉上唯一可辨识者，是血液之激流、旋涡或泡沫的极细微声响……
　　K心中暗自惊奇；正待发问，却遭Devi手势制止。一旁的Arvind恭谨向K低声致歉：“很抱歉，这也是我们的技术机密……Devi女士对您十分信任，不介意让您参观，但请原谅我们无法对此多做说明了。”
　　K看见Devi女士正微笑着。“但它有个名字，”Devi接口，“我可以告诉你们这个名字——
　　“它叫‘弗洛伊德之梦’。”她嘴角浮起一丝狡黠微笑，指向小室另一侧的门，“……两位，我就送你们到这里吧。离出口不远了。很抱歉我可能不方便直接陪你们到外面。不过，”她指向Arvind，“这段路还有Arvind会带你们。”
　　“Devi女士，”K说，“再次感谢您的招待……”
　　Devi伸手与K相握。“希望跑这一趟对你们有所帮助。当然，也衷心祝福你们接下来的行程都一切顺利。人生艰险，万事保重。”她轻轻挥了挥手，淡淡地说，“那……我就先告辞了。”
　　Devi女士转过身去。就此消失在那地底自我复制的无垠黑暗中。
　　小室门外是一条以大块方形金属隔板组构而成的长廊（事后回想，K总觉得那最后的路程仿佛行走于某种打亮了青白色照明、彼此相连的巨型货柜中，每一步都有着清晰空荡的回响）；而那最后的路程确如Devi所言，仅只数十米距离。
　　“Arvind先生，冒昧一问——”Eurydice突然说话了，“真有‘德里之夜’这样的饮料吗？”她笑起来，“这不算是你们的商业机密了吧？”
　　“不算，”Arvind也笑了，神态轻松，“嗯，‘德里之夜’确实存在。它是一种配方特殊的饮料。”
　　“不待客？也不贩卖？”
　　“不贩卖是理所当然。”Arvind眨眨眼，“但即使是内部待客，也不适合。”
　　“为什么？”
　　“因为……那或许就像你所看到的德里。这城市有自己的迷人风情，但讨人厌的地方也不少。整个印度也是由许多彼此相异的元素构成。就像‘梵’。简直是古典时代以来的传统了——优劣并置，新旧交杂，从来就缺乏整体风格。嗯，个人以为，‘德里之夜’风味殊异，那可不见得人人喜欢。”他大笑起来，“至少我就不喜欢。妈的难喝死了。但Devi女士倒是很喜欢。”他摇头。
　　“风味过度特殊，所以也终究不敢让我有尝试的机会？”
　　“很抱歉，没让您尝到是我们怠慢；但让您尝到的话，那是更严重的怠慢了。”
　　“这么说来，”K插嘴，“让我们看见‘弗洛伊德之梦’，却什么也不肯说，就不算怠慢啰？”
　　“哎，”Arvind皱眉作愁苦状，“不敢，我想您一定可以体谅——”他稍停，又笑起来，“您放过我吧……”
　　两分钟后，K与Eurydice已再次置身德里街头。那已不是原先的酒吧入口，而是邻河另一窄街。清晨河面的白色薄雾仍未全然散去。流水声被剪碎于细琐市廛中。远处对街，赤素馨花树成排队列，牛羊散步，小贩正推着早餐车，磕磕碰碰开始早晨的营生。
　　酒吧的漆蓝色木门正静止于河对岸。相隔一夜，那抱着婴孩的年轻女人仍睡在门边。K突然有种错觉，或许那年轻女人并不是这城市中的游民。或许在另一个遥远地域，她与她怀中的婴孩其实归属于另一个阶级。她的另一个人生。在那整齐光洁的地域中，贫穷并不存在，疲惫与旅途的尘污也不曾在他们身上驻留；他们仅是来此访友、探亲，或者寻找女人的丈夫，一个被短期派驻此地的年轻人。这只是他们意外的一夜，因为车班延迟，他们被迫在漆蓝色门前逗留歇息。只要天一亮，车班临至，他们便会立即离开，立刻消失，隐没入这白日街道上熙攘撩乱的人群中——
　　K自己身旁，落叶色的晨曦在香料铺陈旧的玻璃窗上闪烁。店中的瓶瓶罐罐并不清晰，仅少许模糊残影隐没于光的背面。那雾蒙蒙的玻璃，看来就像是一个个各自相异的，脏污的梦境一般。


第39章
　　2219年12月9日。凌晨时分。D城。高楼旅店。
　　细微的擦刮声。（咔咔。咔咔。）
　　K清醒过来。发现自己背靠床缘，瘫坐于地毯上。（咔咔咔。咔咔……）
　　他竟不小心睡着了。
　　擦刮声来自门板。窸窸窣窣的搔抓。听来并不急躁，似乎也没有任何特殊情绪。仅像是某种温驯小动物脚爪无意识地碰触或摩擦。
　　然而那纤毛般的触觉，竟隔着睡眠，将他自混乱的梦境中唤醒了。（咔咔。咔咔。咔咔咔……）
　　K走近门廊，再次透过全像窥孔监视器向外窥视。
　　依旧空无一物。
　　K这回不再迟疑。他深吸一口气，直接将门拉开。
　　那是一个婴孩。
　　不，不是婴孩。准确地说，那是一个怪异的，站着的婴孩。或者，更准确地说，怪异处在于：以那约略不满六个月之瘦小躯体，那婴孩，根本不可能会站。
　　然而他站着。或者说，由于肢体此刻所呈现之松弛，那其实并非真正站立；反而像是某种触及地面的，静止的悬吊物。以极高速快门将运动中摆锤曝光定格之画面——
　　（于是，于定格一瞬，那站立着，但根本不可能会站的幼小婴孩，其实处于一极不稳定之危险状态。仿佛于恐怖平衡灭失之刹那，那画面景物，婴孩的头颅、肢体肉身就会倾倒四散、分崩离析一般。）
　　K自背后看见，婴孩的裸身之上，刻画着许许多多暗红、绛紫或靛青色的伤痕。
　　电光石火。K突然领悟，那是个“原爆中的小孩”。
　　不知为何，他知道，他就是知道，那是个“原爆中的小孩”……
　　古典时代。1945年8月6日。广岛原子弹爆炸。八万人当场死亡。
　　那是爆炸后1.2秒。一婴孩之凝止时刻。
　　然而此时，仿佛那凝止时刻之延展拉长，旅店廊道黑白摄影般的光照下，婴孩躯体逐渐黯淡变黑。死神羽翼般的大片暗影如无数细小飞虫般袭涌而上，栖止，逐渐覆盖了婴孩的整个背面……
　　婴孩微微转过头来。
　　头颅与脸皆已炭化。原先的皮肤、毛发与骨骼已消失。某种质地薄脆的黑色物质填充着它们原有的形状。
　　K悚然一惊。
　　幻觉消失。K再度面对着空荡的，恍若无止无尽的旅店廊道。
　　他关上门，踱回房内；听见第十只蛾撞击了玻璃窗。


第40章
　　2219年12月2日。傍晚4时57分。V镇近郊。
　　他们进入一座废弃游乐园。
　　四下无人。天光昏暗。黯淡的白月隐藏于天际一角。大片霞色已敛聚为模糊晕光。K与Eurydice正穿越一处蔓生着葛藤与芒草的荒地。那荒地大约是游乐园昔时的中央枢纽，四处可见一些废弃的指路告示倾倒于草丛。而在荒地东侧，矗立着一座破败餐厅，几座贩卖亭，小吃摊与游戏机。