谋杀克拉拉 (小林泰三)

　　“哇！怎么办？我真是不应该，居然在淑女面前裸体！”
　　“没关系啦，反正你是蜥蜴。”
　　“是吗？太好了。”比尔叹一口气。“我在爱丽丝面前也总是裸体，看来得去跟她道歉才行……嗯？”
　　“怎么？”
　　“呃，之前是不是提过，有人要说明某件事？”
　　“是啊，爷爷要说明我坐轮椅的理由。”
　　“原来如此，快告诉我吧。”
　　“怎么办……”老人盘起双臂，“我开始觉得，对这只冒失的蜥蜴说明是白费H夫。”
　　“爷爷，拜托。”
　　·
　　“其实克拉拉已能走路。”
　　“咦，她不能走路是假的？话说回来，我又是何时听到她不能走路的谎言？”
　　“才没人跟你撒这种谎。”老人一脸不耐烦，“总之，克拉拉的身体完工，但还没
　　调整完毕。”
　　“所以，那个机械是用来做什么的？”
　　“蜥蜴，轮椅是用来代替她的腿。”
　　“那轮椅能小跳步吗？能穿运动鞋吗？”
　　“我受够你的提问，现在换我发问。”
　　“好啊，随便您问。”
　　“你是谁？”
　　“我是比尔。”
　　“我没在问你的名字，而是在问你的真实身份。”
　　“呃……‘真实身份’是什么意思？”
　　“你是什么种族？”
　　“我也不确定，应该是蜥蜴。”
　　注··此处应是指阿街卑斯山和日内瓦湖。日内瓦湖依法话译为“莱芒湖”，是日话中女性阴部俗称的错音。
　　“你从哪里来？”
　　“我从海……不对，我从湖里来的。”
　　“可是，你不是水生生物。”
　　“水生生物是什么？”
　　“你不是鱼类，也不是两栖类。”
　　“我知道啊。”
　　“蜥蜴无法在水中栖息。”
　　“谢谢您告诉我，但这一点我也知道。”
　　“你也不像住在湖里。”
　　“对啊，我无法在水中呼吸。”
　　“你住在哪里？”
　　“我……住在白兔家附近。”
　　“你这样讲我不知道。”
　　“那么，我住在三月兔和疯帽匠附近。”
　　“除了你以外，还有其他疯疯懒癫的家伙？”
　　“多得不得了。”
　　“你该不会住在地球上吧？”
　　“我不住在地球。地球上住着另一个我——井森。”
　　“原来如此，你知道地球的存在。”老人抓住比尔的头，“我要来调查一下。”
　　老人不晓得用了什么方式，巧妙地将比尔的头从身体上拔下。“克拉拉，你瞧瞧，
　　好个极端单纯的脑部构造。”
　　“毕竟他属于爬虫类吧？”克拉拉观察着比尔的脑袋，开口应道。
　　“原因当然是这样。这种脑袋居然能理解人话，实在难以置信。”老人进一步分解比尔的脑袋。
　　“比尔的阿梵达想必非常优秀。”
　　“我想也是。现下我们知道这家伙的故乡，不是这里也不是地球。”
　　“那会在哪里？”
　　“我连他的故乡有没有名字都不敢肯定。”
　　“比尔又是怎么来到这边的？”
　　“这个世界的边境意外脆弱，有人会不小心闯进来也不奇怪。”
　　“您的意思是，世界之间出现‘捷径’吗？”
　　“捷径可能是暂时出现，但大概早就填补起来了吧。所以，这只蜥蜴在这个世界孤立无援。不过……”老人陷入沉思。
　　“怎么？”
　　“我在思索这家伙的利用价值。直接分解拿去丢掉，似乎有些浪费。”
　　老人把比尔的脑袋组装回去，接着栓进身体。
　　“哇！我怎么了？”比尔大叫。
　　“我刚刚本来想将你改良一下，最后还是决定放弃。”
　　“改良和不改良，哪种比较好？”
　　“两边都没意思。”
　　“既然如此，改不改我都无所谓。”
　　“你居住的世界怎么称呼？”
　　“应该是‘不可思议王国’吧？”
　　“而你的阿梵达——是叫井森吗——则是在地球上。”
　　“没错。”
　　“很好，那我们在地球上见吧。首先，跟我谈谈井森这个人。”
　　梦见了不可思议王国以外的梦。
　　井森建一醒来就感到茫然。
　　那个世界是怎么回事？
　　或许，那真的只是平凡的梦。不然，等于他去到不是地球，也不是不可思议王国的地方。多么复杂的状况。还有，在那个世界遇见的少女——名叫克拉拉的少女——以及老人。老人是克拉拉的祖父吗？他说要在地球见面。如果那不单纯是一场梦，是否表示老人在地球上也有阿梵达？井森难以置信。至今只有地球与不可思议王国之间有所连结，怎会突然出现第三个相连的世界？
　　说不定，正因比尔闯入那个世界，才会开启新的频道。如果是这样，那个世界的居民是否也会来到地球上？
　　井森是比尔的阿梵达。井森和比尔是不同的人格，两者透过梦境相连，分享记忆。并不是井森实际存在于比尔的体内，而是比尔的记忆会以梦境的方式进入井森的脑内。反过来说，井森的记忆一样会成为比尔的梦境。井森还知道，除了自己以外，数人在不可思议王国拥有以梦境相连的搭档。比方，他认识的博士后研究员王子玉男，就是不可思议王国一个叫“蛋头人”的鸡蛋妖怪的阿梵达。井森正在着手制作，包含他独自推论的两边世界的阿梵达关联图。作业进展顺利，再差一点，他周遭人士的关联图便会完成。
　　到了这个地步，却爆出这次的状况。
　　既然得知第三个世界，他就必须重新检视截至目前为止立定的假说。虽然不是在写论文，但要将一直以来脚踏实地建构的假说一口气推翻，感觉十分挫败。
　　总之，去大学一趟吧。
　　井森设法从床上起身，昏昏沉沉地换衣服，踏出家门。他背起背包，踩着缓慢的步伐前往大学。
　　校门一带，有一名不知所措的少女。
　　井森大概能看出她为什么会不知所措。
　　少女坐在轮椅上。校门口的高低差很大，轮椅难以跨越。
　　这所大学的无障碍设施，怎会更新得这么慢！
　　井森一阵愤慨，
　　井森笔直朝大门前进，就要经过少女身边。
　　“不好意思……”少女叫住井森。他一回头，发现少女有一头金发和蓝色瞳眸?不仅是她的双眼，衣服与头上系的缎带也是蓝色。
　　奇怪，我最近见过这个女孩吗？井森思索起来。
　　“那个……不好意思。”少女再次开口。
　　“啊，怎么了？”井森回过神。
　　“我想进去学校，你能帮我吗？”
　　“当然。”
　　井森微微抬起轮椅的前侧，帮助少女跨越门口的高低差。
　　“非常感谢。”
　　·“不客气。你是这所大学的学生吗？”
　　“不是，但我叔叔是这里的老师?”
　　“老师？是哪个学院的？”
　　“工学院。”
　　“我也读工学院。”
　　“是呀。”少女微笑。
　　咦，她刚才的回应是怎么回事？
　　“你知道我是哪个学院？”
　　“知道。”
　　“为什么？”
　　“我不能调查你吗？”
　　“不，也不是不行……你认识我吗？”
　　“认识。”
　　“你怎会认识我？”
　　“你说过啊。你在地球上的阿梵达是井森。”
　　井森浑身一僵。
　　“所以，你是……不可思议王国的居民吗？”
　　少女摇摇头，“我没去过不可思议王国。”
　　“这是怎么回事？”
　　“请回想一下，比尔最近有没有遇上任何状况？”
　　“比尔……从不可思议王国走丢了。”
　　“没错。”
　　“然后，他漂流到山里，宛如阿尔卑斯山……但这样无法解释。”
　　“解释什么？”
　　“漂流到山脉里，到底是什么状况？又不是像诺亚一样碰上大洪水，怎会漂流到深山的中央？不过，要是不可思议王国就在峰顶附近，几率倒不是零。”
　　“你是指仍受地球物理定律规范的状况吧。”
　　“物理定律就是物理定律，无论在地球或太空……”井森恍然大悟，“在不可思议王国，也可能发生违反物理定律的现象。”
　　“正确来说，仅仅是不遵守地球的物理定律，并未违反那个世界的法则……这是我向叔叔现学现卖的。”
　　“你叔叔的专长是物理？”
　　“该说是物理吗？总之是机械工程学。”
　　“广义上，机械工程学也算物理。”井森听出少女的意思，“所以，你叔叔知道阿梵达吗？”
　　“没错，叔叔也在那个世界里。”
　　“对了，可以告诉我你的名字吗？”
　　“好啊，我叫露天克拉拉（）。”
　　“克拉拉？你有欧美的血统吗？”
　　“据我所知，没有。”
　　“但你的发色与眼睛……”
　　“我染发又戴变色片。”
　　“原来如此。”
　　“不过，叔叔是德国人。”
　　“他是你的干叔叔吗？”
　　“对，只是我不会每次都特意加上‘干’字。”