玛伦利加城记 (森破)

　　“您打算怎么办，大师？”
　　伴随熟悉的嗓音一同靠近的，是踏在坚硬路面上也几乎听不见的脚步声。不用回头，路易斯也知道那是艾德里安：“你怎么来了？”
　　“叔父曾嘱咐我盯紧码头的情况，”艾德里安站在离路易斯还有十几步远的位置，低头看着教警与刺客的尸体。“但无论发生什么事，都不要出手。”
　　路易斯环起手臂：“看到我和他们一起出现，你不意外吗？”
　　艾德里安微微摇头：“我做过心理准备。而且您离开家、与那些刺客会合的时候，我就开始跟踪了。”
　　“那还真是有长进了。”路易斯苦笑。他看见艾德里安的斗篷后隆起了一块，推断出那应该是一把弩。“我刚才完全可能干掉审判官，再借机上船杀死萨缪尔，让托雷索家族的夙愿彻底破灭。当然，你大概会在我对审判官挥剑的瞬间，用那把弩杀了我。”
　　“我想您应该不会那么做。”艾德里安似乎很有把握。
　　路易斯不自觉地压低了声音：“你为何如此确信？”
　　“我听到了您和审判官的对话。”
　　“全都听见了？”见艾德里安点头承认，路易斯“啧”了一声，但似乎并无嘲讽之意。“那就有点马后炮了。在这之前，你应该有别的信任我的理由。”
　　艾德里安眼神微动，轻声说：“您曾经说过，不会做出对我们不利的事情，叔父也十分信任您。况且……”
　　“况且？”
　　“我相信您会做出正确的决定。”艾德里安低下了头。
　　——正确的决定？
　　路易斯耸了耸肩，不置可否：“不，我只是做了自己想做的事，正确与否对我来说不是最重要的。”
　　他远眺栈道尽头女武神号的轮廓，见它正缓缓离港。想必海格已经与萨缪尔会合，并肩站在甲板上回望睡梦中的玛伦利加。
　　于是，路易斯迈出一步，拉过艾德里安的手腕，没再看地上横陈的尸体：“走，我带你去个送别的好地方。”
　　他们沿着码头的边缘向南走，穿过空无一人的露天渔业市场，登上了玛伦利加城西南角的灯塔。
　　高耸的灯塔伫立在码头与渔村之间向海面凸出的堤岸上，如同银湾无言的守望者，用长明之火为船舶指引方向。守塔人就住在灯塔不远处的小屋里，此刻正做着与灯塔、海港、暴风雨无关的美梦。
　　路易斯和艾德里安并肩坐在灯塔顶层的边缘。背后巨大的火盆托起炽热的光源，在漫长冬夜里如同一颗不灭的恒星。
　　“看，那就是女武神号。”路易斯指向海面若隐若现的船影。要不是甲板上亮着些火炬，他们恐怕很难找到船舶的位置。
　　挂着教团旗帜的大船正缓缓驶出银湾。之后，她将贴着半岛的边缘向南航行，从库诺大陆的南端绕个大圈再北上。顺着洋流航行非常省力，只是高度依赖季节、天气和运势。
　　按照胡塔提供的海图，女武神号大概会在第二年的春天抵达库诺大陆的西北部，与先行一步的信标号会合。到那时，造访被常年封冻的洛格玛地区风险会更小，至少不会被冻成冰雕。
　　艾德里安顺着路易斯手指的方向，远远地眺望黑夜里暗沉的海面。
　　来玛伦利加之前，从小在鹤山庄园长大的他没有见过海，并因此对海有着莫名的憧憬。但现在，艾德里安已经找不到这种憧憬的感觉了。
　　“我的父亲就是在寻找洛格玛的过程中去世的。他们走的是北上的陆路，途中不幸被卷进北方诸国的战争。”艾德里安轻声说。“那时我和克洛伊年纪很小，还不清楚发生了什么。”
　　“克洛伊？”
　　“我的双胞胎姐姐。”
　　路易斯凝视着艾德里安被火光照亮的侧脸：“你想登上那艘船，和萨缪尔一起前往洛格玛吗？那可是你们家族魂牵梦绕的命运之地。”
　　艾德里安摇了摇头：“不会。”
　　“为什么？”
　　“虽然那是我们世代流传的使命，但我没有叔父那样的执着和行动力，也不是非要亲眼见证灾变的终结。我只想做好自己力所能及的事。叔父让我留下来，替他守好飞狮公馆，这就是我该做的。”
　　“你还真是容易满足啊。”路易斯叹道。
　　艾德里安低下头，腼腆地笑了笑。再抬起头时，夜空中正好飘起了雪花。尚未着陆的初雪轻盈地翻飞，像一场可以用竹篓盛住的雨。
　　“下雪了。”
　　艾德里安向檐外伸出手，雪片却灵巧地从他指缝间溜过，打着转儿缓缓降下。艾德里安也不气恼，收回那只空落落的手掌，嘴角勾勒出淡淡的笑意。
　　路易斯记住了这个笑容。他刻意移开了视线：“这应该是你在玛伦利加见到的第一场雪。”
　　“是的。”艾德里安说。“鹤山庄园的冬天也会下雪，但和这里很不一样。”
　　“玛伦利加的冬天很美。”路易斯的视线穿过雪编织的重重纱幕。女武神号已经驶出银湾，从他们的视野中消失。“你以后就会习惯这样的景色。”
　　“像您一样？”艾德里安扭过头，脸上依旧带着那抹温和的微笑。
　　路易斯也笑了：“是啊，习惯到觉得无聊的程度。”
　　夜已经很深。等到第二天的清晨，洁白的积雪将铺满整片玛伦利加地区，街道、屋顶、墓园、码头，孩子们将会欢呼着庆祝初雪的到来，大人才会为清扫和出行感到头疼。
　　见孤月西垂，路易斯又问：“你急着回飞狮公馆吗？”
　　艾德里安轻轻摇头：“不。这场雪很美，我想在这里待久一点。”
　　“好，”路易斯也没有离开。“那我们再坐一会儿。”
　　他们没再说话，只是静静地坐在灯塔高处，见证冬日的使者为流金之城镀上素净的银肤。
作者有话要说：　　The Fields of Ard Skellig - Marcin Przybylowicz

　　☆、第二十八章 家族代表

　　玛伦利加自建城后就挂着“共和国”的头衔。把持半岛上的重要港口和数条贸易路线，由此囤聚了大量财富，外表光鲜亮丽，内里却是堪称复古的政体。
　　除了总督府，定期举行的市政厅会议也影响着玛伦利加的局势。总督、商会首脑与部分贵族的代表齐聚市政厅，连同教团和后来的赏金猎人协会，就一些事关城邦利益的重要问题交换意见和方案，并最终达成共识。这在某种程度上削弱了总督大权独揽的可能。
　　——银湾塔杂记·城邦政体与市政厅会议
　　从飞狮公馆出发、前往市政厅参加例行会议之前，索菲娅不厌其烦地向艾德里安交代注意事项。
　　“没事的，只是让你在他们面前正式露个脸，让玛伦利加的大人物们知道你的名字。那些事务实际还是由我来操办。”
　　索菲亚的语调几乎是劝诱性的，如夜莺般悦耳动人，又带着些隐藏在婉转之下的强势。
　　市政厅例行会议上，她也用着这样的声音，面带微笑地把艾德里安正式推到了台前。
　　“兄长不在的日子里，我将暂时代替他担任托雷索在市政厅会议的家族代表。这位艾德里安·吉列特·托雷索，现任族长萨缪尔的堂侄，他是我的左右手，今后也会分担一部分职责，还请诸位多加照顾。”
　　她擅长观察旁人，也擅长让人为己所用。要让艾德里安听自己的话，她甚至不需要用太多手段。原因很简单：艾德里安自己就有着标准的“家族至上”的大局观，而在他心中，萨缪尔和索菲娅就是“大局”的控制者。
　　艾德里安知道，自己只是牵制家族元老的一枚棋子，是干扰玛伦利加其他势力的障眼法，是拉拢路易斯的诱饵。在市政厅会议上露面，多半也是为了侧面证实“萨缪尔病重”的消息。
　　会议上，除了露脸并回应众人的注目，他基本用不着说话，把所有需要发言的环节都交给了索菲娅。无论如何，艾德里安的出现至少堵住了一部分人的嘴。
　　只要是为了托雷索家族，艾德里安不介意继续当族长兄妹的“傀儡”。
　　但在服从之外，艾德里安有自己的打算，也有自己的忧虑。
　　在市政厅，除了那些骨子里透着金钱味的商人、神色傲慢的贵族、措辞和衣着一样考究的技术官僚，艾德里安还见到了赏金猎人协会的现任会长楚德，以及其他带有头衔的协会高层。
　　——是他们把科马克大师逐出了协会，还逼迫他对叔父和审判官下手。
　　出于对路易斯的关注，一想到这，艾德里安就有些气血上涌。但他努力控制住自己的情绪和言行，表现冷静得令他后怕。
　　——你是托雷索家族的艾德里安，必须坚守应有的克制和矜持。
　　他在心里反复默念自我说服的话语，以至于险些因走神错过总督冗长的发言。
　　把注意力扭回会议前，艾德里安又忍不住想象起另一幅画面：路易斯还是赏金猎人协会的正牌会长时，又是一副什么模样呢？
　　在艾德里安到来的六年前，路易斯究竟过着怎样的生活？
　　艾德里安想起坐在灯塔上看的那场雪。
　　路易斯说，他已经习惯了玛伦利加的冬天，“习惯到觉得无聊”。但赏金猎人的生活通常不太平静，不说刀口舔血，至少会习惯危险的存在。相比之下，流转的四季和一成不变的城市风景的确十分寡淡。