“这是
苍穹，克莉斯的剑，对吧。她上次施展的剑技，那股波动，陌生强烈的波动。”诺拉向鲁鲁尔比划。她的密尔究竟能否感受到秘法波动，诺拉尚无把握。这位深居简出的学者对肢体语言的掌握近乎空白。鲁鲁尔瞥向她，看上去表达了什么意思。对于两足直立的猿猴面部传递的信息，诺拉一向不感兴趣，这次她也选择性略过。
“做好分内的事，少说闲话。”鲁鲁尔将木盆抱到身前，翻动盆中碎石。她在寻找特定的图案，从上一次克莉斯隔空削断哈森的脚筋开始，她就一直这么干来着。
诺拉走到她膝盖旁边蹲下来，盯着她灰白的眼仁。
“为什么称这柄剑为‘向导’？”
鲁鲁尔抬起眼皮，她眼珠转过来，直望进诺拉眼底。银色的眼眸中，瞳孔分外明晰，仿佛一对深不见底的陷阱。
“我几时说过？”
“你没说，但你念出来了，用古柏莱语，就在你开始翻找剑型雕刻之前。我不懂这个词，但我知道引导的发音。你曾说过，那个骑豹子的，‘追随他们的领路人，是族人的向导’。”诺拉瞥向地板上拼好的豹骑士形象，满心得意。“容我提醒，蹲在你面前的，是帝国学习能力最强的头脑——没有之一。”诺拉竖起食指。“快告诉我‘向导’的事。它从柏莱古陆来对不对？你们怎么把它弄丢的？因为皇帝的猎刀文书？为什么它会在一个帝国人手里，而那个帝国人，既不是鲁鲁尔，也不是秘法师，她甚至连秘法波动都察觉不到！古代柏莱人居然可以让不懂秘法的人释放攻击性纹章？！”
诺拉全然兴奋起来，她的每一个毛孔都因亢奋而张开，音量早已无法控制。黑锅被她惊醒，走进屋内查看，脚爪踩在石砖上嗒嗒直响。诺拉跪坐起来，双手握住鲁鲁尔的肩膀。
鲁鲁尔的银眸沉吟片刻。“不对，你不对。”
“我说对了，你才否认！”诺拉得意地笑。别以为我真听不懂别人的话！“你指望神谕帮你留住族人，可惜饥饿动摇了所有人。你不准我在村子里游荡，是怕我解读你们纹章的秘密，对不对？还有那些偷溜出去的柏莱人……不用担心，放心好了，我对他们一点儿兴趣也没有。但是那个——”诺拉用力指向鲁鲁尔膝前的小小石片，秘法的火光在她通透的蓝眼睛里留下明亮的斑块，让她两眼放光，整张脸陷入癫狂般的亢奋中。
“如果它来自柏莱古陆，如果它来自若干年前的古陆，就证明灾变纪以前的柏莱人掌握了炼钢技术！你知道那意味着什么吗？代表勘探，挖掘，冶金，锻造，一整套技术的传承和发展！暴风之眼隔绝了两座大陆，柏莱古陆跟那些呆瓜设想的完全不同！既然柏莱人能够铸造钢剑，也一定能打出钢甲，不仅如此，甚至在纹章的运用上，触及到了现代秘法师从未设想过的领域！”
诺拉停不下来，一粒唾沫星子飞出她的唇舌，打在鲁鲁尔脑门上。她不掩饰厌恶，用手背抹去。诺拉完全没留意，满脑子都是那个遥远陌生的秘法国度。
“你说的没错，我支持你，我的密尔。”她拍响鲁鲁尔肩膀，几乎贴到对方脸上。鲁鲁尔冷着脸，抄起背后的烟杆，黄铜烟锅抵住诺拉胸口。“滚远。”柏莱人的大陆语足够利索。
“你应该要回去，回到你的故土，带上你的族人，也带上我！”
“带上你？”
“当然，当然带上我。我们一起穿过暴风之眼，驾船跨越风暴海。你们柏莱人不动海航术，我知道，我很清楚，但那不重要。”诺拉双手捧心，“我可以帮你，不遗余力地帮你。我可以造船，教你海洋的知识，帮你夺回你们的向导，也能为柏莱人的秘法学说帮上大忙！设想一下，两块大陆隔绝了一百六十余年……而且，并且，你听我讲！从一开始，两地的秘法师们就站在不同的位置，以不同的角度认识了秘法。多年以来，伟大的头脑们按照各自不同理解，探索出独具特色的秘法道路，你知道这意味着什么吗——”
诺拉简直要哭出来。鲁鲁尔的痛苦与她不相上下。她扬起烟锅，用那块熏黑的铜料顶起诺拉的下巴，将她的视线推离。
“真他妈的活见鬼。”鲁鲁尔用大陆语说，这是她唯一的选择，正统的柏莱语言里，甚至找不出一句像样的脏话。“如果当初不接受你的帮助，今天何苦活活受罪？”鲁鲁尔直起身子，半跪在地，手臂一再用力。诺拉的下巴被迫不断抬高，直到颈椎发出可怜的脆响。她摸索着站起来，鲁鲁尔的烟锅紧跟着她，那块金属死抵住她的下巴，快要顶破皮肤，捅进她口里。
鲁鲁尔沉重叹气，用柏莱语说道：“神王在上，你的儿女绝不恩将仇报。否则——”鲁鲁尔咬牙切齿，换回大陆语，“我真该把你切成碎块儿喂猪！”
“需要帮忙吗？”花斑掀开皮帘，探出脑袋。烹煮秘法浆糊的黑锅喷出一连串咕嘟咕嘟的粘稠泡沫，鲁鲁尔与诺拉同时转向女孩。她拖着草绳，耗子无毛的尾巴栓在草绳上，露出食指长短的一小节。诺拉清楚，后面还有更多。那些肮脏，少肉，但易得的啮齿动物被女孩串成长串，当做猎物拖回来。诺拉警告过她，脏老鼠让人染病，尽管鲁鲁尔是强壮的柏莱人，但谁也不知道她是否真的免疫那些可怕的热病。花斑讥讽她对柏莱人一无所知，每日仍然出去抓老鼠，只是不再徒手拎回来。
“犯不着冒险出去。”鲁鲁尔的视线回到诺拉身上。“难不成，她带进来的面粉是假的？”
“‘鲁鲁尔永远跟她的族人在一起’，是您教导的。大家都吃老鼠，我们却大嚼白面？”花斑揉揉鼻子，她的鼻梁上斜抹了一道黑灰，不知是逮老鼠蹭的，还是柏莱人的“战斗装束”。
“哼，神王的预言不理会，口粮的来路倒一定得守旧。草鞋的编法也是跟帝国人学的，怎么不赤脚出门蹦跶？”
“没有错，默守陈规最没意义。”诺拉站直身体，退后一步，彻底脱离鲁鲁尔烟杆的控制范围。她抚摸下巴上被磕出的痕迹，确定这地方明天一定会肿起来。
鲁鲁尔冷笑，讥讽她的娇贵。“喔，是的没错，所以最痛恨规矩的秘法师大人连基本的诚信都懒得遵守，干起偷鸡摸狗的勾当来，心底不会产生丝毫不安。对吧？”她伸直手臂，诺拉想要躲闪，没能得逞。鲁鲁尔的黄铜烟锅敲中她的腮帮子，紧跟着勾住她的脖子，将她拉向自己。
“自从你住下来，偷偷摸摸画得可尽兴？”鲁鲁尔是个柏莱人，超出帝国标准的高个子。她逼向诺拉，俯视着她，深陷在眼窝里的银灰眸子亮得像一对匕首。
“你声称要帮助我，我以朋友的礼仪对待你，可是你，你是怎么回报我的？”鲁鲁尔垂下烟杆，换作左手掐住诺拉。她柏莱人的大手可真带劲儿，一把捏扁诺拉的气管，让她难于呼吸。
“不……我，你没有，证据……”
“证据？”鲁鲁尔啐了一口，抬起手臂，单手将诺拉举离地面。“居然跟鲁鲁尔要证据，肮脏的渣滓。”她唤来灰斑，“搜她的袖子，口袋里没有就把她给我扒光。”
花斑点头，双手拽住学士袍的广袖。诺拉喷笑，脸皮憋得粉红。“袖袍就是秘法师的，剑鞘。你让，你的族人，把手伸进敌人的剑鞘里……”
“承认你是敌人了？”鲁鲁尔陡然拔高语调。她撇下烟杆，双手用力，诺拉的颈椎发出令人牙酸的挤压声。她扒住鲁鲁尔的手，指甲抠进她粗糙的虎口里。但毫无意义，柏莱人的手掌越收越紧，她一口气也吸不进来了，干瘪的肺叶让她眼前发黑，墙壁上头颅破碎的大猫似乎活了过来，用残缺的半个眼眶盯着她，低声咆哮。
“你不。”诺拉想说光明王的使者绝不恩将仇报。身为柏莱人的神官，背弃神王的誓言等同于抛却鲁鲁尔的身份。她不明白人心，但对自己的研究抱有绝对自信。事实上，她信赖柏莱人习俗与神祇的力量，多过仰赖鲁鲁尔本人。从死谷回来以后，她改良过甲虫守卫，只要她动动手指，那小东西眨眼间就能要了这两个柏莱人的命。只需动动手指，勾勾指头，与神秘的古柏莱秘法永别。
“我，我相信你。”诺拉从牙缝里挤出来一句毫无诺拉风格的遗言。攥着秘法师脆弱脖颈的大手随之收紧，诺拉听见皮肤下的微小血管挤压破裂的声音，最后一个肺泡也瘪下去。由秘法产生的光明被黝黑的大手罩住，鲁鲁尔的小屋坠入深黑的泥沼。冰凉粘稠的污泥将诺拉包裹，让她动弹不得。隔着泥浆，她听见模糊的嗡嗡声响。
是那个柏莱小孩，我的密尔从不叽叽喳喳。哈，我这是要死了？诺拉?秘法，因秘法而生的伟大导师，尚未完成使她名垂千古的第一个创造，就要死在一间臭石头屋子里？她的尸体将被粪水泡烂，她伟大的心智与她的灵魂一道坠向冥间。没人会记得她，仿佛她从未活过，仿佛二十年的挑灯苦读只是一场梦。她仍是那个被抛弃在洛德赛随便哪棵爬满刺蛾幼虫的悬铃木底下，连个像样的名字也未获得，就要无谓消亡的生命体。
