Atlas·黄昏书 (Hyperion)

　　“是……是勇士狄恩的好友，法术高强的萨拉德。你做鱼技术不错，看你是经常做饭的样子？”古兰尔暗自咒骂这傻小子的石头脾气。
　　“我喜欢做饭。”
　　“太好了！我也喜欢，快说说看你拿手什么？”术士松了口气，他实在不想和少年谈这段歌词。如果尼尔从火语者为重病者祈祷的歌词引申到他老师的事，古兰尔就不得不如实回答：“噢，你的老师没得救了，节哀吧。”这种麻烦话古兰尔不想说。
　　一提到做饭尼尔就来劲儿，他滔滔不绝地和古兰尔讨论起做羊肉的技巧。说了一会儿，他忽然问：“那萨拉德后来有没有把狄恩带回来？”
　　“神啊！如果现在就能让昨夜被我吃掉的那条鱼复活，我做什么都愿意！见鬼，我干嘛对你这个傻小子许下真言咒？是的，萨拉德下降冥府，把狄恩带回来了。”
　　“真好啊，”尼尔握住金星之剑，“我喜欢这样的故事。我喜欢这样不用离别的故事。”
　　“你这把剑……”古兰尔招招手，尼尔把断剑递给他。
　　“真漂亮，可惜。”
　　“它叫‘以德列’，要是能将它修复就好了。这不是它应有的样子……”
　　古兰尔观察着剑身的发亮的纹理：“这剑是希波克拉钢所铸，你们的大陆不产这种钢，它产自岛国奥米伽。很珍贵，就算奥米伽王室也很少用得上希波克拉钢铸成的剑。”
　　“是吗，那真好。公爵大人经常去奥米伽，但愿能有办法。”
　　“这剑什么来头？看你这样珍惜，也不像是你这种毛小子用得起的。”
　　尼尔犹豫了。
　　“不愿意说就算了。”古兰尔吹起口哨。
　　“我只是……我也不知道。它属于某个人，某个可能和我有点关系的……人。”
　　少年的眼神让古兰尔心里不是滋味。虽然他们接触的时间很短，但古兰尔可以断定：尼尔这人的行为方式很有规律，不是那种值得他提防的人。总的来说，古兰尔把这家伙看成一个傻乎乎的好孩子。但是在提及老师时，尼尔的神情总是包含了某种……与他整个人的气质不太相符合的东西，刚才也是如此。古兰尔不喜欢看这种天真的角色露出苦大仇深的表情，所以他打算姑且安慰少年一番：
　　古兰尔抓住尼尔的右肩，迫使少年转过身来。
　　尼尔仍然很虚弱，所以术士不算用力的举动就让他一个踉跄。他还没弄明白是怎么回事，古兰尔已经将断剑轻轻抵在他心口。
　　“尼尔?伯恩哈德，你和这剑的主人……”
　　古兰尔想好了不少劝慰的话语。常年外出经商要接触各种人，古兰尔早就习惯了见什么人说什么话，要安慰一个情绪低落的年轻人，这对他来说轻而易举。
　　可还没等他说下去，金属的冰凉感忽然贴在古兰尔的颈部。
　　有人从身后用剑抵着他，什么时候靠近的！
　　“放开他。”持剑者以冷冰冰的口吻说道。
　　尼尔还未开口，古兰尔就笑道：“刚刚吓死我了。听这是谁！您的听觉怎么不灵了，还有嗅觉也不行了吗，捷足的西比尔人？瞧您，像一把钝了的剑。恐怕您需要补充‘金果’了，亲爱的朋友。”
　　古兰尔投降般举起双手，转身面对持剑者：“没想到能在这儿见到你，伊戈?费奥尔多维塔。”
　　伊戈放下剑：“……请原谅我的失礼，古兰尔阁下。”
　　“你脸色很不好，我建议你还是补充些吧。往常的你早就认出我了。”古兰尔拿出小刀，但伊戈摇了摇头。
　　“你们认识？”尼尔难得见伊戈一脸尴尬。
　　“算老朋友了，他是我朋友的骑士。”古兰尔随即补充了一句：“就是帝国的伍尔坎公爵，卡洛亚洛。”
　　古兰尔想要上前拥抱伊戈，去蹭他的双颊。黑衣的骑士赶忙后退一步，躲开试图用帝国礼节向他问候的术士。
　　“你瞧瞧，我一个异乡人用北方的礼仪向老朋友问好，不自在的反而是他自己。”古兰尔笑着望向尼尔。
　　“您知道我从不喜欢这套，您是故意的。”伊戈揉着太阳穴。


第22章 XXII．
　　在古兰尔的带领下，他们已经进入了“学院”的山林。尼尔觉得这与普通的森林没什么差别，古兰尔就让他拔剑试试看。
　　果然，剑深埋于鞘中，任尼尔怎么使劲儿都纹丝不动。弩弓也是如此，弓弦如铁棍般坚硬，无法拉动。
　　“没有学院的许可，在巴尔德山是无法使用武器的。而且你应该也知道，不管哪一方的军队没有进入学院的权力。要保持绝对的中立光靠智慧可不够，还需要旁人难以企及的力量。”
　　“那如果有逃犯溜到巴尔德山怎么办？就可以逃避惩罚了吗？”尼尔兴奋地四处张望着。
　　“学院会将罪犯交还。要抓住一个通缉犯对术士来说不是难事，但挺麻烦就是了。对了，你知道笼罩巴尔德山的咒言吗？它很有趣。”和尼尔同骑的古兰尔拍拍腰间小刀。
　　“笼罩着山的咒言？”
　　“是啊，这种超大型的法术不是由人来做的，是山林在运行。你看这些冬青。”
　　檞寄生的森林郁郁葱葱，细小的红色果实簇附于枝头，也只有南方的12月还会存有这样鲜亮的色彩。北方的山野此刻应该是深深浅浅的白，尼尔更喜欢那种纯粹感。
　　“像术士一样，这些树原本的名字也被献给‘书’了，所以它们能从‘书’中呼唤出法术……好吧，我看你也不感兴趣这些理论的东西，我直白地说吧：在学院初建时，早先的术士对林海唱出了最初的咒言，大概是这样的。”
　　古兰尔清了清嗓子：
　　“‘旷古的吹嘘，海浪与原岩。人类铸造钢铁的火焰，你就吹拂。四方而来的侵略之剑，你至柔的法度必将之熄灭。在群山间散放你的风吧，从昼到夜，践踏者无法再期待你的任何原宥。’之后巴尔德山就能自行工作了，懂么？啧啧，我最讨厌翻译活，你要是会语言能读原文就知道了，可有意思！”
　　“不太懂。”
　　古兰尔扶着前额，他回头对骑在后边的伊戈说：“说来你家穆阿维亚爵士近来如何？”
　　伊戈一下子挺直腰板，蹙眉说道：“请恕我没明白阁下的所指。”
　　“指的就是特兰德?穆阿维亚。你和他最近不好么？”古兰尔越说越开心，尼尔赶紧对他低声说：
　　“伊戈不喜欢提到穆阿维亚爵士。”
　　“谁说的？他喜欢着呢。”
　　“我和那种人渣没有半点瓜葛！”伊戈拉紧缰绳，同时又扬了扬马鞭。克雷夫只得停下脚步，莫名其妙地看着自己的主人。
　　古兰尔笑得直拍大腿，还不小心拍到了尼尔。
　　尼尔彻底混乱了，完全搞不清情况。古兰尔是他第一个接触到的术士，他原以为术士虽然不像学者那样严肃，但应该也有着军人的某种品质，毕竟术士们要面临各种战斗。可坐在他身后的这个青年却不是这样的。与其说古兰尔像术士，不如说他像位讨人喜欢的贵族青年，虽然总热衷于孩子气的玩笑，又难以让人真的冲他生气。
　　古兰尔从腰包里掏出什么，丢给伊戈。
　　伊戈一把接住。是枚由猎食性动物的犬齿制成的吊坠，牙齿上以金水刻着某种文字。符文不断变幻着，如有生命般。伊戈知道这是“阿贝尔文”，学者们所使用的一种具有魔力的文字。
　　“黑豹的犬齿，上面以阿贝尔文刻了护佑词：‘无剑能伤之，无黑暗能畏之’。我在西边得到的，拜托你帮我转交给穆阿维亚爵士吧，算我的一点心意。”
　　伊戈急了：“您不需要送那家伙东西，您根本不认识他！”
　　“这有什么的？我就喜欢送人东西。拜托你也帮我把这个交给卡洛亚洛，狄恩里安人调制的一种香料，用来做烤肉最合适了，他肯定会喜欢的。”
　　“请您不要提出这种让我困扰的请求。”伊戈实在忍不下去，先骑到前面去了。
　　尼尔思索了一会儿说：“没关系，我愿意替您转交给穆阿维亚爵士。”
　　古兰尔敲了敲少年的后脑勺：“你这孩子真是不开窍啊！”
　　“可您为什么要一直戏弄伊戈呢？您知道他不喜欢这样做的，这不太好。”
　　古兰尔舒了口气，笑道：“没关系，你早晚会知道：戏弄一本正经的家伙是件多么有趣的事。”
　　当他们登上一个陡坡，临近山腰，山势逐渐平缓。尼尔眺望着山下宽阔的谷底，心中漾起一阵奇异的自豪感和力量感。那承托着城镇的谷地紧傍着狭窄的海湾，海湾越往南去越开阔，最终上下两瓣的深蓝之间不再有分界，空濛地将世界含纳。当少年在低处仰视巴尔德山时，他还不明白尘世的意味。而现在，他理解了鹰确实应当傲岸。
　　“到了。”古兰尔抬手遮挡刺眼的日光。
　　高大的橄榄树荫蔽着纯白的石阶，树冠蔚然交错。这些庞然大物笔挺地指向天穹更深处，不需要虔诚的雕刻，每一棵树都纯然地带有上古神像的气质。
　　台阶前有座牧人小屋。一个勾着背的老人正呼唤山羊，他的牧羊犬还太年幼，不懂得如何帮忙。