“也别再教皮蒂文法了，”乔万尼离开房间前，洛伦佐补充道，“会有合适的人教他的。你应当有更有价值的事去做。”
乔万尼一怔，随即笑了。
于是他回到那间落满灰的阁楼，召回闲散多日的学徒。家族早已为他备好一块大理石，罗马时期开采，硬度与光泽都足够优良，使他们不必再次前往采石场。他们很快将它切割好，并确定了正式的图样。从清晨到黄昏，两人一刻不停地埋首工作着。直至傍晚时，他会返回美第奇宫，如果洛伦佐忙碌，他会留在楼下，帮助上门的客人鉴定他们收藏的古代宝石和绘画——他来到佛罗伦萨的消息早已在城中传来，人人都想见见这位据说颇受教皇和公爵们宠爱的年轻雕塑家；其余时候，他坐在洛伦佐身边，两人偶尔会下一局棋，他和洛伦佐一样是位优秀的棋手。没人对现状有任何不满——也许他只是只字不提，但是——他已经十分知足。
入夜后，他有时会和波利齐亚诺一起散步，欣赏花园中陈列的古代雕塑。有许多新藏品是他过去未曾见过的：用红石刻成的玛尔叙阿斯、抚琴的阿波罗与被劫掠的珀尔塞福涅，它们光滑的表面在月光下散发着一层轻薄的银光，幽静、纯洁而典雅。夜色清朗，早开的花树在风中轻轻摇晃，夜莺则在枝上婉转啁鸣。使得深夜的花园中仍不乏漫游的人们。有一次，他们遇见了正牵马离开马厩的朱利亚诺。看见他与波利齐亚诺时，朱利亚诺年轻的面容上短暂地出现了一丝窘意。他很快掩饰过去，向他们微一点头，随即从后门向西离开。
临近宵禁，其余宅邸的宴会也早已结束，即使是公爵的兄弟也不该在此时轻易离开。乔万尼看向波利齐亚诺，学者露出微笑，意味深长地摇了摇头。
第二天清晨，当乔万尼即将离开宫殿时，他再次遇见了朱利亚诺。
美第奇兄弟的身形与面容均十分相似，两人都是一头金发，身形修长，如同一对双生子。朝阳尚未完全升起，熹微的晨光下，远远望去，他险些以为那位刚刚从后门进入、正从马背上翻下的人是洛伦佐。乔万尼站在廊柱边，看着朱利亚诺向他走来，也许是碰到了街道旁拂下的花枝，他暗金的发绺上还沾着露水。朱利亚诺向他笑了笑，匆匆低头离开。
擦身而过的一瞬间，乔万尼闻到他身上尚未来得及散去的气味——产自科隆的百合花香水，一盎司的价格贵比黄金，每一位佛罗伦萨贵妇人的新宠。
他望向朱利亚诺逃离般的背影，忽然明白了酒馆伙计口中的那位“美人”是怎样一回事。
作者有话要说：
*最后一段提到的酒馆伙计详见第零章^^
8月2日已用修改版替换了部分原章节，主要是五和十二（上）加了一丁点新内容，对后文情节有一点影响
第28章 六
“我想，是时候作出一些改变了。”洛伦佐以此作为他陈词的尾声。
他将双手搭在膝上，平静地环视身前的谋臣，目光一一掠过他们神色各异的面孔。他们中的大多数看上去十分震惊，其中有两位甚至已迫不及待地站了起来。米兰多拉似乎迫切地想说什么，正沿着地毯上的无花果叶纹样来回踱步，酝酿合适的言辞。另一人走过去“砰”地一声关上书房的窗，仿佛窗外的微风和椋鸟会将秘密偷走一般。洛伦佐对这样的场面并不外：他已做好面对诘难和质疑的准备。
稍顿，他将目光投向波利齐亚诺，于是他的朋友和谋士站起来，声音低沉：“我请求您能更谨慎一些。”
洛伦佐颔首，示意他继续。
片刻之前，他向书房中的众人坦陈了自己的设想：增加两个执政团席位，让更多“我们之外”的人参与进来。表面上，佛罗伦萨最重要的执政机构是由公民轮流参与的“七十人议会”与投票选举而成的“十二人执政团”，而实际身处这座城市的人们心知肚明的是，平民议会早已形同虚设，他们仅能享受“参与”的虚影，作出的决议几乎不会对实际决策产生任何影响。
而几乎全部由贵族组成的执政团中有七人是美第奇家族的旁嗣、朋友或“仆人”，洛伦佐本人更是地位至高的“掌旗官”，没有一项决议能在违背家族意愿的情形下达成。这在使家族享有权柄、让洛伦佐本人成为“无冕之王”的同时，也造成了诸般弊端。党争从未像现在这样激烈：其余五人从未甘于服从这一体系，近几年，在帕齐家族的煽动下，他们在决策时有意站在家族的对立面，隐隐已形成了第二个派系；另一些为家族扶植的人则肆无忌惮地滥用职权，人们不断质疑他们财产的来源，认为他们贪污了城邦的税金……即使是洛伦佐也无法保证他们绝对清白。他们既缺少应有的能力，亦不具备崇高的美德，一旦公爵失位，便如同失去指引的蜂群，除了嗡嗡作响外一无是处。
他早已对此心怀忧虑，此前已对谋士们发出暗示，但真正促使他下定决心的，是因这次卧病而使他看见的种种弊端。停滞的公务、聚集的人群，没有人该成为一个共和国运转的关键，人的身体如此脆弱，如果他突然死去，佛罗伦萨将陷入怎样的混乱？
“请原谅我，殿下”波利齐亚诺说，“我们现在取得的成果建立在柯西莫殿下多年的奠基之上。如果这样，无异于将其拱手让人。”
“我们的成果？它真的有存在的必要吗？看看现在的制度吧——抽签选出执政团成员，但谁都知道从选举袋中拿出的会是谁的名字。谁还记得我们名义上还是共和国？如果现在不变，之后——不久后敌人们将怎么称呼我们？——数十年后，书吏们又将怎么称呼我们？僭主、暴君、独/裁者！”
洛伦佐抬头看向发言者。那是位新晋的年轻人，看上去约和乔万尼一般大。洛伦佐记得他的名字，尼科洛，不久前刚刚加入他们之中，这是他第一次参与书房会议。果然，波利齐亚诺低喝道：“尼科洛！”
“我必须说出来，先生。”青年分毫不让，目光中闪动着逼人的锐气，“如果可以，请您用您的依据反驳我。”
他期冀地看向洛伦佐，试图寻求公爵的支持，而洛伦佐并未回以注视。公爵倾听着，神情平和，几近波澜不惊。这是他一贯的角色——他投出石子，并观察涟漪。
“我知道您一直向往希腊传统，将伯利克里时期的雅典视为榜样。那是黄金时代，当然，我们也正是一直这么教导您的。”米兰多拉向公爵走近了一步，“但是——请原谅我——我们现在已与那个时代大不相同了，您明白这一点。在许多方面，我们已比那个纯朴的世代复杂太多。您负责着比雅典城更多的子民，面临着更多的攻讦；您将角逐的不是一片海域，而是整个世界。包括宽广的、陌生的新世界……就在上个月，卡斯蒂利亚的船长已经从那片热土带回了整船的黄金！——真是难以想象……”
“但我们难道不是一直在从柏拉图和亚里士多德身上汲取智慧么？我敢说，我敢发誓！再过十年、百年、甚至下一个千禧年的人们都将继续认同他们的观点！”尼科洛说，“有的东西是永不过时的，他们不朽，就像太阳。”
“——我们可以了解它、学习它，但他们有时并不适用。”学士辩驳道。
有人附和着：“黑暗时代以来，谁面临过如此多的机遇和挑战？这是特殊的世代！”
“可自由与共和一直是我们的传统！是它们，它们才是我们的城邦被称为‘伟大’的原因！”尼科洛抬高了声音，就像一只鬃毛怒张的年轻公狮，“共和的传统已经在我们的城市里延续了近四百年，先生们！看看这四百年中野心家们的下场吧！它们也想独占这个城市的荣光与财富，可是——看看两百年前，那场褴褛汉们的起义；或者，就看看不久之前被放逐的阿尔比齐家族，正是柯西莫殿下签署了他们的流放令！我们难道——”
“谢谢您，尼科洛先生。”洛伦佐温和地打断了他，“请您坐下。”
尼科洛像惊醒般回过神来，喘了口气。他向公爵抱歉地点了点头，坐回原位。洛伦佐拿起一旁的银酒壶，为他倒了一杯温酒。
“殿下，”米兰多拉说，“我承认，我们已经抵达了全新的岔口。需要改变，这是毋庸置疑的。可是——我们的船帆需要顺从的是时代的信风。”
“您希望维持平衡，避免争端，我们十分清楚。”他继续说，“这是您的宽容与尊重。可是另一些人，墙外虎视眈眈的人们，他们只会将这视作您的软弱和退让。将猎物让给其他猛兽，谁知道它们会不会反扑？”
“只需要一场公正的投票就能证明，”尼科洛缓和了语调，但仍然坚持，“我们不插手。公正地。”他意有所指地强调着。
“我们不插手，别人则未必。”波利齐亚诺摇头。他与米兰多拉交换了一个眼神。
“恕我直言，这是否代表您心中是否已有了人选？”尼科洛尖锐地问。
米兰多拉不假思索地答道：“菲利普·斯特罗齐。”
