有期 (照城)

　　许欣叼着面包，手机夹在肩膀和耳朵之间，她打开冰箱，取出酸奶和麦片，“好，八点半……嗯，好。”
　　高中毕业后，许欣去了B市，大学毕业后，她辗转又去了S市。
　　她是一个执拗的人，习惯在许多毫无意义的事情上坚持，比如在李月华在她擅自填报外地大学指责她没良心后，她就真的一分钱都没有找李月华要过。虽然现在的李月华母凭子贵，舒舒服服地当着她的富太太，给她一笔生活费再容易不过。
　　她始终记得自己第一年到S市时的场景——她坐在高铁上，看着头钴蓝色的天空被分割成一块又一块碎片，街景急速在车窗里倒退，被拉扯成一条条银色的放射线，这是一座用钢筋混泥土铸成的魔幻的城市，但她闻到了秋天的味道。
　　她一个人笨拙地拖着行李箱上下地铁，上百级台阶，一个台阶行李箱便磕绊一下，然后又是漫长而拥挤的交通运输，最好她筋疲力竭地终于来到自己租下的公寓前。
　　那条巷子很窄，弥漫着下水道的腐臭味，她抬起头，顺着外立面数自己的房间，她看见邻居的走廊上挂着换洗的衣物，一条条大人小孩的火红大裤衩，像一排红彤彤的灯笼。
　　当时她忍不住又发笑了——原来你是什么样的人，你就会去什么样的地方。
　　她进入S市最好的翻译社当同声传译。她还只是一个新人，虽然专业知识没得话说，但在实战检验上还有所欠缺。她目前能接到的工作任务多是商业会议的同传工作。她一边吃麦片和牛奶，一边搜索着这家科技公司的相关信息。
　　她了解到，原来现下最炙手可热的几款网络游戏就是由这家公司开发的，而且每一款都是原创，一经推出就受到网友热情的簇拥。
　　许欣在笔记本上记下几个要点，手机闹钟铃声又响。她披上黑色西装外套，换了一双八厘米细高跟细带高跟鞋，将大波浪卷发规整地挽起，耳边别上一只银色的铂金发卡，在手腕上喷香水，夹着公文包出门，然后将车停在公司门外的咖啡厅前，买一杯美式咖啡。
　　**
　　红色法拉利呼啸而过，米其林PSS轮胎在地下停车场碾压出两道左右对称的磨痕，刺耳的发动机声停了下来，车门扬起，一个穿着深棕色圆头花纹乐福鞋的年轻男人从车上下来。
　　他穿着藏青色西装，系了一条钴蓝色领结，短发挑染成浅棕色，用发油随意抓了一个造型，一节精心雕琢的鼻梁上架了一面黑色飞行员太阳镜，几乎遮住了整张脸，只露出上方白皙光洁的额头，和下方鲜艳的嘴唇。
　　下车后，他斜依着车门，两腿大长腿交叉并着，掏出手机低头打游戏。
　　副驾驶门开了，一个满脸苍白的外国青年连滚带爬地从车上下来，他的五官及其深，眼眶凹陷，钳了一双浅蓝色玻璃弹珠似的眼珠，他苦着脸，一开口就是标准流利的东北话：“岑，你报复我？”
　　岑北亭食指托了托镜架，露出一双精描细画的桃花眼，长长的扇形眼尾张扬地向上挑，似笑非笑，他睇了一眼趴在地上嗷嗷叫的年轻人，调笑道：“才这速度就不行了？不哭着喊着要飙车么？飙啊，来，再飙一次。”
　　“别别别……”艾伦抱头大叫，“哥我错了，真的，我再也不开你车了，我发四。”
　　岑北亭切了一声，问他：“昨天开我车干什么去了？”
　　“我还能干什么……”艾伦讪讪。
　　开豪车能干什么？当然是泡妞去了，那些爱玩儿的小姑娘们，看见这豪车都走不动道儿了，狂蜂浪蝶似的往他身上扑，真得劲儿！也就岑北亭这种眼里只有工作，爱车如命的人，才体会不到其中的乐趣。
　　他从地上爬起来，低头整着衣摆，“就……就……转转呗”
　　岑北亭没跟他计较，瞥了一眼时间，转身就走。
　　艾伦连忙跟上，说：“哥，你走这么快做什么？待会儿我还要给你当翻译呢！”
　　岑北亭腿很长，走路带风，几步就已进入电梯里，他按下电梯上行键，对被拦在电梯外的艾伦一摆手，说：“呵呵，这次我有翻译。”
　　电梯门开，一群等候多时的工作人员蜂拥而至，他们每个人都在向岑北亭汇报工作——“岑总……这是新闻发布会的问题清单请您过目。”
　　“岑总，这是您下午五点去北京的行程安排……是的，采访时长一个半小时。”“岑总，陈董刚刚回复意见……”
　　岑北亭一一听着，取下墨镜，别进胸前口袋。他接过问题清单，扫了一眼。
　　厚重红木雕花会议室大门由两位礼仪小姐拉开，岑北亭被簇拥着坐到摆放好他名牌的席位上。
　　他坐下，拾起桌上的耳麦塞进耳朵里，低头看采访问题。
　　这是一次大型新闻发布会，除了国内的各大媒体，还有国际上的新闻机构。这帮人，提问出了名的尖刻。岑北亭身上除了年少有为这个标签之外，还有一个标签，他出了名的脾气爆，属火箭炮，一点就炸，他对自己的定位非常鲜明，想干什么干什么，毫无花架子，多次在公开场合和竞争对手对骂，和媒体呛声，所以首次回国召开新闻发布会，国内的媒体都摩肩擦踵，就等着岑北亭语不惊人死不休。
　　漂亮的美女主持人用英语介绍着在场嘉宾，金发碧眼的外国佬上台分享尖端科技。台下，岑北亭听得昏昏欲睡。
　　在国外这么多年，他英语还是很差劲儿，他记不住单词，听不明白这些人叽叽哇哇地在说些什么，如果非要听，必须全神贯注，费力地一个音节一个音节辨认，然后囫囵吞枣地大致猜测一个意思，幸运地是温哥华当地华人很多，即便一句英语都不会说，只要口袋里钞票足够多，也能像那批早期移民来的温州商人，活得相当滋润。
　　他无聊地转动着黑色水性笔，然后将印刷方块字上空白的地方一个一个描黑，他托着腮，耳麦里突然传来一道温柔的女声，他一愣，背部猛地坐直了。
　　“MrCen.”
　　聚光灯打在了岑北亭的眼皮上，这一瞬，会议厅安静一片，灯光和录像机的低频噪声让他想到了很久以前的某个夏天，他趴在桌子上睡大觉，周白薇在讲台上喋喋不休地反复强调第三人称单数、时态。
　　他直愣的，调整着耳返位置，眼睛渐渐丧失了焦距。
　　毕竟这么多年，又有谁还记得清……
　　“Art is influenced by the customs and faith of a people...”她说。


第28章 chapter28
　　“岑，记者提问。”艾伦在后台捏了一把汗，他对着耳麦提醒。
　　岑北亭回过了神，他揉了揉眉心，将笔掷在了桌上。
　　前两名提问的都是外国记者，他们问的大多是岑北亭对互联网市场有何看法，这些都是老生常谈的问题，就是想回去后抓着他的回答玩文字游戏，大书特书——“中国原创游戏是不是已经死了？”“中国文化产业是不是带着枷锁跳舞？”
　　这些岑北亭已回答了无数次，这次也张口就来，洋洋洒洒扯了一大溜，把记者们怼得无话可说。他语速极快，一点也没有给此时正在台后工作的同声传译半点机会。但无论他说得多快，多咄咄逼人，耳机里总是能第一时间传来那清脆温柔的声音。
　　她翻译得真好，她的声音真好听……
　　*
　　“Youarehelpless...”新闻发布会结束后，岑北亭乘车返回公司。副驾驶座上，艾伦无力地双手抱头，低声斥责。
　　岑北亭却是无所谓地模样，塌着腰，没人形地倚在车后座玩手机。他头也不抬，嘴唇轻扬着，似笑非笑地说：“这里是中国，是我的地盘，说中文，别说你那鸟语，听不懂。”
　　“我说你霉救了！”艾伦冲着岑北亭的耳朵大吼，急得喊出了东北腔。
　　他忧心忡忡地在岑北亭耳边喋喋不休地叨叨着：“岑哥，哥，我的好哥哥啊，我管你叫祖宗成不成？你能不能别再这样了，你知不知道，得罪谁都不要得罪记者，不然你死都不知道怎么死地。JimBan知不知道？”
　　岑北亭摇头。
　　艾伦摊手，一副就这意思。
　　“当年Jim Ban跟他前妻打官司，两人要分十个亿家产，拉拉扯扯闹了快一年，那段时间每家报社的头版头条都是这俩人，但是JimBan的前妻不松口，咬定了JimBan净身出户，后来你知道怎么？”
　　岑北亭已经放下了手机，闭目养神地从鼻腔里哼出了一个嗯？
　　艾伦说：“无数记者长|枪短炮支在Jim Ban家门口，把JimBan的底子翻了个底朝天，发现他不仅养情妇，而且在还没发迹的时候，有过性侵丑闻，这个料被爆出来后，整个风向顿时变了，JimBan净身出户，你现在知道这个人吗？”
　　岑北亭终于懒洋洋地眯开了眼睛，随手将手机扔在了一边，手机屏幕的光亮了一会儿，然后瞬地熄灭了。
　　“我又没养情妇。”他不咸不淡地说。
　　艾伦几乎要窒息了，他在岑北亭耳边咆哮道：“我说的是这个意思吗？啊？我的意思是你别他妈的瞎招惹记者！”
　　岑北亭没搭理艾伦，他嫌艾伦吵吵，他转过头，看向了窗外。