[傲慢与偏见]穿越成伊丽莎白 (林花一谢)

　　可惜玛丽从书房出来之后，诸如此类的希望通通化作了泡影。
　　班内特夫人一看到玛丽出现了，就赶忙迎了上去，“好孩子，”她问，“事情怎么样了？你爸爸那说通了没有？”
　　玛丽觉得自己很丢脸，她摆出一副满不在乎的神气说：“什么说通不说通的，我过来只是要告诉你们一声，我和柯林斯先生的事情彻底结束了。”

☆、第五十五章

　　话一说完，玛丽转身就走，班内特夫人在后面着急地喊她，玛丽也不理会。
　　班内特夫人哎呦了一声：“这是怎么回事啊？”
　　怎么回事伊丽莎白也不知道，不过很明显的是，关于柯林斯先生求婚的事，到这里也就划上句号了。
　　柯林斯先生不会作她的妹夫了，想到这个，伊丽莎白顿时觉得浑身上下轻松了不少。
　　第二天吃早饭的时候柯林斯先生还是一副气愤又高傲的样子，他简直不跟班内特先生说话，对其他人话虽然不少，但是跟前些天压根儿不住嘴的时候相比，话就少了很多了，柯林斯先生一安静下来，整个餐桌都清静了不少。
　　不过柯林斯先生好像有话要对玛丽说，一吃过早餐，他就当着大家的面，一本正经地对玛丽说：“亲爱的玛丽表妹，我能和你谈一谈吗？”
　　哪知玛丽根本不肯听他说，就跟躲瘟疫似的，她急急地说了句她还有事要做，就忙不迭地跑上楼梯了。
　　柯林斯先生大为愕然，脸上红一阵白一阵的。
　　班内特夫人用手绢擦了擦嘴巴，只抱怨了一句：“这孩子，跑什么啊？”
　　要是换了昨天，班内特夫人绝不会是这个反应，她肯定要先把玛丽说上一通，然后和声细语地安慰柯林斯先生，安慰柯林斯先生的时候还要混合着教训玛丽，好让柯林斯先生消了这口气。
　　不过如今已经物换星移了，柯林斯先生再也不是她未来的乘龙快婿了，柯林斯先生受不受委屈，班内特夫人也就不关心了。
　　伊丽莎白连忙对柯林斯先生说：“玛丽太用功了，她刚买了一堆新书，都还没来得及看呢，现在准是上去看书去了，柯林斯先生，你有话可以告诉我，我去转告玛丽。”
　　柯林斯先生很生气地说：“我要谢谢你，伊丽莎白表妹，不过既然玛丽表妹不想听，那还是不要勉强她的好……我只是想向她解释一下昨晚的事情，并非我言而无信，而且班内特先生明确地拒绝了我……”
　　柯林斯先生说着刻意向班内特先生那看了一眼，班内特先生觉得很有趣似的，还对柯林斯先生微笑着点了点头。
　　柯林斯先生马上把目光收了回来，接着对伊丽莎白说：“请代我向玛丽表妹问好，我祝她幸福，祝她早日找到如意郎君……当然了，最主要是让班内特先生能看得入眼，这一点我认为在贵府特别重要。”
　　伊丽莎白不由自主地看了一眼班内特先生，班内特先生正津津有味地听着柯林斯先生讲话呢，注意到伊丽莎白的眼神之后，还回给她一个有趣的眼神。
　　“……你的话我会转告给玛丽的，柯林斯先生。”
　　伊丽莎白说完之后，班内特先生也对柯林斯先生说：“贤侄，我担心昨天的事情会让你心情不愉快，你不会因此要提前离开吧？要真是这样，我们可就太遗憾了。”
　　班内特先生说这话，一半是为了乐趣，一半也是真的想让柯林斯先生赶紧走，虽然柯林斯先生住在他们家里给他带来不少乐趣，可是麻烦也是不少，别的不说，班内特先生最讨厌柯林斯先生嫌得没事老去书房打搅他，往常他总能在书房找个清静，可是自从柯林斯先生来了之后，这份清静就时不时地要被扰乱一下。
　　柯林斯先生立刻就说：“这倒不会，我会按照原订计划，下周二上午十点离开贵府，这件事已经说好了。”
　　说完这句话后，柯林斯先生对班内特先生又闭口不言了，他一副气鼓鼓的样子，可是偏偏不肯离开他们，到其他地方走一走，和他们呆在同一个房间，对柯林斯先生而言，好像并没有造成任何尴尬。
　　吃过早饭不久，夏洛特就来串门子了，班内特夫人很讨厌看到她，虽然柯林斯先生当不成她的女婿了，可是班内特夫人也不能眼睁睁地看着别人钻了空子。
　　夏洛特前脚刚进门，班内特夫人马上阴阳怪气地说：“哎呀，这不是卢卡斯小姐吗？又来找我们家莉齐啦？真是奇怪，你们最近特别要好，以前也没见你们这样。”
　　伊丽莎白生怕让夏洛特难堪，连忙跟她说起了话，也省得她还要去应付班内特夫人。
　　柯林斯先生也马上跟夏洛特搭上了话，他已经憋了一肚子的话了，只是为了维持自己的气愤，不好向原先那样夸夸其谈。
　　柯林斯先生向夏洛特问了好，紧接着又挨个向她家里的人问好，从卢卡斯先生到夏洛特最小的那个弟弟，一个也没遗漏。
　　夏洛特丝毫没有不耐烦，和颜悦色地一一回答了柯林斯先生，然后夏洛特又挑起了别的话头，她知道柯林斯先生还有三四天就要回他自己家里了，就问他这一路上要用多长时间，路上辛不辛苦，回去之后是不是要马上准备布道的事情，事情是不是很繁琐，夏洛特也没有忘记柯林斯先生的恩人凯瑟琳夫人，她问柯林斯先生凯瑟琳夫人是不是经常去听他布道。
　　只一会儿的功夫，柯林斯先生就被夏洛特给哄得高高兴兴的。
　　伊丽莎白觉得夏洛特对柯林斯先生真是十拿九稳了，柯林斯先生跑不出夏洛特的手心去。
　　这个时候莉迪亚和基蒂已经收拾妥当了，她们两个要出门去，莉迪亚很兴奋地说：“我们要到菲利普姨妈那去，菲利普姨妈的消息最灵通啦，她一准知道要来我们这驻扎的军队的最新消息，妈妈，我们中午不回来啦，不用等我们吃饭。”
　　班内特夫人正烦着呢，就唠叨了一句：“整天净知道往外跑，一点也不管家里。”
　　莉迪亚才不管班内特夫人在后面唠叨什么呢，拉着基蒂就跑得没影了。
　　莉迪亚和基蒂前脚刚走，后脚朗博恩又来了客人，是柯林斯先生首先发现的，他惊叫了一声：“宾利先生的马车来啦，我看到他的马车穿过花园过来啦，哎，他们的马车在基蒂表妹和莉迪亚表妹前面停下来啦……”
　　伊丽莎白走过去看了一眼，果然是宾利先生的马车，只见莉迪亚和基蒂和马车上的人说了没两句话，就又匆匆忙忙地往外跑了，马车继续往这边驶过来。
　　伊丽莎白担心被人看见，连忙走开了两步。
　　班内特夫人叫着问伊丽莎白：“是不是宾利先生的马车？达西先生也过来了吗？”
　　夏洛特听到达西先生的名字，很是惊奇了一下，她不由自主地看向了伊丽莎白。
　　伊丽莎白接触到朋友的目光，只好在心慌意乱中向她解释了一句：“达西先生两天前来到内色菲尔德做客。”
　　说话间客人们就进来了，达西先生果然也来了。
　　这下子班内特夫人劲头来了，她本来十分担心昨天的事情让达西先生不高兴了，现在见达西先生像什么也没发生似的，又来她们家做客，班内特夫人连忙起身大声地欢迎客人，那热情劲比昨天有过之而无不及。
　　“达西先生，你来啦，”班内特夫人大声地说，“真没想到你今天还会过来，哦——瞧我这话说的，我可不是不欢迎你，我可是太欢迎不过的了，我们全家都很欢迎你！班内特先生也是！他昨天还跟我说你来着，只是他现在不在这儿——”
　　班内特夫人说着向伊丽莎白喊了一声：“莉齐，快去喊你爸爸过来，告诉他达西先生过来了。”
　　伊丽莎白领命去了。
　　达西先生只能眼巴巴地看着伊丽莎白离开了他的视线，他很想对班内特夫人说他不介意班内特先生在不在，他不是过来找班内特先生的——这话当然不能说了，所以达西先生也只是在心里叹了口气，眼睁睁地看着班内特夫人把伊丽莎白支走，继续在那听班内特夫人喋喋不休。
　　简望了望伊丽莎白越走越远的身影，跟大家说了一声她和伊丽莎白一起去叫班内特先生，就追着伊丽莎白过去了。
　　出来客厅走了好长一段路简才追上了伊丽莎白，主要是伊丽莎白走得太快，她心事重重地，只顾闷头走路，后来忽然听到了简喊她的名字，这才停了下来向后面望了望。
　　简气喘吁吁地追上了伊丽莎白，她体态没有伊丽莎白轻盈，也不像她那么喜欢到处走动，这么一大段路追过来，喘着气连话都说不利索了。
　　“……莉齐，你……你走那么快干嘛啊？我都、都叫了你好几声了，你才听见。”
　　伊丽莎白就含糊地说：“我……刚才在想别的事呢，你怎么过来了呀？”
　　“我过来问问你，”简休息了一会儿，话已经能说清楚了，她直直地看着伊丽莎白，“昨天达西先生约好了过来吃饭，你怎么跑到卢卡斯小屋去了？”
　　班内特夫人的说法是伊丽莎白早就跟夏洛特约好了，所以非去不可——这种说辞也许能骗得了别人，简却是不相信的，主要是这根本不像伊丽莎白会做出来的事，对达西先生未免失了礼数，而且伊丽莎白和夏洛特这样的关系，即使真的是事先约好了，只消把家里来了客人的事给夏洛特说上一声，夏洛特肯定不会介意的。