“我忘了介绍,警官,这位不仅仅是房子的主人,她与这个案件也有着千丝万缕的联系。”福尔摩斯指着克莱尔说道,这让女人听后也窘迫起来。但她知道自己其实真的很希望留在这儿,所以她立刻就接过了福尔摩斯的话题继续说道:
“呃,嗯,警察先生,事实上在德雷伯被杀那晚,我无意间见过这位先生。”克莱尔解释道,“这是个很奇妙的巧合,连我也感到吃惊,事后又觉得恐怖无比。”她不得不适时显示出自己的脆弱,这略显造作的表现,甚至让一边的福尔摩斯以及华生都感到无言。
“哦,是这样么!”格雷格森惊诧地说道,随后便将脑袋对向了还在餐桌边悠闲抽着烟斗的侦探,“福尔摩斯,这种线索你不该早一点告诉我们吗?拖到现在才说算是……”
“但警探,”福尔摩斯打断了他,“您不是已经把凶手缉捕归案了吗?少一个证人反倒更加显示出您的聪明以及敏捷不是么?”福尔摩斯恭维着面前的警察,格雷格森因为他的夸赞,表情终于从不悦重又回归到欢快,只有克莱尔觉得,那句话中明明有什么嘲讽的味道。
所以在这样的契机下,克莱尔也坐在了餐桌前那位警探的身边,在他叙述起自己追捕凶犯的过程时,她始终认真听着,不说一句话。
直到他说到德雷伯去引诱自己租住的住所里的一位小姐时,克莱尔关于那个夜晚充满厌恶的回忆才重新出现。
手腕上的淤青尚还没有完全消退,克莱尔则不由自主地将手指攀上了那条痕迹,浅棕色的瞳孔被正面涌来的阳光照得近乎透明:
“那真是一个暴徒!”华生义愤填膺地说完,福尔摩斯才终于扬起唇角:
“无疑,您是智慧的!”他恭维着格雷格森,“但我们这儿毕竟有女士,所以警官,关于德雷伯是如何戏弄那位可怜小姐的桥段能够跳过?”福尔摩斯说完,克莱尔终于向他投去了一个略显吃惊的表情。她的心情被他一语道破,最令她惊讶的还是他竟然愿意漏过这些细节,目的只是为了能让自己从那种不快的回忆中走出来么?
“那也正好,”格雷格森点点头,随后看向一边的克莱尔,“夫人,您的出现正好能让我知道更多关于那一晚的事情。”
“您请说,警察先生。”克莱尔回过神来,连忙回应道。
“您是怎么遇上受害人的?”
“在马车上,据福尔摩斯先生说,那个时间正是正在他赶往劳里斯顿别墅的道路上。”克莱尔立刻回答到。
“那可太妙了!”格雷格森惊喜地说道,“那么那位查朋杰尔一定正在追踪他吧?”
“这…我并不知道。”克莱尔迟疑了一下,然后回答道。
“请您再想一想夫人,那个人当时手上应该拿着一根木棍!因为德雷伯调戏了自己的妹妹,所以他正准备找到这个无耻之徒,然后给他致命一击!”格雷格森略显激动地叙述着,这让克莱尔握着自己手腕的手指也不由自主地紧了紧。
“警官先生,那一晚我是从花园剧院出来的,因为有急事,所以在遇到德雷伯先生的马车后央求马车夫良久才坐上去的。那时的德雷伯先生醉得很厉害,但车厢里只有他一个人,并无他人。那位查朋杰尔先生并不在车上。”
“嗯,”格雷格森这才缓了缓语气,“但查朋杰尔也有可能租了别的马车跟在他后面,你看到那辆车了么?”
“恕我直言警官先生,”克莱尔几乎没有思考就回答道,“我是在劳里斯顿花园前面好几条街下的车,那时候德雷伯还在马车上耍酒疯。因为不堪忍受,我才决定提早下车步行回家。而从马车停下到我目送马车离开这段时间内,我的身边都不曾有其他马车经过,更没有您说的拿着木棍的人。我想如果有的话,我一定会注意到的!”克莱尔言辞铮铮地说道,这让方才还得意无比的警官,眼里瞬间便笼罩上了犹豫。
福尔摩斯坐在餐桌的对面,他的嘴角以一种不易让人察觉的弧度弯起。无疑,格雷格森的判断已被克莱尔的证词所击碎,这让这位自负的警官感到了前所未有的抓狂。
“您一定是哪里弄错了,房东太太,您确定自己遇上的就是德雷伯?您怎么知道他们就要去劳里斯顿?”
“我有名片,警察先生。”说完,克莱尔便将视线对向福尔摩斯,侦探则了悟般的将作为证物而被他收走的名片递到了格雷格森面前:
“警探先生,这名片与我们在德雷伯身上搜到的别无二致。”
“……”那位警察在看到时,表情更是难看,这几乎已经证明了他在判断上的全盘失误,而最可气的还是,指正自己错误的竟然还是自己一直都很不喜欢的侦探顾问福尔摩斯,这简直让他颜面无存。
连他身边的年轻警察都感到了一种不同寻常的气氛,这座会客厅在三秒之间,都安静地几乎听不到一个人呼吸的声音,直到他们听到从楼下传来的,怀特整理厨房时发出的“乒乒乓乓”的声响,福尔摩斯才将自己嘴里的烟斗放下,笑眯眯地说道:
“警探先生,你们用过早餐了么?”
“……”
“想必如此匆忙来这儿,一定连早饭也没来得及吃吧?”说着,他甚至将目光对向了更远的那位年轻警察,“不嫌弃的话,把这些面包吃了吧!”
“……咳。”华生了悟般的扭过了头,他明白如果今天早餐不解决掉这些东西的话,克莱尔很可能会在晚饭时候继续端上餐桌。
“……”格雷格森没说话,他看着福尔摩斯,表情依然是那种仿佛刚被羞辱过一般的模样。
“真的…可以么……?”倒是一边的小警察望着那面包问道,那模样一看就是已经饿了很久。
“当然!”福尔摩斯笑眯眯地说完,便将面包递给了他。
“喂……”克莱尔瞪了侦探一眼,而他却完全不为所动。
直到那小警察拿起面包开吃的时候,格雷格森才仿佛从愣神中回过神来。看到自己的属下竟然正屈服在敌人的食物之中,他怒吼一声:
“饭桶,快离开这儿!”
“哎?”
“还有夫人,您的证词我不能完全相信,您忽然之间的出现就足够惹疑。”
“……”克莱尔也不争辩,她只是低头行礼,表示“请他随意”。
可格雷格森还没从这间餐厅走出去,门铃却又一次响起,随着楼梯上的脚步声愈来愈近,一位颇有侦探风度的男子站在了门口。
没有去理睬餐桌前一干人等,包括一边正啃着硬面包、饿到没有味觉的小警探,雷斯垂德的眼睛直接对向了格雷格森:
“这案子确实太离奇了,我的伙伴!”
“?”格雷格森用目光询问他是什么意思。
“好吧朋友,希望这个消息不会使你震惊。德雷伯的秘书,那位约瑟夫斯坦杰森先生,今天清晨六时左右,在哈利戴私人旅馆被人杀死了。”
☆、Case 24.屋中试毒
克莱尔相信那一刻的格雷格森宁愿挖个洞钻进去,也不想再在这儿呆上一秒钟。但她可不管这位警官的想法,至少她自己的话,终于摆脱了被他诋毁怀疑的命运。这让克莱尔的心情就像外面拨开云雾的阳光一样晴朗。
雷斯垂德说完这一切时,终于从门口走了进来,当看到那位小警探还在啃着干巴巴的面包时,他才终于耸耸肩轻声问道:
“还没吃早饭?”
那小警探点点头,而雷斯垂德则并不在意,他在餐桌前坐了下来,就是刚才格雷格森的位置:
“这一切实在太让人吃惊了,福尔摩斯先生。”
“确实如此。”侦探则重新拿起烟斗悠闲地抽起来。
“雷斯垂德,你肯定德雷伯的秘书已经死了么?”站在一边始终没有声音的格雷格森这才终于重新走到桌前。他一边用手掌撑着桌面,一边低头看向坐下的雷斯垂德。
“千真万确!”干瘦的警探说道,“我刚从他的房间过来。我是头一个发现他被暗杀的人!”
“刚才我们一直都在听格雷格森对这个案件的见解,现在请您来说一说您在秘书房间内的所见所闻如何?”福尔摩斯说着便将目光转向了雷斯垂德,这位警探便滔滔不绝地说起了他是如何发现斯坦杰森尸体的过程。
福尔摩斯听得相当仔细,尤其是关于在房间内陈设物品方面,他询问了雷斯垂德许多问题,而对方也一一给与解答。
“死者的房内还有什么其他东西么?”福尔摩斯将烟斗放下,他双眼盯着雷斯垂德,这甚至让这位警探感到了一种莫名的压力:
“也没有什么重要的东西。床上放着一本死者的小说,是他临睡前读过的,身边的一把椅子放着他的烟斗;桌上有一杯水,窗台上放着一个盛药的木匣子,里面装了两粒药丸。”雷斯垂德的眼睛对着餐桌,在努力思考之后,他重新将房内的陈设说了一遍。
“太棒了!”福尔摩斯一跃而起,他高兴地叫嚷起来,这让他看起来就像个孩子一样,“这就是最后一环了,我的推断至此算完整了。”他说完便目光熠熠看向面前的两位警察,“我已经掌握了此案错综复杂的线索,但仍有一些细节需要去验证一下。”