原来是会给人占卜算命的吉普赛女人。
熟悉外国文化的人没有几个不知道神秘的吉普赛女人和他们无所不知的水晶球，他们在欧美人心中有犹如先知一般的魔力。但同时他们又如巫婆一样，仿佛天生具有邪恶的力量。
如今全世界的人都相信科学，这些吉普赛人恐怕就像中国的算命先生一样，早已被视为江湖骗子，沦落无人能信的地步了吧。
莫桐好奇心大发，指着那个吉普赛女人，扭头对凌力说，“你看，那是什么人？”
凌力顺着她手指的方向望去，“吉普赛女人。”
莫桐站起身说，“我们去看看。”
两人随即走到那个小矮桌前。
看到他们，一直如和尚入定一般木然不动的老女人突然动了一下，她张开嘴，干瘪的嘴唇翕动着，发出一阵如风箱一样嘶哑的声音，莫桐一听好像是德文，根本听不懂。“真遗憾，恐怕她不会说英文。”
结果她话音刚落，就听到老女人用吱嘎的声音问，“想占卜吗？小姐？”这次居然是流畅的英文。
莫桐和凌力惊诧地互看了一眼。
莫桐点点头说，“是。”
老太婆拿起她面前的那副塔罗牌，在手上像变魔术一样转来转去，然后让她选一张。莫桐摸了一阵，最终在倒数几张中慎重地抽出了一张递给她。老太婆接过去看了看，又上下端详了她一番，然后闭上眼，嘴唇开始蠕动，但没有发出声音，他们等了片刻，凌力用中文笑说，“原来全世界算命的都一样，喜欢装神弄鬼。”
然而他话音未落，吉普赛女人就开口了，只见她摇头晃脑，一字一顿，语速极慢，莫桐仔细去听，她说的居然是，“你生而一无所有，最后却能获得整个世界。爱于你是大幸又是大不幸，你的心会被血淋淋撕裂成两半，身体和灵魂终将无所归属，颠沛流离。”
她的语气中充满萧索不详之意，令人遍体生凉。莫桐霎时愣住了，恐惧如那吉普赛女人嶙峋的手攥住了她的心。
这个卜卦对她来说前一半无比正确，她来到这个世界的确是不幸的，她出生贫贱，而且亲人还一个个离她而去。但命运并没有完全抛弃她，它把杨裴文赐给了她，让她收获了爱情，也收获了成功，现在的她过得很幸福，很满足。她和杨裴文相亲相爱，她只等着他稳定后嫁给他，和他白首到老。她从来没有想过还有其他可能性。那这个卜卦后一半是什么意思？爱于她是大幸又是大不幸，她的心会被血淋淋撕裂成两半？难道她连生命中最后的珍宝都留不住？
“这东西玩玩就行了，别太当真。”凌力听到吉普赛女人的话暗自心惊，但看到莫桐神色惊惶，有点于心不忍，不由劝她说。
这时却听那吉普赛女人用粗嘎的声音慢吞吞地说，“（Darkness，boy，darkness）黑暗，孩子，黑暗，”她如同在念古老的咒语，凌力和莫桐不由同时朝她望去。“You‘re always searching in the darkness。Always。（你总是在黑暗中寻找，总是）。”
凌力身子一震，愣了愣，急忙走上前去问，“那是什么意思？”
吉普赛女人用犀利的眼神扫了他一眼，咧开没有牙的嘴笑了，向他招手示意他靠近，凌力把头凑过去，她对着他耳朵嘀咕了两句，她声音很轻，即使莫桐距离他们那么近还是什么都没听到。接着就见凌力神色凝重地沉思了片刻，然后脸上露出了一丝笑意，从裤兜里摸出一张钞票放在她手里，然后拉着她转身走开了。
走了几步，莫桐好奇地问：“她跟你说什么了？”
凌力心事重重的模样，显然没有打算告诉她，他只答了句，“没什么。”
莫桐见他不愿意说也就不再追问，转而捉摸起自己抽的那个卜，那个吉普赛女人森冷的声音仿佛一直追在身后，她像是一道魔咒套住了，情不自禁打了个哆嗦。
……
这次法兰克福之行十分顺利，截止最后一天上午，亚华集团共完成408种图书版权贸易谈判，其中版权输出300种，版权引进10余种，其中版权输出项目在中国展团各大集团中名列前茅。
照理说凌力应该十分高兴才是，但这天中午吃午餐的时候，凌力却有些愁眉不展。
“尼古拉斯那本最新的小说还是签不下来吗？”他感觉吃饱了，用湿巾擦了擦嘴，问。
“嗯，是啊，美国的代理态度很强硬。”版权部主人刘畅说。
“那该怎么办？是答应他们的条件好还是不答应？”
“这个真的很难办。他们要求我们一次性签下尼古拉斯的另两本早期的小说，但我们都知道，他的销量好的小说我们都已经出了，那两本之前别的公司也引进过，反响并不好。我们没有十足的把握一定能赚钱，搞不好还会亏本。”
“噢。”凌力低头沉思。
莫桐听他们交谈已经大致明白了是什么问题。尼古拉斯这位作者她知道，毕竟她以前翻译过不少外国小说，尤其是爱情小说，而这位尼古拉斯写了多部经典佳作，他的书畅销全球。他被称为美国“纯爱小说教父”、“纯爱小说天王”、“催泪弹”。据说，他现在每出一本书，书还没写完出版商就开始打架，电影版权也早早卖出，据报道他上一本小说就是写到一半就被美国二十世纪福克斯电影公司天价买走，男女主角都早早敲定，尼叔后来接受采访时说，他那部小说就是按照选定的男女主角量身写的。
莫桐看着凌力为难的样子，心里想了想，模糊有个主意。但此刻不方便在餐桌上讲，她要先和凌力私下商量下才行。
☆、54阿喀琉斯之踵●爱奴
走出酒店,版权部的两位同志继续回展馆，而凌力则叫莫桐跟他出去，说有其他事要办。凌力不说什么事，莫桐也不好问，结果发现凌力带她再次来到了zeil街。
白天大家上班,大街上人流比上次他们晚上来的时候少了不少。她跟着凌力走了一会儿,就见他站在了一家高档时装店前,这家店的店面很大,比其他单独的店面宽出了两三倍,装饰得高贵典雅,光看外观就知道里面的东西不便宜，再抬头看店上挂的招牌，上面写着一个极简单的英文单词Joop,她从未见过，不过她对时装和化妆品什么的本身也从不感冒就是了。
她心中纳闷不知道凌力跑到这里来干什么，难道他要买衣服？不由她多想，凌力已经拉开店门兀自先走了进去，然后帮她撑着玻璃门等她进去。进店后莫桐才发现这居然是一家女装店。
热情的店员见来了客人，忙走过来招待。凌力一手插在裤兜里，慢悠悠地在挂在横杠上的一排排长裙中仔细寻找，半天才精挑细选出了三件，一件乳白色真丝的，一件玫红色绸缎的，一件黑色镂花的，交给跟在他身后的女店员手里，然后指了指莫桐用英文说，“拿给她试。”
莫桐惊讶地瞪大眼睛指着自己问，“我？为什么？”
“叫你穿你就穿，哪里来的那么多为什么？”
虽然莫桐知道做下属的不要有太多问题，不该问的不要问，但这次她态度十分坚决，她连连摇手说，“我不试，我不买衣服，而且这种衣服买回去也穿不了。”
原来凌力挑出来的三件都是坦胸露背的小礼服。回到国内，谁会没事穿成这样在大街上走？
“法兰克福书展举办方今晚要举办一场酒会，邀请各国重要参展商去参加，我们集团也接到了邀请，你今晚陪我一起去，这就是为什么。”
莫桐愣住了，她犹豫了片刻，试着问，“我可以不去吗？”她从来没有参加过这种名流聚会，也不懂什么社交礼仪。
“你不去，到时候要跳舞你让我跟谁跳去？”
“还要跳舞？”莫桐心里更加发怵，“可我不会跳舞。”
凌力若无其事地瞥了她一眼说，“不会跳没关系，到时候跟着跳跳就会了，不去是不行的。”
你说得倒容易，莫桐在心里嘀咕。她磨蹭了一阵，期待凌力能改变主意，但见他盯着自己，态度坚决，于是知道多说无益，反抗无效，于是只能乖乖跟着女店员走到后面更衣室。
莫桐试穿的第一件是那件乳白色的，她走出来时就算凌力把持力再好也忍不住有片刻失神。
乳白色的真丝紧贴在她身上，裹胸式的前胸更凸显出她丰满的胸部，胸前缀着细细的流苏和精致的花纹，衬托得她袒露的肌肤洁白胜雪，向下至腰部，剪裁慢慢收紧，莫桐本身就瘦，腰部很细，这样一收缩，便显得只有盈盈一握。这套礼服简直就是为她量身定做的。凌力没想到她平时看起来瘦瘦弱弱的，却发育得那么好，上下凹凸有致，穿这种考验身材的贴身礼服也完全能撑得起来。
感觉是完美的，只是她胸前戴的那颗暗红色的佛珠分外扎眼，凌力之前就见她戴过，一般情况下她会把那颗珠子放进外衣里面，但穿裙子的时候，那颗珠子偶尔会掉出来。她似乎一直都戴着那颗珠子，从未曾取下来过，因为即使她把那颗珠子藏在衣服里，穿着珠子的那根银丝细绳却不会错。那颗珠子看起来很普通，并不见得有多好看，而她这么固执地戴着它，那它于她必定有非同一般的意义，凌力曾不止一次这么想过。
