“二百多英里!谁同你一起走?可不能独个儿跑二百英里路呀?”
“当然是我一个人,先生,就像我来的那样。”
“绝对不行!”罗切斯特先生咆哮起来,“之前三年你没少什么部件,纯粹是走运!我不能让我的……让我的家庭教师再这样冒险,否则我就是个不负责任的主人。我会安排人送你回去……对了,你得带些钱在身边,出门可不能没有钱。我猜想你钱不多。我还没有付你工资呢。”
简伸出手,手掌摊开朝上说:“那么先付我一半好了,先生,十五英镑绰绰有余。”
他立刻取出了自己的皮夹子说:“拿着吧。”一张五十英镑的钞票递到她眼前。
“您准备一次性付清一年零四个月的工资吗,罗切斯特先生?我有没有加工资的可能?”
男主人扑哧一笑:“你还是这么财迷,简。”
“我当然是。”简振振有词的说,“金钱作为流通单位,是你跟社会提要求的必要筹码。除非你一无所求,不然很难想象你不喜欢钱。很多号称自己不爱钱的人,要么是钱太多了,要么是讨厌赚钱的辛苦和煎熬。”
“为什么我一句感慨,会引出你这么一通长篇大论呢?”罗切斯特先生微微叹息,他看着简珍重的收起五十英镑钞票——好像比她的性命还宝贵似的。
“那你我得暂时告别了?”
“两个礼拜后见,先生。”
“一般人采用怎样的仪式来告别,简?教教我吧,我不大在行。”
…………………………不大在行?
你摸摸自己的良心,罗切斯特先生!
简灵机一动,想起原著中罗切斯特先生似乎特别喜爱握手这一礼节,于是把手伸给他说:“那么我们握手告别吧,先生。”
掌心相触的一刹那,他的另一只手就从身旁弹过来,将她的手紧紧抓住,用力握住。
温柔,热切,他将她拉向自己,两人的距离越来越近。
“简,乔治旅馆的那个傍晚,你打劫我的那个傍晚,我就从你的眼中看出,你将会赐我以福祉。”
简微微一愣,她下意识的感觉情况不对,就像小动物面对危险的第六感。
“我对你有一种奇怪的感觉,简——尤其是当你像现在这样靠近我的时候。我左肋下面有一根弦,跟你的身躯紧紧相连,难分难解。你要走了,你要离开我整整两个礼拜,二百英里的陆地把我们远远分开,我恐怕这弦会折断,我的内心会流血,至于你,女巫小姐——你会忘掉我。”
简:“……”不对的感觉越来越强烈了!
“因此,在此之前,我迫不及待的想让这根线变得更加牢固,变得牢不可破。”
简:“……”不对,一定是哪里出了问题!柔声倾诉的罗切斯特先生神马的,违和感爆表了!
“你的意志可以决定我的命运,简,简!”他说,“我把我的手,我的心和我的一份财产都献给你,简,我请求你在我身边度过余生——成为我的另一半,世上最好的伴侣。”
简:“………………”她挣脱罗切斯特先生的手,向后踉踉跄跄的退了三步。
尼玛我终于知道哪里不对了!
罗切斯特先生,我是简·班纳特,不是简·爱啊!
穿越大神,你玩我!
寂静笼罩在两人之间。
简觉得无数只乌鸦在脑袋上方盘旋。
“过来,简——到这边来。”罗切斯特先生温和的说,他的声音中隐藏着执拗与烈火。
“罗切斯特先生……”简弱弱的抬起头,无辜的眨巴着眼睛,“您的妻子阻挡着我们。”
他一个箭步到了简跟前。
“我的妻子在这里。”他的声音中的渴望不断酝酿发酵,把简拉向身边,“因为与我相配的人在这里,把我从深渊和堕落中拯救出来的人,我的女巫,简,简……你愿意嫁给我吗?”
简无力的说:“您一定要逼我说出伤人的话吗?我是说……您的妻子,三楼小房间中,格雷斯·普尔太太负责看护的那一位,罗切斯特太太。”
恍如一道惊雷劈中了橡树,罗切斯特先生全身都僵硬了。
他的整张脸成了一块苍白的冰块。他的眼睛直冒火星,却又坚如燧石。
“你有什么证据?”他牙关在微微发颤。
“伯莎·梅森。”
罗切斯特先生一听这个名字,就抽搐似的剧烈颤抖起来——愤怒而绝望的痉挛。
“见鬼!”
“很抱歉,罗切斯特先生。”简握住了他冰冷僵硬的手,“每个人都有秘密,先生,我绝非有意伤害您。请您放心,秘密在我这里是安全的。”
“秘密?安全?”他冷冰冰的苦涩的说,声音嘶哑,他的神态像是要冲破不可忍受的束缚,不顾一切地大胆放肆了,“因为法律上的阻碍,你一定要拒绝这颗火热的、破碎的、因为你的出现而重新完整的心?”
他有力的手指不断收紧,他的状态非常可怕,再增一分狂乱的冲动,简就拿他毫无办法了。
她决定先稳住男主人心中咆哮的野兽,再做其他打算。
“您能给我时间考虑考虑吗,先生?”简搬出万能借口,“给我两个礼拜的时间想一想。”
“不可能,我的女巫,我知道你滴溜溜乱转的蓝眼睛里打的什么鬼主意,我不会让你像开了铁笼的鸟儿一样逃走。”罗切斯特先生狂乱的把她拥进怀中,“我知道你也是有秘密的人,简,你这个会魔法的女巫,本该在几百年前就被烧死,现在你却用爱火把我烧成了灰烬……”
“什么秘密,先生?”简目瞪口呆的看着他,她有什么秘密可言?
等待……难道穿越者的身份被看穿了?
简不由得大惊失色,她只好用一种顺毛的温和口吻,向言语错乱的男主人提出疑问:“连我自己都不清楚所谓的‘秘密’,能好心的告诉我吗,先生?”
“我相信你一定有说不出的苦衷,简。”他口气软了下来,重新恢复了自制,但嗓子和手还有些颤抖,“你在你的家庭问题上撒了谎,就像我隐瞒了一个恶毒凶狠的发了疯的‘妻子’那样。我无法通过法律的手段摆脱她,可我坚信我是自由的,能够并且应该追求幸福。我相信你也出于某些不可抗力,对家庭和出身做出了隐瞒。见鬼去吧,哪怕你是猴子和癞蛤蟆的女儿,跟我爱你有什么关系?”
简觉得自己越来越糊涂了,要么就是罗切斯特先生发了疯。
她只好大惑不解提出疑问:“恕我驽钝,先生,您的话太高深了,我实在弄不明白。”
她歪着脑袋想了好半天,死了成千上万脑细胞后,终于自暴自弃的求助说:“我有必要在身世问题上撒谎吗吗?这会给我带来什么不可替代的好处?”
“我也很奇怪,女巫小姐。你来到桑菲尔德的第一天,出于认真负责的态度,费尔法克斯太太就写信到浪博恩,请求朋友帮忙打听班纳特家相关事宜。”
“然后呢?”简心中隐约浮现出不妙的预感,就像死神在头顶挥动翅膀似的。
“情况与你所说的存在很大出入,简。”罗切斯特先生完全控制住了自己的痛苦,开始一心一意为他的女巫排忧解难起来,“鉴于对你品行的放心和对你苦衷的尊重,我和费尔法克斯太太都决定不再深入探究。”
他发现简的眼神越来越错乱迷离,以为是谎言被揭穿、伤口被触痛造成的,罗切斯特先生狠下心,继续若无其事的说,“浪博恩压根没有姓班纳特的人,早就没有了!十年前倒是有这么一家,但所谓的班纳特先生早在十年前就去世,而班纳特太太搬到伦敦后,也在五年前去见了上帝他老人家。”
这次,轮到简变成被雷击中的橡树了。
“能告诉现在的年份吗,先生?”她的声音飘忽不定,眼神是梦游般的朦胧。
“公元1839年,亲爱的。”
作者有话要说:这是阿黛勒的Q版~
这一章够肥吗~
明天考试……
第31章
- -
Chapter31 世事无常,重返故乡!
简翻了翻眼皮——好像眼皮和睫毛有好几吨重似的——硬生生的把白眼翻得好像抛了个媚眼……
罗切斯特先生还没来得及做出反应,比如接住她的“媚眼”、表示关心和担忧什么的,她就像当初穿越进《傲慢与偏见》的世界那样,神经坏死大脑当机,眼不见心不烦的晕了过去。
我准是神经错乱了,要不就是整个世界都发了疯。
简被错乱颠倒、秃鹫般尖叫盘旋的潜意识紧紧攥住,在昏迷中潜伏和逃避。
她离开彭伯利庄园的时间是1813年,绝不可能记错,一定是1813年……不可能,不可能眨眼之间,父母在她没回过神来的时候,相继去世……
不可能一眨眼间,整整二十六个年头就烟消云散……不可能时间流驶,而她却停滞不前……
或许她根本就在做梦?或许在《傲慢与偏见》中的见闻和欢笑,根本就是一场大梦?或许她无意中走进了《简·爱》的世界,只不过是梦境的转换,或者陷入了更深一层的梦中之梦?