[西方名著]小班纳特“先生” 完结+番外 (仅溯)

　　“没错。”
　　梅塞苔丝得到答案，表情突然变得很精彩，好一会才说：“我明白了。”
　　爱德蒙：“……”
　　所以你又明白什么了？
　　“其实我本来是不打算找您的，”因为对方滴水不漏的表现，想起记忆里总是很坦率真挚的人，梅塞苔丝轻叹一声，“一方面是因为我受到葛朗台夫人的托付，所以不免要关心班纳特先生的事情。还有……”
　　她没有说下去，反而问道：“现在，您还愿意将我当做朋友吗。”
　　确定自己已经被认出来，又被摊到明面上说，爱德蒙迟疑了起来。
　　他或许来去自如，随时可以再捏造一个人出来，不过所有人都知道“基督山伯爵”与领事交好，克莉丝的事务和身份特殊，他的复仇必须足够隐秘。
　　可是梅塞苔丝认出了他。
　　身份暴露让爱德蒙很不安，拿不准应不应该顺着这个话题再谈下去，会不会对自己的计划造成未知的影响。
　　他早就谅解了梅塞苔丝，也不想打扰彼此生活，可是她嫁给了弗尔南。
　　三个仇人，他整整研究了五年。
　　因为是弗尔南的家人，爱德蒙很清楚，梅塞苔丝有多在乎阿尔贝。
　　她或许会因为善良而不拆穿自己，但是发现他的目的，察觉到会牵连家庭后，一个母亲一定会为她崇拜父亲的孩子做点什么。
　　爱德蒙好一会才说：“当然，我们为什么不是朋友呢。”
　　没有理会苍白阴郁男人语气的古怪，梅塞苔丝面上郑重，继续道：“您说您受了很多苦，所以我愿意相信是这个世界迫害了您，才让您变成现在这样的。”
　　“我的朋友，现在的一切让您觉得快乐吗？”
　　“是的。”
　　“您目前的快乐是否已经软化了您的心呢？”
　　“当然。”
　　“您还在憎恨使我们分开的人吗？”
　　“……您为什么会这么说。”
　　“那天在慈善舞会，您提起莫尔塞夫这个姓，语气并不像是一个朋友。”
　　因为那个名字，男人后退了一步，目光如锋刀刀刃，面上露出憎恶的神情。
　　“很意外您能认出一个脸和声音都完全不同的人，可惜，我以为自己与过去已经不会有任何联系了。如果您愿意保有一丝友谊的话，就尊重我们共同死去的那位朋友吧，那些年里，他每一天都在痛苦。”
　　“我以为，没有人能替一个死人原谅任何人。”
　　梅塞苔丝身子晃了晃，惊悸着用完全陌生的目光看他，像是见着被不小心放出笼子的猛兽。
　　他被这种目光刺中，脸色更苍白，却还站得笔直，冷淡道：“我唯一能给您的建议是，带着您的孩子离开巴黎。”
　　“那么我要给你的建议是，对一位无辜的女士绅士一点。”
　　一个轻快的声音在一边响起。
　　面前的人突然弱了气势，侧了身，轻声说：“你怎么来了？”
　　因为余光瞥见自己，他看向年轻人的目光里甚至带了点无措和委屈。
　　领事没有答话，向她脱帽代为致歉，彬彬有礼伸出手臂。
　　“能和您借一步说话吗？”
　　爱德蒙站在原地，看着梅塞苔丝挽了克莉丝，走到远处相对着说话。
　　克莉丝选了一个自己恰好听不清的距离，甚至背对着自己，不让他辨别唇语。只能看到前未婚妻起初是惊愕，随即面色苍白，很久以后才严肃说了句“谢谢您愿意告诉我这些”，又被对女人一直很有法子的人哄得面色稍霁，突然用力抱了他的现“未婚夫”。
　　看着呆住的青年，忍不住噗嗤笑出声，梅塞苔丝又转过身，快步走到他面前，停了脚。
　　她真诚道：“我衷心感激上天您还活着。这是我唯一祈求的，而您依旧是我认识的那个高尚的人，太好了。”
　　爱德蒙因为这个前后的变化愣了一会，回过神时，梅塞苔丝已经微笑和年轻人告辞回去了。
　　因为这个意外，大家都没有了再看赛马的兴致。
　　回到车厢，只有两个人时，爱德蒙忍不住问：“你和莫尔塞夫夫人说了些什么？”
　　克莉丝故意道：“你在说谁，梅塞苔丝吗？”
　　“克莉丝。”
　　他凑近，低低叫她的名字。
　　很难说清这里面蕴藏了一些什么感情，可能有对她坏心眼的宽纵无奈，又像是捉不清恋人有没有生气的小心，甚至还有一些不满。
　　至少克莉丝因为这一声妥协了。
　　“你放心吧，我们根本没有聊你。”
　　爱德蒙一愣。
　　克莉丝说：“我只是作为一个朋友善意告诉她，我了解到，她的丈夫在法国西班牙和希腊做了哪些事，或许要被引渡赎罪，这件事无可挽回，为了阿尔贝着想，她最好带着孩子离开巴黎避避风头。”
　　爱德蒙拧眉：“你说后，她就信了？”
　　“她是个很敏锐的女人，不依靠逻辑，更多是直觉和体会。不用太多证据，只需要蛛丝马迹就足够辨别真相了。”
　　“你不怕她提醒那个男人，把你的秘密工作搅乱？”
　　“我既然敢告诉她，就不怕她说出去。而且，我相信她的心性。能把阿尔贝教成那样，在她眼里，人品和对错要重要得多。”
　　——“您依旧是我认识的那个高尚的人，太好了。”
　　“你们什么时候关系这么好了？”
　　他语气有些怪。
　　“替欧也妮帮忙处理了一些慈善的事务，我们打过不少交道了。”克莉丝说着，凑近打量了一会，意外道，“你和她聊得那么忘我，甚至没听到我的脚步声，我都还没说什么，为什么你先吃醋啦？”
　　因为梅塞苔丝替她打抱不平，她出现后也是在维护梅塞苔丝。
　　爱德蒙不太情愿把前面的谈话交代了，克莉丝听完果然掩面笑起来。
　　她一边笑一边断断续续说：“所以梅塞苔丝是觉得，你做了逃犯，为了躲避追捕藏在马赛红灯区，后来遇到了我。然后你为了从我手里拿到新身份，哄骗了我的感情和身体，跟着我一起逃离了法国？”
　　因为那出歌剧，报纸上他们的事情到现在已经有了无数种解读方法，再加上那群知道部分真相的亲友们在他面前拿着不同的剧本，爱德蒙对此已经见怪不怪，木着脸等她笑完，才补充说：“至于我没听到你，和聊天对象没关系，只是因为那个话题。”
　　克莉丝见他只是回想就沉了脸，忍不住问：“你是不是憋得太久了？”
　　他因为她的话愣了下。
　　她继续道：“我很理解你对过去的在意，但是反应太大了点，而且只要触及这方面，你就有点无法自控。梅塞苔丝确实什么都不知道，你那么表现，又不打算告诉她真相，只会被误会，没有任何益处。”
　　爱德蒙：“……所以你是说我在憋什么？”
　　“仇恨啊。”她面上一本正经，“不管什么情绪，在心里憋得太久，都会变重，而且对身体不好。”
　　“那我应该怎么做？”
　　“如果你突然想起仇恨了，又不能告诉别人，就和我说，发泄出来，在我这里骂他们都可以。”
　　他失笑看她：“我在码头听过的粗话都很脏，我没办法在你面前说不好听的话。”
　　克莉丝满不在乎说：“我又不是只听过轻声慢语的深闺小姐，我以前在校外和哈洛德他们打架，也会听到他们骂人。”
　　有时候接她从舞会回摄政街，会遇到一群喝醉酒的公子哥，爱德蒙回忆起那些骂骂咧咧的话，客观评价道：“比较初级。”
　　情报贩子不服气：“你别以为我没去过马赛码头。”
　　因为见面时他已经被那位神甫教导塑造过，总是一副忧郁文雅、隐忍克制的模样，她甚至莫名期待起来，鼓动他来一句。
　　爱德蒙好半天才开口。
　　“唐格拉尔这个阴险无耻的小人。”
　　“阿嚏！”
　　唐格拉尔连忙拿出手帕。
　　安德烈亚虚情假意关心道：“您没事吧？”
　　亲生父亲维尔福的注意力被自己的便宜爷爷引走，可能告状的瓦朗蒂娜又去了马赛，安德烈亚最近过得很自由潇洒。
　　亲生母亲唐格拉尔夫人非常富有，和他曾经的养母一样是个感情丰沛的女人，对自认为亏欠多年的私生子无所不从，安德烈亚发了好大一笔横财，又继承了唐格拉尔夫人的美貌，加上“寄住”在大法官维尔福家中，体面和财富到位，他在巴黎那群公子哥中吃的很开。
　　这段时间，他又见到了好几次出来采买的贝尔图乔。
　　眼见着上流社会的大门开启，一个人对自己知根知底，还掌握着致命把柄，基督山的管家自然就成了他的眼中钉。
　　只是最近接触下来，安德烈亚发现，唐格拉尔夫人虽然清高，但是性子软弱，什么话一吓就会说出来，并不能成为帮手。
　　“机缘巧合”下，安德烈亚和唐格拉尔认识了。
　　安德烈亚继续道：“总之，我手里掌握着那位管家的把柄，他如果不想入狱，就得好好听我的。”
　　“找您一起来发这笔财，是因为我被维尔福先生看护，不好直接出面。再有，我虽然知道那个基督山伯爵有钱，却不知道这个管家手里能榨出多少油水。”