[西方名著]小奥斯汀小姐 (米迦乐)

　　“我打你就打你了，怎么，你还想还手吗？”她又笑。
　　“还生气吗？”
　　“不生气了。你给我一点钱，等下了船我要买东西，凯特手里也要有点钱。”
　　“我陪你去买。”
　　“你还是不要去了。”
　　“你要带上比尔。”
　　“好。我怕码头会很乱，你得再给我一个男仆。”
　　他点头，“好。”他指了指自己的唇，示意她吻他。
　　爱丽丝蹙眉，但还是微微踮起脚，吻在他唇上。
　　*
　　回到客舱，她手里多了一个钱袋，里面装有30多个金币。
　　分了一半金币给凯特，“等下了船，你就去港口打听一下，英国军舰都在什么地方停靠，军舰肯定要在加拿大港口进行补给。圣安东尼号停靠的港口肯定是大港口，应该会有海军的码头，你把信交给海军的人，要他们尽快派人送去。给他们——5镑应该够了。然后你再买一些水果。”
　　凯特点点头，收好了金币。
　　*
　　圣安东尼号驶进了新斯科舍的哈利法克斯港，这是一个历史悠久的天然良港，法国人到达北美大陆后，哈利法克斯是最早的定居点之一，居民中使用法语的人跟使用英语的人一样多。
　　下了船后，拜伦让爱丽丝跟在他身边，不许她自由走动。她打发凯特去买东西，顺便寄信。
　　“我要给家里寄信，不然妈妈和凯茜、简会急死的。”
　　拜伦没有拦阻她，北美距离英国本土十分遥远，信寄回去要一个多月，就是奥斯汀家马上派人过来接她，那也得是3个月后的事情了。不出意外的话，伦敦现在已经人人都知道他带着她私奔了，奥利弗还在西班牙，等他听到消息，很可能就会取消婚约。
　　他已经打定主意，先找个地方住两个月，然后就在加拿大和美国转来转去，这样奥斯汀家的人不知道到哪儿去找他们，等爱丽丝软和下来，肯跟他上床了，他肯定会让她怀孕，这样他们就会结婚了。
　　他打算的很好，得意洋洋觉得自己真是聪明极了！
　　*
　　他带着爱丽丝住进了哈利法克斯的一间海边别墅，还让仆人们全都改口称她为“Lady拜伦”，她抗议无效，也只能随他们去了。
　　别墅不大，房间不够多，爱丽丝因此十分抱怨，说上加拿大这种鸟不生蛋的偏僻地方一点也不好，没什么好吃的，就是海产品多一点；人又少，商业街又窄又小，想买点东西经常没有，一点都不方便；住的也不舒坦，仆人太少。
　　他们差不多每天都要吵架，不过她现在不动手打他了。要是赶上她早上起来心情好，会带着凯特在沙滩上散步。
　　“小姐，”凯特忧心忡忡，“要是弗朗西斯少爷没有收到信怎么办？”
　　“过几天你再送一封信过去。”没有即时通讯工具就是不方便。
　　凯特怔怔的看着海面，“吉米找不到我，会不会等我回去，吉米就跟别的女孩结婚了？”
　　“他要是爱你，就会等着你。”
　　“万一——太太要是以为我们都死了呢？”
　　“不会的，等信寄回去她们就知道真相了。再说，乔治以后还是要回英格兰的，他不可能做出我们都死了的假象。我猜他可能会找人假扮他和我，假装我们跑去苏格兰结婚了。”
　　“那奥利弗少爷不是要伤心了吗？”
　　爱丽丝叹气，“他可能是会很伤心。我给他写了信，希望他不要多想。”但他怎么可能不多想？就是换了她自己，奥利弗要是跟一个女人一走就是小半年，她当然会合理怀疑他俩已经上过床了。拜伦根本不用说什么，人人都会认为她跟拜伦又成了情人。
　　拜伦这个混蛋！
　　她难过极了，为了拜伦对她的态度，也为了她不能打消奥利弗的怀疑。她不愿意卑微的为了自己没有犯的错祈求他的原谅。整件事情不是她的错，她也没法控制事情的发展。拜伦到现在只是勾引她，而不是强迫她，是因为清楚的知道，要是他强迫她上床，她真的会杀了他。
　　可依靠一个男人的良心太不靠谱了，这个时代的男人压根就没有“强奸是犯罪”的意识，唯一会被判刑的强奸罪行是下层男性强奸上层贵族女性，而这几乎是不可能发生的，贵族女性出门身边总会有成群的仆人。
　　拜伦这家伙已经被宠坏了，他有着男权社会明星人物的自觉性，就是“我想要什么都能得到”，他也确实享受了很久的男性红利，不会对女性有什么“尊重”的概念。她很害怕，头一次这么害怕。
　　“小姐，别害怕，他……他要是敢强迫你，我、我就帮你杀了他！”
　　凯特抖抖索索的抱着她。
　　“别瞎说了。杀他……那我不如割了他。”
　　“嗳？小姐——”
　　“别说这个了。我们该想想，要是弗朗西斯没收到信要怎么办？他现在就算在查尔斯顿公海，一个月也应该能收到信了。要是一个月后他还不来，我们要想办法自己逃走。”
　　凯特愤恨的看着身后的两个男仆，“行吗？一直有人监视着我们。”
　　“总有办法的。他现在看管的严，过一个月可能就会松懈下来。你想办法看看我们应该怎么走……骑马会比较快一点，什么都不要带，只要带着钱就好了。我也想办法多弄点钱，我们要有订船票的钱，只要够三等舱的就行。”
　　凯特眼泪汪汪，“小姐还从来没有坐过三等舱。三等舱很可怕，一个房间里有很多人，又不分男女，脚臭味、汗臭味都有，臭死了，你住不惯的。”
　　“没办法，住不惯也得习惯。”爱丽丝对这个倒不是很在意。“等上了船，我可以去问问船长，能不能让我们升舱，到南安普敦或是朴茨茅斯就让人送钱过来。”她寻思着可操作性应该还是有的，到时候让凯特先下船去找弗朗西斯的妻子玛丽，他家还住在南安普敦；或是去找查尔斯的妻子范妮，他今年从北美战场回了英格兰，带着妻子住在朴茨茅斯。
　　凯特觉得她家小姐可惨了，生病耽误了跟伊沃少爷的婚事，好不容易跟奥利弗少爷订婚了，乔治少爷又发疯，这下子眼看着她跟奥利弗少爷的婚事要完蛋了。
　　*
　　爱丽丝没等来哥哥，拜伦却等来了伊沃。
　　表兄弟俩一见面就开打，打得稀里哗啦。
　　爱丽丝在楼上，听到楼下嘈杂声音，打发凯特下楼看看怎么回事。凯特很快飞奔上来，兴奋的说：“是伊沃少爷！伊沃少爷找来了！”
　　爱丽丝正在画一捧玫瑰，闻言立即扔了画笔，飞奔下楼，“伊沃！”
　　伊沃忙着揍拜伦，抽空扭头看她一眼，就被拜伦瞅准机会，一拳打在他下巴上。
　　“别打了！乔治！”
　　拜伦收手之前，又偷空多打了伊沃一拳。
　　伊沃被揍得龇牙咧嘴，他顾不上计较，忙站起来，整理一下衣服，走到她面前，“你怎么样？他有没有……”
　　她摇头，“他不敢，他要是敢强迫我，我肯定杀了他。”
　　伊沃松了一口气，“我一听说这件事情就知道他肯定带你离开英国了。亨利派人去了苏格兰，又去了纽斯特德庄园，我想他肯定不会带你去那么好找的地方。我去了几个港口，晚了一周多才出发。”
　　她顿时眼泪汪汪，“幸好你找到我了。乔治不给我钱用，还不让我回家。他这是绑架，我永远都不原谅他！”
　　“别哭，别哭，我来带你回家。”他心疼的抱住她。
　　“妈妈怎么样？凯茜呢？简呢？”她着急的问。
　　“奥斯汀太太急得病了——你别着急，她就是太担心你了，吃不好睡不好，凯茜和勒弗罗伊太太都在家照顾她。嗯……有人拿着你的首饰和鞋子去找亨利要了5万英镑，但钱给了出去，你却没有回家，所以奥斯汀太太才会那么着急的，她怕你已经……已经死了。”
　　爱丽丝猛地抬头，喊了起来：“乔治·拜伦！你都做了些什么！”
　　“我只是随便写了一封信送去亨利家，我又没有安排人去取钱——”拜伦忽然反应过来，懊恼的说：“肯定是那个家伙拆了我的信看！”
　　他不能用自己家的仆人，于是从街头雇了一个人，想着只是送一封信吓唬并且误导奥斯汀家，没想到会被人利用——他平时总以为自己聪明得不得了，没想到也会有蠢得被人利用的时候。
　　唉！他懊悔不已，主要是时间太急了，他没办法从容安排妥当。他当时想着这个操作能让奥斯汀家安静等着爱丽丝被放回家，就不会到处去查，没想到——
　　爱丽丝瞪他，“蠢货！”又着急问伊沃，“然后呢？你怎么知道找到加拿大来的？”
　　“乔治以前跟我提过，说、说要我把你带出国，几年之后再回英格兰，这样奥利弗就只能让开。”他颇有点不好意思，“我没理会他这套疯话，但没想到他会——绑架你。”
　　拜伦不忿的嚷嚷，“我这怎么叫‘绑架’？”
　　“你不顾她的意愿，强行带走她，不是绑架是什么？我以为你既然爱她，就会尊重她。”
　　“我才不像你那么笨！她现在还能回去吗？是不是人人都知道我跟她私奔了？”