汪瑾点头“你放心啊!”
“走了啊!”
“嗯,姐再见。”余贝贝止住了脚步,等自己的那一班车。
她刚刚因为要跟汪瑾说话,眼睁睁的看着自己要坐的那班车走了。
这下要重新等半小时了。
余贝贝站在那,百无聊赖的踢着路边的草。
快深秋了,路边的草都有些枯萎了,青绿的草透着半边枯色,就如同这秋天。
余贝贝赶到家的时候,已经十二点多,快一点了。
陈奶奶正在穿串。
余贝贝小跑着到家,第一句话就是关心“奶奶,你吃饭了吗?”
陈奶奶看着她站那喘气的模样,那叫一个心疼“你这孩子……我一个大老人了,我还不能给自己做顿饭了吗?”
陈奶奶说着话,赶紧给她搬板凳,还去倒水“你说你跑这么快做什么?”
“我自己能照顾我自己呢!”
余贝贝接过陈奶奶倒的水,陈奶奶还提前冷了些水在茶杯里,所以递到余贝贝手里的水,水温刚好。
余贝贝接过“咕噜咕噜”就喝了半杯下去。
她确实是渴了。
喝的那汽水根本不解渴,反而人更渴了。
还是白开水解渴些。
喝了半杯水,余贝贝笑着说“我担心奶奶你不会用煤气灶。”
陈奶奶掀开案桌上盖着的布,下面是她切好的面条,“我会用呢,天天看你用,我几次就学会了。”
“不是什么难事。”
“我给自己下的面条吃。”
“还剩下了一点,我给你煮上。”
余贝贝点头,“嗯,谢谢奶奶。”
陈奶奶又赶紧交代“明天可不敢这样跑了啊!”
余贝贝点着头“嗯嗯,明天一定不跑。”
陈奶奶给余贝贝煮的手擀面,还给里面放了一个荷包蛋。
余贝贝吃着陈奶奶的手擀面,脸上洋溢的都是幸福“奶奶,你擀的面条太好吃了,真劲道。”
陈奶奶一边穿串,一边抬头看她,笑着说“喜欢吃啊?”
“喜欢吃,以后中午都我来做饭,我擀面条给你吃。”
余贝贝依旧笑着点头,“好,”她脸上的幸福任谁都能看得出。
她想,被人惦记的滋味真好。
第二天余贝贝去考试依旧碰到了汪瑾。
两人依旧说了会话,回到家,余贝贝把电话线插上了。
昨天她忘了。
今天再不插,她怕之后自己又忘了。
忘了,到时候汪瑾的电话打不进来,可就不好说了。
电话线一插,先打电话进来的自然不是汪瑾,自然是陆某人。
晚上电话响的时候,余贝贝不用接都知道是谁。
不用接也知道他是为什么打来的。
她考完试了。
就是……
“喂!”余贝贝的声音依旧没好气。
她有一种被监视的感觉。
果不其然的,陆西辞开口就是“你考完试了吗?”
好歹能考还是靠人家呢,余贝贝语气好了些“考完了。”
“感觉怎么样?”
“还不错。”
“吃饭了吗?”
“还没。”
“那这两天生意还好吗?”
“还不错。”
“哦,那我……那我挂了。”
“嗯!”
这一次陆西辞倒是挂的很快。
余贝贝把电话放下,就赶紧去给自己做饭去了。
然后在第二天中午的时候,她就接到了一通电话。
她本以为会是汪瑾打来的。
可谁知道不是的。
而是日报直接打来的。
“你好,请问是余贝贝,余女士吗?”
“我是,您是?”
“你好,我们是日报的,是这样的,听说你这边可以接一些翻译的稿件是吗?”
“是的,是的。”
“那正好,我们这边有一些稿件需要翻译,您看您方便过来面聊一下具体情况吗?”
“下午大概两点这样。”
“可以的,您过来时候,跟我们这边的接待员同志说一下您的名字就行。”
“好的,好的,谢谢啊!”
“不客气,再见。”
“再见。”
挂了电话,余贝贝直接高兴的蹦了起来,耶斯。
又多了一项收入。
她下午过去的时候,要给汪大姐买一些东西,感谢汪大姐,汪大姐太靠谱了。
因为要赶去报社面谈翻译稿件,余贝贝吃午饭,帮忙切了切菜,就赶紧走了。
她交代陈奶奶“奶奶,你把菜串好,你就回去,别等我回来了啊!”
“还有你一个人去坐车,一定要小心知道吗?”
陈奶奶点头“放心吧,我能照顾好我自己,你忙你的。”
“那奶奶,我先走了啊!”
余贝贝又理了理衣服,快步走去了车站。
然后坐上公交车,兜兜转转的去到了报社。
她跟人家说了名字,接待立马很客气的把她领到了一处会客室。
很快就有一位约莫四十左右的男的推门进来,男的戴着眼镜,身形清瘦,一看就是一副学者的样子,面容很是亲和。
“余同志是吗?”那人温笑着询问。
余贝贝笑着点头“是的。”
那人就说,“我姓徐,是这的主任,你喊我徐主任就行。”
余贝贝立马伸出手去“徐主任你好,您喊我小余就好。”
徐主任笑着点头“好,小余,你这边翻译的话,是主翻英文稿是吗?”
余贝贝笑着点头,“是的,徐主任。”
徐主任依旧笑的亲和“英文稿确实很难找到翻译,所以我们这边价格是这样的,如果是短篇稿件,就按照篇计算,最低不低于十块钱一篇。”
“中长的,二十,到三十这样。”
“如果是长篇幅的文件稿,就是按照千字计算的,千字十三元这样。”
“你看,你觉得合适吗?”
余贝贝猛点头“合适啊,肯定合适啊!”
这有什么不合适的啊?
她觉得太合适了。
徐主任见她好说话,仿佛是松口气的模样,“那行,那我去把需要翻译的文稿拿过来,你带回去,等你翻译好了,给我们送过来,或者我们去拿都可以。”
余贝贝听见让人上门拿,立马不好意思的说“哪能让你们上门取呢,我自己送过来吧!”
“也行,你坐着等我会啊!”
徐主任说完,起身就要离开的时候,注意到余贝贝跟前没有茶水。
徐主任又问“小余,平日是爱喝茶,还是爱喝咖啡?”
余贝贝受宠若惊,忙摆手“不用,不用,徐主任,我不渴。”
她虽然说了不渴,但徐主任出去没多久,还是有人给她送来了冲泡好的茶,茶香四溢。
余贝贝:真好,报社的人真热情,待人真好。
汪大姐好,这个徐主任更好。
徐主任也没让余贝贝等太久,很快就回来了。
手上只有两份文稿,“小余,目前就这两份,你先拿回去,这两份都是短篇幅的,价格是十块。”
“下次你来送翻译稿的时候,就可以去会计那领钱。”
余贝贝看了一下,确实不长,她大概一个小时就能抄写完。
纯翻口诉,她很快,但手写,需要一些时间。
所以得一个小时。
余贝贝把稿件装好,跟徐主任道谢。
“谢谢徐主任,我一定好好翻译。”
“行,也不着急,你慢慢翻。”
“好的,那徐主任我先走了。”
“我送你。”
“不用,不用。”
余贝贝提着自己买的水果,然后想起什么来,赶紧掏一个苹果出来“徐主任吃苹果。”
徐主任也受宠若惊的接过“谢谢,谢谢。”
然后余贝贝提着水果,带着稿件走了。
出了会客室,余贝贝跟人打听了会计室在哪。
人家问她找谁,她说“我找汪瑾,汪大姐。”
那人就领她去了,人家看她长的漂亮,穿的也好,就忍不住问“你是汪大姐家人啊?”
余贝贝笑着摇头“一个朋友。”
听说不是家人,更多的八卦没办法打听,对方也就没再问。
他们也很快到了会计室。
对方给她指了指,就走了。
余贝贝一个人提着东西到了会计室门口,一眼就看到了忙碌的汪瑾。
余贝贝喊了声“汪姐。”
会计室的人都抬起头,汪瑾也抬起头,看见是余贝贝还诧异了一下。
不过还是起身,快步走到余贝贝身旁,然后拉着她的手走到一旁,小声的问“小余,你……你怎么来了?”
汪瑾对她的态度说不上排斥,但能看得出,对于她唐突找上门来,应该是不喜的。
余贝贝心里嘀咕,这反应不像是给她介绍了活的样子啊?
她这样想着,也就说了“我来拿翻译稿的。”
“我以为是汪姐给我介绍的活,我特意来感谢汪姐的,”余贝贝把手里的水果提起来给汪瑾看。
她是来感谢的,不是上前来沾染什么的。
虽然她让陌生人给她介绍活,本身就是有些唐突的。
可她想的也是,汪瑾要是给她介绍了,她以后会给她一些抽成的。
所以虽然第一单还没做,她就买了水果来感谢……
但好像这活并不是来自汪瑾。
因为她说完,汪瑾眼里都是惊诧。
虽然很快她就掩饰过去了。
她掩饰过去了,也把水果接过去了,“你看你,来就来,你带什么水果。”
“对了,你接到活了吗?”
余贝贝点头“嗯,接到了。”
汪瑾就道:“那就好,那就好。”
“那个,你跟我进去坐一会吗?”
余贝贝摇头“不了,就是想着过来谢谢汪姐的,我还有事,先走了。”
“那我送你。”
“不用了,汪姐你忙吧!”
“那你路上慢点啊,”汪瑾又变成了之前那个热情的汪瑾。
余贝贝却只摆摆手,快速的走了。
回到家,陈奶奶已经走了,余贝贝收拾了一下就去出摊了。
晚上回来她没有接到陆西辞电话。
余贝贝忙完,就把那位徐主任给她的稿子拿出来,开始翻译。
她的速度很快,两篇稿子很快就翻译了,也誊抄完了。
等到第二天,余贝贝就把翻译好的稿子,以及原稿都给报社送去了。
有人带她去会计室领了二十块钱。
汪瑾就在会计室工作,见她隔天就来领了二十块,很是震惊,震惊之中也有着羡慕。
她又主动跟余贝贝攀谈“小余,昨天你领回去多少稿子啊?”
“这么快就翻完了?”
“哦,不多,两篇稿。”
“两篇?”
“二十?”
余贝贝微微蹙眉“有什么不对吗?”
“什么稿这么贵啊?”汪大姐嘀咕着。
余贝贝已经意识到,她拿的价格不是普通价格。
她就不愿再多说,只给了一句“长篇幅的,我那边出活快。”
然后就说“还有事,先走了啊!”
余贝贝捏着钱,坐在公交车上开始走神,她基本已经确定,这翻译的活,跟陆西辞脱不开关系了。
就是……
她真的被监视着?
不然怎么就在她跟汪瑾说了需要翻译的活之后,她就接到了?
余贝贝下意识的就看向自己的四周。
晃动的老旧公交车上,不说人满为患,也是差不多坐满座的。
车上的人,有男有女,有老有少,大家基本都像她一样,没什么表情的呆坐着,只等着到站,下车。
是啊,到站下车。
余贝贝收回自己的目光,等到站之后,她起身下车,但没有径直往前走,而是站在路边,看着身后下车的人。
可福景路这边不是什么偏僻的地方,她坐的这一趟车,就专门是往这走的,所以一到站下车的人不少。
呼啦下来好几个。
余贝贝看着,没看出哪个像是陆西辞派来监视她的人。
等人都走远了,余贝贝颓废的想,还是因为自己不够专业,要是自己专业一些,肯定是能看出来的。
能做到日常跟在她身旁,还能听到她跟汪瑾交谈的,这样的人怎么也是跟普通人不一样的吧?
即使是大众脸,他走路什么的,应该也是不同的。
可惜自己不是专业人士,不会从细节辨别,她看每个人都一样。
余贝贝只能往家走。
之后她就等着陆西辞的电话。
她发现陆西辞不打电话了。
不知道是因为那天她的威胁起到作用了,还是因为其他。
陆西辞不打电话来,余贝贝却很快又接到一处图书馆的电话,说是他们那边有外文书籍需要翻译。
刚好第二天是星期六了,余贝贝给自己放了假,也给陈奶奶放了假,然后自己去了图书馆。
图书馆接待她的人跟日报那边的人一样,也是客客气气的,然后给了书籍,还有纸张,说是不着急,什么时候翻译完,拿过来就行,也是千字十三的价格。
书籍挺厚的,全文二十万字多点。
按照千字十三元,这本书她翻完,最少能赚到两千六。
余贝贝再三感激的带着书走了。
她刚到家没多久,又接到日报的电话,说是那边又有文稿需要翻译了。
若她有空的话,可以明天去一趟报社。
余贝贝说有空。
第二天依旧是下午去的。
这一次去,还是那个徐主任接待的她,但这一次徐主任出来接待她,对她不仅有亲和,还有认可,他语气真诚的夸奖“小余,你送来的那个翻译稿,翻译的真好,没有一丝错误的地方。”
“而且字也是写的真漂亮,就好像印刷体一样,省了我们不少的事。”
徐主任过来的时候,手里还抱着一沓东西,之后全推给了余贝贝“小余,这些都是需要翻译的,你全都带回去。”
“你翻好了,若是不方便送的话,就给我们打电话,我们会让人去拿。”
“价钱呢,还是按照之前的,你放心。”
余贝贝看着自己跟前一沓的文稿,心里就明白,之前那两篇有多敷衍人。
大概就是因为碍于情面,推脱不了,但又不信任,所以就随便给了两篇搪塞了一下。
只是……
她用行动证明,她是有能力的,所以这一次,人家才放心让她干活。
不管怎么说,余贝贝是开心的。
虽然活是靠人情来的,但她也用实力证明了,她是可靠的人嘛!
“谢谢您,徐主任,我一定好好翻。”
“好,好。”
“徐主任,那我就不打扰你了,我先走了。”余贝贝把那一沓文稿全塞自己带来的手提袋里。
徐主任也跟着起身“我送你。”
余贝贝赶紧摆手“不,不,徐主任您留步。”
她诚惶诚恐,徐主任也没坚持“那你路上注意安全。”
“好,徐主任再见。”
进入到十一月的天气,京市一下子就寒凉起来。
尤其是早饭,手都要抻不开了。
做吃的,就略显艰难。
何娟又来看过余贝贝两次,都是匆匆放下东西就走了,不再多说话。
陆西辞倒是没有再打过一次电话来。
自从余贝贝开始接到翻译稿之后,他就开始人间消失了。
之后余贝贝还接过其他报社,以及出版社的电话,也都是问她是不是可以翻译英文稿件的。
余贝贝现在就日报跟图书馆的那本小说,就很忙了。
所以就婉拒了其他报社,倒是出版社的,她去看了一下。
因为出版社基本都是出版小说的,可以长期供应她的活。
所以她去接触了一下。
去到之后,人家也是给了她一个短篇小说,几千字的那种。
这种对于余贝贝来说,就是一晚上的活。
不过这次她没有再第二天就去送,而是隔了几天后再去的。
跟日报一样,对方对她的翻译,还有写的字很满意,应该说是惊喜。
第二次去的话,对方就抱出了不少本需要翻译的小说“余同志,你看你这边方便吗?”
“如果可以的话,年前能给我们送来就行。”
余贝贝看着那七本小说,多少也有些咂舌“这个年前是新历年,还是农历啊?”
她还是得弄清楚的。
新历年的话,现在就已经十一月多了。
还有一个多月。
她现在还一边接着日报那边的活,一边翻译图书馆那本小说呢!
图书馆那本她准备新历年之前给人送过去,不然太久了,不像话。
虽然她翻译的快,可这么短的时间,想把那一本二十多万字小说翻完,还要顺带接日报那边的活,再加上这七本小说,虽然这些的短篇的,可也完全不可能。
而且,她的成考成绩过了,虽然课程不多,可她也是需要去上课的,所以真的来不及。
但若是农历年的话,不是问题。
第116章 是不是找人跟着我?
听她问农历还是新历,对方也愣了一下,随后笑道:“自然是农历新年之前,新历的话也太为难人。”
相似小说推荐
-
任意妄想(呆字闺中) [现代情感] 《任意妄想》全集 作者:呆字闺中【完结+番外】番茄VIP2023-08-22完结霸总现代言情豪门总裁宠妻甜...
-
重生回到战神夫君战死前(红妆为君画) [穿越重生] 《重生回到战神夫君战死前》全集 作者:红妆为君画【完结】起点VIP2023-07-26完结古代言情 古代情...