[乱世佳人]玛格小姐 (无法忘记的遗憾)

这位可敬的老先生写了一份倡议书，运用自己的影响力，让许多人都签了字。也就是因为这份倡议书，州政府和南方政府都不敢太过逼迫玛格和苏埃伦，甚至通过了一项议案，让政府出钱购买巴顿庄园和蔷薇庄园的出产，而不是让这两个庄园把物资捐献出来。

就是因为这份倡议书的存在，玛格的巴顿庄园和苏埃伦的蔷薇庄园才有了飞速的发展。也正是因为这份倡议书的存在，使得那些黑人们跟吃了定心丸一样，安心在这两个庄园工作，而不是一有事情就躲起来，甚至是骚扰别的农场主家家里的女眷。

因此，无论是玛格还是苏埃伦，对这位可敬的老先生都十分感激。玛格向来含蓄，苏埃伦就要直白很多，从来就不吝啬对约翰·威尔克斯的赞美。

见米德大夫提起约翰·威尔克斯，苏埃伦立刻接口道：“是的，威尔克斯先生，他是一位十分热情又好客的邻居，说起来，我的姐姐玛格能够学到这么多的知识，全赖他的慷慨，甚至于，玛格能够走上翻译这条路，也多亏了他的指点。可惜的是，小时候的我实在是太调皮了，根本就坐不住。”

斯卡利特听说，哼了一声。

埃伦看在眼里，气在心里。

至此，埃伦已经完全放弃。

作为一位母亲，看到自己的孩子们互相争斗互相伤害，可以说，埃伦是最不好过的。可是现在，他算是看出来了。在一般情况下，玛格是不会跟斯卡利特计较的。但是，斯卡利特总是若有若无地给玛格添堵、给玛格添麻烦是事实。看今天斯卡利特的表现就知道了，斯卡利特根本就不是一个好姐姐，也难怪苏埃伦会一直针对着她。

至于苏埃伦，她对玛格的维护和依赖，还有卡琳的神态，都在告诉苏埃伦，这两个小女儿跟她次女玛格有多么地和谐又跟她们的大姐斯卡利特有多么的不合。

有玛格珠玉在前，斯卡利特就显得十分不像样了。

埃伦忍不住想起了那天玛格跟他说的话：“妈妈，斯卡利特一贯是容不下别的女性的，除了您，只要性别是女的人，在她眼里都是她的敌人。哪怕那个人是她最小的妹妹卡琳。”

倒是梅兰妮，迟疑了半天之后，这才道：“肯尼迪太太，您的庄园真的有五千黑人吗？”

苏埃伦转过头来，见识梅兰妮，立刻点了点头，道：“当然。这还是我来亚特兰大之前的数目呢。刚开始的时候，也不过是隔几天就有黑人来庄园讨吃食、讨活计，后来是每天都有人来，然后是一天好几个，到我来之前，每天下面都会多出一二十个人呢。听说都是从北面来的。因为琼斯博罗就在铁路边上，他们就沿着铁路一路走过来。有的人因为走得久了，这脚都烂了。看着还真是可怜。”

苏埃伦跟斯卡利特关系不好，偏偏梅兰妮总是为斯卡利特说好话，这样一个女人，按理说，苏埃伦应该很讨厌才对。可是苏埃伦对梅兰妮就是讨厌不起来。更重要的是，梅兰妮是阿什利的妻子，是约翰·威尔克斯的儿媳妇。就是冲着那位老先生，苏埃伦都不可能给梅兰妮脸色看。

在姐姐玛格的影响下，又经历了这一年，知恩图报四个字已经深深地刻在了苏埃伦的心里。

听见苏埃伦这么说，屋子里的太太们，除了斯卡利特，都发出了一声惊叹。

要知道，直到今天，亚特兰大也不过一万人口。巴顿庄园的三千再加上蔷薇庄园的五千，那就是八千人，南方这么多的庄园、这么多的种植场，又有哪个能够容得下这么多人。

就连怀廷太太也说：“这么说来，巴顿庄园和蔷薇庄园是州里数一数二的大庄园喽。”

苏埃伦笑道：“在我嫁给弗兰克之前，弗兰克拥有的土地就比我们县里任何一个人家都多，巴顿庄园也是梅肯数一数二的大庄园。不过，您说得很对。为了容纳那么多的黑人，光买地买口粮，就不知道消耗多少钱呢。玛格原来准备用来酿酒的那个远东来的作物，好多都进了黑人的肚子。还有土豆。为了让他们吃饱肚子，可花费了我们不少力气。好在邻居们帮了我们不少的忙，威尔克斯先生又让州政府卖了很多土地给我们，这才让我们险险地度过了难关。”

听到这个，在座的太太们都不胜唏嘘。

要养活八千人，谈何容易。

不止是梅兰妮，就是其他的几位太太都围着苏埃伦问个不休。至于那些先生们，当然是围着玛格了。

第33章

玛格和苏埃伦为亚特兰大注入了新的活力。

毫无疑问。

在这个人口只有一万人的小城，出现任何一个新人物都是一件大事，更不要说现在是战争时期，而玛格和苏埃伦的巴顿庄园、蔷薇庄园则是南方物资供给链上的两颗耀眼的明珠。

义卖会上，所有的人都在跟姐妹几个点头示意，而玛格和苏埃伦也不时地欠身回礼。优雅又不失谦逊的举动，无疑为她们两个人加了许多分，所有跟他们答礼的太太小姐们私底下都说：“查尔斯·汉密尔顿太太是那样的人，没想到她的两个妹妹居然完全不同。克拉克太太和肯尼迪太太看上去就是萨凡纳、查尔斯顿这样的大城市里面最顶级的人家出来的小姐。她们不愧是奥哈拉太太的女儿。”

在过去的一年里面，埃伦·奥哈拉的形象深入人心，亚特兰大每一个人都认为，埃伦是个十分出色的太太，哪怕所有的人对斯卡利特的评价都不高，可是这不妨碍他们对埃伦的好感。

没错，亚特兰大的人可不会跟奥哈拉家的邻居塔尔顿太太那样，客气地把斯卡利特称呼为小淘气。虽然梅兰妮十分维护这个嫂子，可是斯卡利特的行为以及查尔斯的遭遇，让亚特兰大人对斯卡利特十分反感。很多人都在背后议论纷纷，认为斯卡利特是个不守妇道的女人。

可以说，斯卡利特虽然很爱她的母亲，可是在亚特兰大，她就是母亲清白名声上的污点。她不但连累了母亲埃伦，还连累了她的三个妹妹。哪怕玛格和苏埃伦为南方提供了很多物资，可是人们对这姐妹俩都保持着观望的态度。

对年幼的卡琳也一样。

因为查尔斯还活着，所以梅兰妮和斯卡利特都不需要服丧，他们的摊位自然是在前面，而玛格和苏埃伦、卡琳的摊位在另外一个边，当然，也不在角落里。埃伦当然是跟着几个小女儿一起来了，她呆在了玛格和苏埃伦这边的摊子上，而不是在斯卡利特那边。

作为仇敌，苏埃伦时时刻刻都在注意着斯卡利特，看到斯卡利特百无聊赖地打量着周围的人，苏埃伦忍不住低声道：“我敢打赌，斯卡利特的心中根本就没有什么义卖，她只想跳舞。”

玛格还没来得及回答，姐妹俩就注意道了埃伦不赞同的眼神。

玛格和苏埃伦互相做了个鬼脸，立刻忙活了起来。

比起斯卡利特和梅兰妮摊子上的那些花边，玛格和苏埃伦摊子上的糖、自制玫瑰花茶显然更受欢迎。至少，过来打招呼的米德大夫就很惊讶：“天哪，我以为，只有投机商才弄得到糖。”

是的，南方有甘蔗园，却没有白糖加工厂。所以南方的白糖都依赖进口。

嗯，当然，北方的白糖加工业没有欧洲那么发达也是事实。

玛格笑笑道：“是的，先生。在战争之前，巴顿庄园的白糖也都是买的。不过，多亏了那些黑人提出的各种要求，巴顿庄园也开始生产白糖了，而且白糖的质量也越来越高。当然，这些是最近生产的，也是目前品质最高的一批。要来一点吗？”

米德大夫道：“当然。我是说，它绝对会是今天的义卖会上最受欢迎的商品，我十分确定。克拉克太太，您真是太厉害了。”

“哦，大夫，这也要感谢您，感谢邦联政府，也感谢每一位在倡议书签字的先生们。如果不是你们为巴顿庄园带来的保障，巴顿庄园也不可能安心发展。”

米德大夫又说了几句话，还特地跟卡琳问了好，这才走了开去。

今天，他可是有任务在身的。

今天，除了黑人，亚特兰大里的白人几乎都来了。可是玛格并不高兴，就连苏埃伦对这样的表演也没有多大兴趣，她们的摊子上，也只有埃伦和卡琳在尽心尽力地照应客人。

因为玛格和苏埃伦很清楚，南方的结局，一开始就注定了。今天多少欢笑，未来就有多少悲伤，所以，他们对今天义卖会兴致缺缺。如果不是为了照顾埃伦和卡琳的心情，玛格和苏埃伦说说不定就以舍不得孩子为由，呆在家里了。

就在这个时候，边上的摊子上传来梅兰妮坚定的声音。梅兰妮是个典型的南方淑媛，很少高声说活，她这一高声，立刻引起了玛格和苏埃伦的注意。

现在没有人侵犯我们，将来也没有人侵犯我们，”梅兰妮沉着地道，朝那群民兵扫了一眼，“防止侵犯最好的方法就是到弗吉尼亚去，在那里打垮北佬。至于说什么民团留下来防止黑奴造反——这是我从来没有听到过的最蠢的蠢话。我们自己人为什么要造反？这无非是胆小鬼编出来的十足的借口。我敢说，倘若各州的民团全开到弗吉尼亚去，我们不消一个月就可以把北佬收拾掉。就是那么回事！”