凯莉买了张时间最近的火车票，登上了去慕尼黑的列车。她一点都没有变更易容，仍旧是刺杀希特勒时的样子——金发碧眼，涂着鲜艳的口红，看起来是个二十多岁的美艳姑娘，让人一见印象必然十分深刻。她同邻座的旅客攀谈了一阵子，在火车上坐了两个多小时，然后起身去了一趟洗手间，在那里面幻影移形。
再次现身时她已经到了海德堡。这座城市也是经过她详尽踩点的，她从无人的小巷里转出来，在一家饭店坐了一会儿，但除了半片面包和一杯水之外什么也没吃下去。之后她出发前往海德堡大学，跟路过的宪兵抛了个媚眼。
“请问，佐拉博士在实验室吗？”她对大学实验楼的看门人甜甜地问，“他说我来这儿就可以找到他……”
佐拉不巧不在实验室，但她轻易地骗到了他的家庭住址。就在她往那边赶的时候，一只银白色的埃及猫窜到了她的面前。
“柏林已经全城戒严，我被困在旅馆，可能会多留几天。有消息晚上去找你，今晚会留在德国。”埃及猫用比尔的声音说。
德国的深夜是纽约的晚上，这个时候躲在旅馆房间里幻影移形最为方便。凯莉魔杖一挥，送出自己的守护神告诉他自己收到了消息，然后继续往佐拉家走去。到那里时，已经是晚上九点，她看见里面还亮着灯。
她敲了敲门，来应门的果然是佐拉，他穿着家居服，矮矮胖胖，看起来几乎是温和无害的。有那么一秒钟，凯莉心中产生了动摇——他所有的恶行都是日后做出的，如今他什么都没做，他只是一个天才的科学家，她真的要这样杀了她吗？
但这动摇也不过一秒钟。美国队长的剧情被穿越空间深深地烙在她脑海中，每一分每一秒的画面都清晰得可以在眼前重放。她低头看着面前这个矮小的男人——就是他日后一手创造了冬兵。她如今认识的这个笑容灿烂、眼神闪亮的少年，日后那个歪戴军帽的英武中士，将会被他侮辱、折磨、拆解重装，被抹除成一个失去了自我的杀手；而谁知道那些没有挺过实验和洗脑，惨死在他手中的人还有多少。做出这样惨无人道的事情的人，即使再往前推十年，他的心地，也绝不会清清白白。
而凯莉没有办法让这件事再次发生。她没有办法、也没有资格给面前这个人再一次机会，这样做的风险她无法承担，后果她也无法忍受。
“佐拉博士，我叫凯莉·科斯莫。”她咬紧牙关，看着面前困惑的男人，“我只希望你知道，我对此并不抱歉。”
她猛地抽出魔杖，指着佐拉的胸口，在他还来不及后退时念出了咒语。
“阿瓦达索命！”
佐拉的身体立刻失去了生气。他向后倒去，四肢伸开平摊在门廊上，一动不动。而凯莉的魔杖也随之滑落手中，她蹲下身，双手抱住膝盖，指甲用力掐进裙角，低声啜泣起来。
凯莉回到纽约时，已经是当地时间的晚上六点。她也不开灯，坐在冷冰冰的沙发上发了一会儿呆，终于忍不下去房间里空无一人的死寂，解除伪装咒语，换了身衣服，走出门去。
冬天天黑得早，天色已经暗下去了，路灯还没有亮起来，街道上昏沉沉一片，只能勉强看得见路。凯莉漫无目的地在街上转了几圈，一眼看见街角的小酒吧已经亮起了灯，她走了进去。
大萧条期间，这儿的生意也不知为什么奇迹般地还不算坏，当然离拥挤也差得远。凯莉要了杯橙汁，找了个角落坐下，身体向旁边靠在木板墙上。但还没过一分钟，她身边突然坐下一个人来，凯莉还没来得及叫他走开，肩膀突然被人搭住了。
“凯莉？你怎么来这儿？”巴基问，“我没记错的话你还未成年。”
“你也在这儿，你也未成年。”凯莉漫不经心地转着杯子回答。
“我在这儿打工嘛。”巴基说，他的神色严肃起来，但语气却很轻柔，“发生了什么，凯莉？”
“我也只要了橙汁啊。”凯莉说，凝视着杯中橘黄色的液体晃来晃去，“没什么，只是不想一个人待着。”
“和比尔吵架了？”
“没，但他不在家。”凯莉说，“而且我现在也情愿不跟他待在一起。”这句倒是实话。看见比尔会提醒她他们一起策划的暗杀，而凯莉情愿不要过多地想这件事。
巴基摇了摇头，“你这样漂亮的姑娘是会吸引全场目光的，不过也会招来麻烦，待在这儿可不是‘不想一个人待着’的正确解决方法。”他说，“把橙汁喝了，等我一分钟。”
凯莉端起橙汁，一饮而尽。不到一分钟巴基就回来了，换下了酒吧侍应生的外衣，穿着他自己的薄外套，“走。”
“去哪儿？”凯莉问，跟着巴基走出了酒吧。
“说实话，我也不知道，陪你转转。”巴基说，“想去找斯蒂夫吗？”
“不。”
“热闹一点儿的地方还是冷清的？”
凯莉认真考虑了一下，对自己的结论感到很惊讶。“没人最好。”她说，自己也很奇怪于她出门的初衷明明是不想独自一人，但此刻，她却真心地最想选择一个没什么人的地方。
但巴基没有质疑她前后的不一致。“这儿。”他说，带着凯莉曲曲折折穿过了两条巷子，进了河边的一栋废弃的高楼。顶层一架生满铁锈的梯子通向屋顶，凯莉随手一个“清理一新”清掉了上面的锈迹。他们爬上楼顶，上面已经有一块地方被清了出来，铺着很有可能是从楼下找来的旧沙发套。
“两年前我跟斯蒂夫发现的这儿。”巴基说，“布鲁克林最好的观星位置。来吧。”
他轻松自然地在沙发垫的一段躺平了，仰卧在最远端，外套几乎要沾到尘土，留给凯莉足够的空间。凯莉于是也在另一头躺下。头顶的夜空呈现出蓝黑墨水的颜色，星星已经多得让她心动神摇。她从没有看见过这么多的星星，更别说是在纽约看到。这样的星空不知道为什么让她忽然有点鼻酸，她连忙努力咬唇忍住。楼顶上并不算安静，下面街道的声音模模糊糊地传上来，但两个人的呼吸听得很分明。如果巴基听出来凯莉的呼吸有点发颤，他并没有说破。
“我一直想去学天文。”他们躺了不知道多久，巴基说，“我想总有一天，人类可以飞到星空中去，我不是说飞行员那样的在天上飞——那也挺好，但是我想或许有一天我可以真正飞到太空里去，去接触那些星球……”
“可以的。”凯莉说，悄悄抹掉脸上的泪水。
“哇哦，谢谢你。”巴基说，“大部分人都会说我异想天开。”
“我来自另一个世界，你忘了吗？”凯莉说，“我见过未来的世界。我知道那是真的。对了，美国是第一个把宇航员弄上月球的国家。”
“宇航员？”
“你说想要成为的那种人。”
“那可真棒。”巴基笑起来，“希望我能看到那一天。”
“你一定能的。”凯莉说，她忽然翻身坐起来，“想现在就飞上天去看看吗？不是飞到太空中那种，但是我可以带你在天上飞。”
“真的？”巴基也坐起来，“……好啊。”
但凯莉听出来他的声音并不太热切。她没有继续动作，只是静静地看着巴基，对方耸了耸肩，不自在地咳嗽了一声。
“你不喜欢飞行？”凯莉问。
巴基听起来稍微有点尴尬：“……我有点恐高。一点点。”
凯莉失笑：“你恐高，梦想却是要当宇航员？”
“那是两回事。”巴基辩解，“在高空看地面和在太空里看地球是不一样的，我看别的星球是不会害怕的。”
“你怎么知道？你又没有真正看见过别的星球。”凯莉反问。
“谁说没有？”巴基冲她一笑，“我现在不是正在看着最美的一颗星星吗？”
凯莉心跳都不由自主地漏了半拍，“天啊，巴基！”她感到脸上微微发热，一边说一边不禁笑了起来，“你不能跟每个遇见的姑娘都这么调情，这太作弊了！”
她开玩笑地伸手打了他一下，巴基接过她的手，放在唇边轻轻吻了一下她的手背，“现在开心了吗？”他柔和地问。
凯莉从来没有被男生攻陷过，即使大学时期在严重缺乏姑娘的计算机系里有好几个男生换着花样地追她，她也从不曾对他们中的任何一个表现出小鸟依人。但是如果她有一颗心几乎融化的时刻，那一定就是这一刻。
“是的。”她红了脸，把手抽了回来，“……谢谢你。”
作者有话要说： 电影中冬兵的演员塞巴斯蒂安·斯坦说过自己想过当宇航员。这里借用一下演员梗。
☆、第十六章
比尔直到三天后才回到美国，在此之前，两人的交流都一直通过一张被改造的“钞票”进行：这是凯莉从D.A.的金加隆和里德尔的日记本上得来的灵感，她给两张钞票施了咒语，麻瓜看来只是普通的一美元钞票，而凯莉和比尔则可以在上面写字，给对方留言交流。
希特勒确实死了，佐拉也是。整个柏林全面戒严，小道消息漫天飞，而报纸则在打官腔。比较可靠的消息称警察、警卫队的人的确沿着凯莉有意留下的踪迹追查了一大圈，但是也没有什么结果。不过，最让凯莉轻松的消息是目前还没有人被抓冤狱。当然也有不好的一面：现在全柏林巡查极严，整个德国都为了元首被杀而紧张起来，凯莉原先找好的幻影移形地点多半都不能再用了。
