“帕姆，”凯利的声音尽量地平静，“我可以把身子趴在座位上吗？”
“他们……”她转过头来，声音中明显含有恐惧，但凯利的右手把她的身子拉向下面。
“看起来，他们在跟踪我们。现在让我来对付他们，好吗？”他的声音中充满自豪和自信。是的，危险就在眼前。但凯利是个经历过危险的人，他对危险的了解要比后面越野车中的那种人多得多。如果他们想要领教一下，此时此地就十分合适。
凯利两手握紧方向盘，慢慢打左，然后煞车，接着用力右转。这种车不能像越野车那样急转调头，但街道很宽，而且他的车在前，使他可以选择道路和时间。甩掉后面的车很难，但他知道警局在什么地方。最好把他们引到警察局去，那时他们一定会放弃追踪。
他们可以射击，设法将他的车破坏。一旦发生那种状况，他还有自己的点四五手枪和一匣备用子弹，另外置物箱中还有盒子弹。他们可能带有枪在身上，但他们绝没有经过训练。
他应该让他们走近些……他们有多少人？两个？还是三个？他应该先搞清楚，他知道时间很紧迫。
凯利看了一眼后照镜。机会来了，另一辆无关的汽车的车灯闪过，正好照亮了越野车的车身。他看见里面坐着三个人。他不知道对方带着什么武器，如果是散弹枪事情就有些麻烦，最可怕的就是连发步枪。他们不是士兵，持有步枪的可能性不大。
可能毕竟是可能，还是不能凭猜测行事，他心这样想着。
他的点四五柯特在近距离具有步枪的杀伤力。他为自己一周来的射击练习感到庆幸。他将车转向左方。如果对方跟来，他就可以给他们一个闪电式的伏击。凯利对伏击了若指掌，他们只要敢来，就将他们消灭。
越野车现在只有十码的距离了，它的司机此时不知下一步该如何行动。
凯利心想，跟踪者现在遇上了难题。你可以尽量靠近，这里正等着呢。你们现在要干什么？想撞死我吗？有这种可能。
不，那司机并非傻瓜。车身后面的保险上有一个拖车钓，如果对方来撞车，拖车钓就会穿透越野车的散热器。那是很糟的事情。
越野车拐向右方。藉着跳动的车灯光线，凯利看到那个司机把车速提到最高。
凯利迅速右打方向盘，挡住了去路。他马上发现对方并没有胆量来撞他的车，他听到越野车的轮胎吱地一声煞住了车，以避免相撞。他们不想损伤自己车上的红漆。
事情有改变是个好消息。接着，越野车猛然左转，但凯利也紧跟着左转。他意识到，这简直就像海上的两艘船在进行决斗一样。
“凯利，出了什么事？”帕姆问道，声音在颤抖。
他的回答仍然十分镇定，像几分钟前一样。“发生的事情说明他们不很精明。”
“那是比利的车……他喜欢参加车赛。”
“比利！是吗？啊，比利有点过于爱惜他的车。如果你想伤害某个人，你就应当愿意作出……”使他们吃惊的是，凯利用力踩了一下煞车，斯考特猛然停住，使比利清楚地看到了镀铬的后保险。接着凯利加快车速，以观察越野车的反应。他想紧紧跟踪，我可以把他吓破胆。他并不会喜欢这一点的。真是一个骄傲自大的小混蛋。
这就是我的做法。
凯利决定给对方来点软的，因为没有必要把事情搞得太复杂。他仍然在想，对付这个人还必须谨慎小心，要出奇制胜。他的脑子在估量着距离和角度。
凯利用力踩下油门，来了个急转弯，他差一点被甩出车外。他是故意这样做的，为的是让比利看出他的驾驶技术很糟糕，这样他就会认为自己的技术高超。越野车利用自己的转弯功能和宽厚的轮胎，极力紧追凯利，并占领凯利右侧。一次有意的碰撞可能将斯考特撞得失去控制。越野车的司机此时在想，他现在占了上风。
好吧……凯利现在不能右转。比利挡住他的路。因此他用力左转，进入了一条空阔的大街。这儿将修建一条高速公路，房屋已经清除，路面上垃圾成堆，夜雨使垃圾堆变成了泥潭。
凯利转脸看了一眼越野车。噢，右边的车窗已经放下，那意味着会从那儿开枪射击。再靠近一点，凯利……但他马上意识到，那样可能会有帮助。他让他们看到自己的脸，说明他正张着嘴凝视着越野车，满面充满恐惧的神色。他用力猛踩煞车，转向右拐。期考特一下跳上人行道业已损坏的镶边石。这是凯利有意制造的一个惊恐动作。猛然的颠簸使帕姆尖叫一声。
越野车的司机知道，他的车的马力、轮胎和煞车都比斯考特强，他本人也有高超的驾车技术，这一点凯利已经看到，完全相信。凯利的紧急煞车使越野车也不得不做出相同的反应，它一下子跳进了房屋拆迁遗留下来的水泥板柱之间，跟在斯考特后面，闯入了原来的一排房屋的基址之中，完全落人了凯利预设的圈套。越野车一下溜出七十呎的距离。
凯利已经退下人行道。这儿的泥水有八吋深，也许斯考特不会陷入泥潭之中。
但事与愿违。他感到车速变慢，轮胎陷进泥水之中有数吋深。轮胎在飞转，车又开始前进。啊！在这一时刻，凯利回头看了一眼。
车灯的光线说明了一切。越野车正在朝着已铺就的城市街道慢慢退去，轮胎在黏稠的泥水中飞转，它吼叫着转向左边，后面留下了两道深深的轮沟。随着车子在强大的引擎的推动下脱离了险境之后，车灯也立即熄灭了。发烫的引擎蒸干了汽缸中剩余的水分，蒸汽立即从车头冒了出来。
这场车赛结束了。
三个人走下车来，站在那儿，泥水溅在他们擦得发亮的皮鞋上，看到他们漂亮的车像一只疲倦的公猪一样躺卧在泥泞之中，心里有说不出的不自在。他们的卑鄙计划竟然葬送在这小小的雨水和泥泞里面。而凯利却在为自己没有在这场较量中失手而感到庆幸。
那三个人抬起头，看到凯利的汽车已开出三十码之外。
“这些笨蛋！”他在细雨中喊道：“再见了，蠢猪！”他开始向前行驶，当然仍小心地监视着那三个人的行动。凯利对自己说，他就是这样赢得了这场比赛。谨慎、智慧、经验，当然还有勇气。但凯利很快便打消了这种自我陶醉的念头。他重新将汽车开上马路，然后一直向前开去，耳朵倾听着车轮卷起的泥水飞溅在护泥板上发出的沙沙声响。
“现在可以坐起身来了，帕姆。我们暂时见不到他们了。”
帕姆坐起来，回头看了一眼比利和他的越野车。当时他们相隔那么近，她着实紧张了一阵子。“你刚才是怎么做到的？”
“我只是让他们追我，追进了我选好的一个地方，”凯利解释说。“那辆漂亮的车在街上跑还差不多，在泥水里就玩不转了。”
帕姆为他笑了，强作出勇敢的样子。其实她此刻并没有这种感觉，那表情只不过是增加了故事的完整性，以便凯利日后和朋友谈起此事时好说而已。凯利看了一下手表，距警察局换班还有一个多小时。比利一伙还会在这混很久，要对他们采取行动，还可以留待以后找个更僻静的地方进行。另外，帕姆看起来也需要镇静一下。
他向前行驶了一会儿之后，找到一个比较安静的街区，将车停下。
“感觉怎样？”他问。
“怪吓人的。”她回答说，低着头，浑身仍在颤抖。
“听我说，我们可以直接回船上……”
“不！比利强奸过我……他还杀死了海伦。如果不制止他，他还会害别人。”
这些话像是在说服凯利，也像是在说服她自己。凯利知道，这是勇敢的表现，但其中也含有恐惧，他曾经见过这种状况。这种精神可以促使人们去承担各种任务和完成这些任务。她曾经历过黑暗，现在见到了光明，她要让光明也照耀到其他人身上。
“好吧，但在我们把事情告诉法兰克之后，我要让离开城内。”
“我很好。”帕姆说道。她在说谎，她知道他看出了这一点，为此感到羞愧，因为她没有听出他的话中包含了对她此时心情的友好谅解。
的确很好。他原想对她这样说，但她目前对这些事情还不了解。于是他问道：“还有多少其他女孩？”
“有多丽丝、赞莎、宝拉、玛莉亚和罗贝塔……她们都像我一样，约翰。还有海伦……他们杀死她的时候，叫我们都在旁观着。”
“好了，亲爱的，我现在很幸运能为她们做点事情。”他用手臂搂着她，不一会儿，她的颤抖停止了。
“我很渴。”她说。
“后座上有冰柜。”
帕姆笑了：“我忘了。”她转过身去取可乐，她的身体一下变得僵硬起来，紧张得像要停止呼吸。凯利挨着她的皮肤也感到了那种十分熟悉的令人不快的感觉，就像被电击了一样。那是被危险惊吓的感觉。
