“是吗？这是好消息。究竟是什麽人？”
“听打电话人的口气，好像是个女的，说她正向自己的牧师谈这事，那牧师劝她把事情全部讲出来。”
“太好了。”查伦说道。他尽力掩饰住自己内心的恐慌，正如他掩饰自己杀死埃迪时的喜悦一样，这又是一件需要清除的障碍。若是能成功，这事就结束了。
直升机将灯开亮，慢慢降落在美国海军奥格顿号军舰上，天就要亮了，人们都跑到飞行甲板土来参观。甲板工作人员用锁链将飞机固定在甲板上。陆战队员首先跳下飞机，为自己的安全返回松了一口气，同时也为这次流产的夜间行动感到失望和痛苦。他们知道，他们回到船上的时间是预先确定的，丝毫没有差错。他们原希望能够如期救出自己的同胞，可以共同分享行动胜利的喜悦，正如一个球队打赢了一场比赛一样。
可是，现在他们都没有赢得这场比赛，而且至今不知道是什麽原因。
尔文和另一个队员抬着一个人下了飞机，这使前来迎接的几位将军吃了一惊。
凯利也下了飞机。直升机飞行员也睁着吃惊的大眼看着面前的一切。救回了两个人，这次潜入北越的行动也算取得了部分成功，他为此也感到庆幸。
“怎麽回事？”麦斯威尔问道。军舰开始转向东行驶。
“噢，陆战队员，先把这个人抬进舱内隔离起来。”赖特说道。
“他仍昏迷不醒，长官。”
“去找个医生来看看。”赖特命令道。
舰上的人找了一个宽敞的舱室，凯利准备给大家报告一下状况。他先洗了个脸。
一位医务人员为那个俄国人检查了一下，说明他是昏迷，并没有受伤，身体仍很健康，瞳孔正常，反应良好，也没有脑震现象。由两名队员守卫在旁边。“有四辆卡车，”凯利说道：“他们刚好在那时开到。一个全副武装的增援加强排在我们的突击队正要进入时突然出现。他们大约有五十人左右，并在那营地附近挖掘起工事来。我只好宣布行动流产。”
葛莱和赖持相互看了一眼。这并非巧合。
凯利看着麦斯威尔。“这是天意。我很抱歉，长官。”他停顿片刻，又接着说：“不可能继续执行任务了，我不得不离开那山头，因为敌人开始在那儿设置起警戒哨，即使我们可以对付，也……”
“不要忘记我们有攻击直升机！”波杜尔斯基叫道。
“不要激动，卡西。”詹姆士。葛莱试图安抚他。
凯利盯着这位海军少将，过了好一会儿才对这种指责做出反应：“将军，成功的希望实际等於零。你的人交给我的任务是监视目标，以便我们能够以少量的代价赢得胜利，是吧！
如果状况理想，也许我们可以做到这一点，而西江行动也就不会失败了。可是这次敌人火力很充分，增援的时机很好，“他再次摇摇头。”我们毫无成功机会。““你就那麽肯定？”麦斯威尔问。
凯利点点头。“是的，长官，完全可以肯定。”
“谢谢你，克拉克先生。”阿尔比上尉平静地说，他现在了解了全部事实。凯利坐在那儿，一夜的紧张仍没有松弛下来。
“好吧，”赖特隔了一会儿说：“我们的那位客人是怎麽回事，克拉克先生？”
“我失手打昏了他，”凯利承认说。他解释了当时汽车已开到他的跟前，他顺便把他抓了回来。“我打死了司机和战俘营的指挥官，我想是他。他身上带有不少文件。”
凯利从口袋中掏出所有的文件。“俄国人手也有许多文件，我想丢在那是不明智的，这可能对我们有用。”
“这些文件是用俄文写的。”尔文略懂俄文。
“给我几份看看，”赖特说：“我的俄文不错的。”
“我们还需要一个懂越文的人。”
“我有一个这样的人，”阿尔比说：“尔文，把卡尔莫士官请来。”
“是，长官。”
赖特和葛莱走到角落的一张桌子前，开始翻阅那些书面文件。“这家伙弄到了许多……罗科索夫斯基，他在河内吗？这有一张总结报告。”卡尔莫中士是一位情报士官，他开始阅读从永少校身上搜出的那些文件，大家在一旁耐心地等待着。
“我这是在什麽地方？”格里沙诺夫用俄语问道。他想扯下蒙住眼睛的手巾，但他的手被捆住，动弹不得。
“你觉得怎样？”一个声音用俄语问道。
“汽车撞上了什麽。”他突然停住了。“这是什麽地方？”
“你现在是在美国奥格顿号军舰上，上校。”赖特用英语对他说。
被捆住的躯体突然变得僵硬。这位俘虏立即用俄语说他不会说英语。
“那为什麽你的一些笔记是用英文写的呢？”赖特心平气和地问道。
“我是一名苏联军官，你们没有权利……”
“你有权审讯美国战俘，并阴谋杀死他们，我们也有同样的权利，上校同志。”
“你这是什麽意思？”
“你的朋友永少校死了，但我们得到了他的文件。我想你已经和我们的人谈完了话，是吧！北越军队正在设法以最方便的方式杀害他们。你能说你不知道这些事情吗？”
赖特听到对方发出了一句十分恶毒的骂人的话，但有趣的是那声音中流露着真正的惊异。这个人太伤心了，话都说不清楚了。赖特抬起头对着葛莱。
“我还要再看看这些文件。你来陪着这个家伙吧。”
那天晚上，法兰克斯舰长并没有把直升机人员吃饭的事忘得一乾二净。凯利把情况汇报完毕之後，便回到自己的舱室吃下了叁个罐头食品。紧张的时刻过去了，他感到精疲力竭。
叁杯酒下肚，使他昏昏欲睡，没有冲澡，就瘫在床上睡着了。
按照原订计划，奥格顿号开足马力，以二十节的速度驶回苏比克湾。这艘巨大的两栖战舰变得十分安静。全体人员在经历了一次重要行动却被中途取消的折腾之後，现在变得沈默无声了。监视哨也换了人，军舰恢复了原来的任务，唯一的声音就是餐厅碗盘的碰撞声。
没有人说笑，也没有人讲故事。增援而来的医务人员感到最难受，没有病人，他们无所事事，在四处毫无目的地溜达着。中午之前，直升机就离开了军舰。准备去岘港的眼镜蛇直升机和其他营救飞机也都飞回自己的母舰。情报人员也都恢复了日常的工作，在搜寻空中的无线电讯息，以图找到一项新的任务来取代旧有的任务。
凯利一觉直睡到下午六点。冲过淋浴，他走到下面舱房中去看那些陆战队员。
他需要向他们说明一下状况。他们都在一起，沙盘的模型仍然放在那。“我一直待在这儿。”他指着沙盘中贴有胶布的地方说。
“敌人一共有多少？”
“四辆卡车，他们沿这条公路而来，就停在这个地方，”凯利边指着沙盘边说：“他们在这一带挖了机枪阵地，又派人来到我所在的山头。在我离开前，有一队人正朝我的方向走来。”
“天啊！”一位班长说：“正是我们接近的路线。”
“不错，”凯利证实说：“因此，我就决定停止这次行动。”
“敌人怎麽会知道要派兵增援呢？”一位中士问道。
“我也不知道。”
“谢谢你，蛇。”班长说道，他低头看着那模型。“当时通知很困难，是吗？”
凯利点点头。“我很抱歉，老兄，没法通知你们，很对不起。”
“克拉克先生，两个月以後我就要当爸爸了。如果不是你，啊……”这位陆战队员从模型对面伸过手来。
“谢谢你。”凯利握住对方的手说。
“克拉克先生在这儿吗？”一位水兵探头进来问道，“将军们正在找你呢。赶快到指挥舱去，长官。”
“罗森医生。”山姆拿起电话说。
“你好，医生。我是道格拉斯巡佐。”
“有什麽事吗？”
“我们想找一下你的朋友凯利，他的电话没人接。你知道他在什麽地方吗？”
“我有很久没有见到他了，”外科医生的警戒心立刻提高起来。
“你知道有谁见过他吗？”
“我会查一下的。究竟是什麽事？”山姆问道。他知道自己不方便提出这样的问题，也不知道对方会怎样回答。
“啊，这我不能说，希望你能谅解。”
“嗯，是的，好吧。我帮你问问有谁知道他的下落。”
“感觉好些了吗？”赖特首先问道。
“好些了，”凯利答道：“那俄国人的情况怎样？”
“克拉克，你做了一件很有意义的事情。”赖特指了指堆满文件的桌子。
“他们正在计划杀害这些战俘，”葛莱说道。
“谁？俄国人吗？”凯利问道。
