黑桃七血案2:桃色陷阱/Seven of Spades2:Trick Roller (Cordelia Kingsbridge)

　　他去吧台另一边了。利维捉住斯坦顿的手肘，带着他走开一点，到个没人听得见的地方。斯坦顿没有抗拒。
　　“哇哦，”他的目光还停留在多米尼克身上，“看样子，确实也有我给不了你的东西。”
　　“别这样，”利维厉声道，“你知道我不是因为多米尼克才离开你的。就算是，也不会俗到因为性方面的原因。你这样暗示，是在贬低我和他的关系，也是贬低我和你的关系。”
　　斯坦顿塌下了肩膀，说道：“我明白。对不起。就是——自己前任跟一个能给道恩·强森[1]做替身的男人互相啃脸这种事，也不是天天都见得到的。”
　　利维将双手插进口袋，盯着自己的脚看。
　　“你就一点不想念我吗？”斯坦顿飞快说道。
　　利维猛地抬起头。“我当然想了。”
　　“真的吗？因为我每天早晨醒来，仍然觉得自己的心像是被绞肉机绞过一样。有时候，我什么都做不了就这样熬过一整天，而你和你新交的火辣男友倒在一起畅想人生。有没有搞错，利维，你搬出去才三个月。”斯坦顿停了一下，摇了摇头。“你从不会在公共场合那样吻我。”
　　“我……”利维张了张嘴又合上。他没法为自己的行为辩护，斯坦顿说的都是事实。“我知道这个时间点很糟糕。我真的很想念你，斯坦顿。我经常想关于你的事。但和多米尼克走到一起不是能我预料到的，我不能拖着他，等着生活里的其它事都就绪后再跟他发展。我很抱歉。我没想过伤害你——我永远不愿意伤害你。”
　　他俩就那样一言不发地站了良久。酒吧的生意忙了起来，周遭也更嘈杂了，欢笑声、醉醺醺的喝彩声与Lady Gaga的歌声混合在背景里，而他们这场揪心的谈话与这份喧哗格格不入。
　　“大概，我也不该惊讶你分手后接受得比我好，”斯坦顿说，“毕竟你是离开的那一个，而我想把你留下来。”
　　“我们不合适。”
　　“我们本来可以让它合适。”
　　“我不这么想。”
　　斯坦顿闭上了眼，长出一口气，又睁开。“我要回家了。”
　　“别。”利维伸出手来，但斯坦顿避开了，他只得将手放来。“待着，反正我要走了。”
　　“我没心情玩派对——”
　　“斯坦顿，求你了。不要让我毁了你的夜晚。待在这里，和你的朋友们好好玩吧。”
　　斯坦顿动摇了，一副左右为难的样子。然后他点了点头。
　　“照顾好自己。”利维说完，回到了吧台。多米尼克刚才准是在远远看着他们，因为他立马就招呼利维到酒保的出入口这边来。在这里可以站近了说话，即使喧闹声越来越大，他们也不用扯着嗓子才能让对方听见。
　　“一切都好吗？”多米尼克问。
　　“挺好的，”利维习惯性回道，接着又叹了口气，“不，不好。他还是觉得我是因为你才离开他的。”
　　“我知道这事儿让你挺苦恼的，但说实话，我也不确定你还能说点或做点啥，才能让他相信事实不是这样。要么就随它去吧。”
　　“说起来容易做起来难。”利维把手伸到旁人看不到的地方，捏了捏多米尼克的手。“我要回家了，明天给我打电话？”
　　“好啊。”
　　利维避开斯坦顿那一桌，绕道走到出口。令人情绪不适的谈话，他这一天可算是受够了。
　　[1]?Dwayne Johnson，绰号“巨石强森”，美国著名演员及职业摔跤手，身高196CM，体重118KG。


第15章 下
　　周四近午时，利维在米拉奇酒店内一家名叫“烤豆”的复古风情小餐馆里找了个靠角落的桌位坐下。他恹恹地单手支住脑袋，小口喝着加了双倍意式浓缩的黑咖啡。
　　玛汀来了，他抬头看她。她也拿着一杯冰咖啡，把一盘法式馅饼摆到桌子中央。“我从没听过这么多人花式表达，‘我没杀他，但他死了我高兴’这话。”她说。
　　“至少你那边的人还知道委婉点，我这边的可都直言不讳，逐字逐句照那话说的。”
　　他们花了一早上，在临终关怀和姑息治疗会议小组讨论期间，见缝插针对汉斯莱的同事进行访谈。从利维的经验来看，一人被谋杀了，所有认识的人都会特地粉饰此人缺点，美化其优点——玛汀管这儿叫“神化逝者”。汉斯莱被害以后，没有一个人是这样反应的，这可比简单的字眼更能佐证他这人性格如何。
　　玛汀有意把蛋奶馅饼推向他。
　　“我不想吃。”利维有些心烦。
　　“那这样？你要是跟我讲今个儿除了咖啡还摄取了别的，我可不会烦着你让你吃了它。”
　　他皱眉看着她。
　　“你咖啡因摄取过量了，都开始打哆嗦了。”她头对着他的双手点了点，“快他妈把蛋奶馅饼吃了吧。”
　　他拖长了呻吟，把盘子拉近，赌气地夸张大咬。她仅是温柔地笑着。
　　蛋奶馅饼不错——甘蓝与切德干酪调和得松松软软，表皮薄脆完美——于是他不再置气，放开了吃。他也不是故意不吃东西，只不过是分心的时候，他吃饭这事儿经常排不上号罢了。
　　“那我们明确了所有人都讨厌汉斯莱。”利维吃的时候，玛汀说，“但要说哪个谋杀动机称得上严重，我脑海里只蹦出一个人——海伦·杜蒙医生。我从几个独立的信息源那儿听说，甚至照汉斯莱的尺度来量，他俩也算是死对头。他故意让她拿不着研究资金，她呢决定要以牙还牙。然而我跟这位好医生谈话的时候，这事儿她可半个字都没提。”
　　利维咽下满口饼，说道：“我也听说她了。还有另一个名字总出现——阿琼·巴蒂亚医生。看上去汉斯莱好像是手撕了他的研究项目，把他的职业声誉拖进泥潭。他的事业仍然没有恢复过来。”
　　“他参加会议了吗？”
　　“可能吧。不过我还没能找得到他。”
　　“那我们接下来就去找他吧，严厉点儿盘问他俩，再查查他俩周六晚上的不在场证明。你午休还要去和卡普尔医生会面吗？”
　　利维点了点头。
　　“卡尔曼能从沃尔希的硬盘里取出我们需要的文件就好了，事情会容易很多。”玛汀叹了口气说道。
　　前一天，沃尔希他女朋友含着泪坦白，说她知道他正在实施各种勒索计划。他从没和她分享过细节，她也从没问过，而是满足于坐享肮脏交易之成从不过问。她唯一所确定的便是他和目标对象联系，用的是一次性手机。犯罪现场从没有出现过这样的手机，所以要是真有，尽可以打赌是凶手拿走了它们。
　　利维和玛汀确保了沃尔希台式电脑和备份硬盘被送至分局，便于卡尔曼·里维拉进行分析。那天早上，她将坏消息告知了他们。
　　“这上面的密保简直变态。”她说，“沃尔希肯定雇了人来加密数据，这远远超过了标准商业保护的范畴。你们还算有运气，系统从睡眠模式返回不要求再次身份验证，不过这都可能是因为沃尔希把这个功能给关了。大多数电脑安全问题都是因为人类的懒惰。另外，CSI的警员必须得把电脑关机了运输，所以系统重置了。”
　　“你是在说你哪个都进不去吗？”利维问。
　　“我可以，方法和时间的问题。我担心暴力入侵会就地触发自动防盗装置，把数据给毁了。我得使巧计进入，这样时间就要久点了。”
　　所以现在，可以解决这个案子的潜在间接证据锁在一个小黑盒子里，他们却束手无策。这可真令人灰心丧气。
　　“我们都知道沃尔希被害那天，他在前台从半夜做到早上九点。”此时利维说道，“他看到了的东西让他赔上了一条命。我们只要分析出是什么就好了。”
　　他和玛汀喝完了咖啡就又开始分头行动了，他们回到了在整个米拉奇活动中心开展的会议。利维花了几个小时向曾与汉斯莱共事的人询问情况，他简直愁得想把头发拔光。以前他可从没查过类似的案子，其关键不是说谁想要被害去死，而是这么多人里谁是最想的。
　　当会议暂停，午饭时间开始，利维与阿妮卡·卡普尔就地在潘特利餐厅会了面。他们找了一个相对安静的角落。
　　“多谢你迁就我的行程。”他们都点了单以后，卡普尔开口，“我忙得简直脚不沾地。”
　　“这没什么。”他说。
　　她两手交握，放在桌上，说：“克拉丽莎·诺丝里奇告诉我，你不再觉得史蒂芬是被他请的那位援交小姐杀害的。”
　　“没错，我们现在的揣测是，某参会人员知道怀疑会先落到她头上，便充分利用时机谋害了汉斯莱医生。”利维顿了顿，“这么说可能太过直接?，但我相信你能理解我们在识别动机的过程中遇到的困难。普通的谋杀案被害，可能会有几个真心想要杀害他们的人。而汉斯莱医生呢，那个名单上有一打人名，而且还在增加。”
　　她一语未发，指尖不停地在纸巾的边缘划动。
　　“由于大家的房间挨得很近，每位潜在嫌疑人都有足够的机会进入汉斯莱的房间，情况非常复杂。至于手段——那个，医生拿到罗海普诺也不是难事。”