黑桃七血案2:桃色陷阱/Seven of Spades2:Trick Roller (Cordelia Kingsbridge)

　　利维浑身动也没动，多米尼克猫着腰把他拉到勉强充当掩体的棕榈树后。玛汀蹲在旁边一棵树后，一手持枪，同时急切地对着对讲机讲话。枪声来自斜对面那条街的一个室内停车场里，这边的警员们已经尽可能找到掩护，同时向那个方向射击。
　　“看不见狙击手就别开枪！”多米尼克朝他们大吼。“那个建筑里有人！白痴！”
　　利维盯着巴敦瘫倒在台阶上的尸体。周遭的声音遁进背景，就像是远方海洋的怒涛声。
　　“利维。利维！”多米尼克拍了拍他的脸。“他们不让我把枪带进法庭。我身上没有枪。”
　　利维并没有听见他在说什么。他还有在留神去听的只有一个声音，但是还没听到——第二声枪响。
　　多米尼克又喊了几次他的名字，可利维没有应他，于是他说了声“对不住了”，然后手伸进利维外套，从枪套里拔出了枪。他一边检查弹夹一边问：“老天啊，玛汀，你们的人是不知道怎么对付城市狙击手么？”
　　“只有理论，”她恨恨地说，“他们以前没遇过这种情况。”她开始大吼下令，要求警员们遵照标准程序分成小队，从多个角度包抄狙击手的潜在方位。
　　利维站了起来。
　　“哇喔！”多米尼克果断伸手抓住他的手腕。“利维，搞什么呢？趴下！”
　　利维使出一个简单防御招式便挣脱手腕的束缚——像呼吸一样自然——而后走向巴敦的尸体。血从脸上淌下，淌进他的嘴里，他朝地上一啐，但是没停下步伐。
　　没有掩护，他彻底暴露在空地上，但他不在乎。不管“黑桃七”是自己开的枪还是雇人开枪，其目的已经达成了。
　　巴敦的脑袋像个炸开的甜瓜，糊得混凝地面上到处都是，比基思·查普曼脑浆四溅的自杀现场更为狼藉。达勒姆人已经不见了。
　　多米尼克大骂着跑了出来，挡在利维和那栋室内停车场之间。利维知道危险已经过去，便没有阻止他。
　　“你他妈在干吗？”
　　“没关系，”利维说，他自己都听得出这语气有多麻木，“巴敦是唯一的目标。开枪的人早走了。”
　　“你不知道——”
　　身后传来一声惊惧的大叫，两人猛地转过身，不过那名叫喊的警员并没有受伤。她指着街对面。
　　几个月前，市里的一些街道上安装了许多三面广告亭，可以循环播放简单的视频广告。此时此刻，他们看到刘易斯大道上的每一座广告亭的每一面正次第熄灭，代之以同一个影像：黑色背景下，一张旋转的3D风格“黑桃七”卡牌。
　　不真实感将利维整个淹没，他缓缓走完台阶，来到人行道上，不由自主地越走越近。巴敦的血还是热的，糊在他的脸和胸口，但那份不适感似乎很遥远，好像他的意识在身体之外悬浮着。多米尼克和玛汀站在他两旁，他停下来，等待后续。
　　整条街寂然无声。
　　每一面显示屏上都同时浮现出一行闪闪的金字，正对着卡牌下方：
　　赌局重开
　　-The End-
　　[1]?KTNV，美国广播公司（ABC）旗下主要覆盖拉斯维加斯及内华达州其余地区的电视台。