流浪者之歌 (麦蓝)

　　安托万抬手看了看表：“凌晨一点半。这也是VIP病房的特殊待遇？半夜集体探病？”
　　他的声音不大，但傻瓜都听得出来其中的讽刺意味，更何况是在场的这些人精。
　　这是邵祈出事以来，第一次，安托万表现出形于外的怒气。
　　所有人都没有说话。
　　严格来说，安托万只是邵祈的男朋友，即使他是邵祈法定的另一半，以沈邵祈的性格作风，他也未必能让身边的人管到他的头上。
　　可是感情上，在场的人都是沈邵祈的好兄弟、好伙伴，他们觉得自己大概能够理解安托万的心情，就如同他们大概能够明白这个人在他们老大心目中特殊的分量。
　　更何况这个点开会的确是他们不对。
　　可他们白天个个忙得跟陀螺一样，也只有这个时间能找到一点空闲，而且J&P的公司架构特殊，邵祈的位置有不可取代的权威性和决策权，所以这段时间他们经常晚上与邵祈视频会议，今天是凑巧大家都有空，又要讨论邵祈被撞的事情，就一起过来了，却没想到被安托万碰了个正着。
　　僵持了一会儿，还是邵祈做了决定：“今天先到这里吧，Viola把会议记录整理一下，剩下的问题明天早上送过来给我。”
　　注1：恢复室，recovery room，也有翻译成观察室的，这里采用直译。
　　注2:：美国跟咱们医情不太一样，他们手术后是护士包办所有护理工作，护士专业而且耐心，家属什么都不需要做，所以靖岳才会让安托万回去休息。


第五十章
　　“安托万，过来。”
　　人都走光了，安托万却仍旧站在门边，半天都没动。邵祈只好出声叫他。
　　病房里的灯光并不明亮，等安托万走近，邵祈才发现，安托万的样子实在有点狼狈——他身上穿着睡衣裤，头发是乱的，眼睛红红的，两眼布满了血丝。
　　沈邵祈的眉头皱起来，他伸手去捞安托万的手：“发生什么事了？”
　　安托万费了好大的劲克制住心里岩浆一般翻腾的怒火，克制住甩开他的冲动，克制住不骂人，他的声音硬得像从石头里凿出来的一样：“这是第几次了？”
　　沈邵祈没有正面回答他的问题：“安托万，我们这个行业就是这样，你知道的。”
　　安托万动作不大却坚决地掰开他的手，一字一句地问：“我问你这是第几次了。”
　　沈邵祈轻轻吸了一口气，他很不习惯这种被人质问的口气。他耐着性子道：“他们有重要的事才会来的。”
　　安托万红着眼睛瞪着他，他做了半个月的噩梦，一闭上眼就梦见他满身鲜血地躺在车下，天天睁着眼睛到天亮，不敢跟他睡同一个房间怕被他发现，再担心他也只能回家睡。他倒好，拿自己当没事人一样，趁他不在，三更半夜地开会，还“这个行业就这样”！
　　他又气又委屈，气他不懂爱惜自己，也为自己一厢情愿的担惊受怕感到委屈，各种情绪堵在胸口找不到出口，热气冲上眼眶，他颤着声音问：“你那么能，为什么还让自己受伤？嗯？”
　　“我一直想问你，” 他吸了一口气，泪珠扑簌簌滚落下来，他狠狠擦掉，“我一直想问你，你当时为什么要推开那个人？那个……John，对吧？你推开他的时候，心里在想什么？”
　　沈邵祈呆楞在在那里，不知该作何反应——他从没见过安托万哭，就连做完手术刚醒过来的时候也没有，安托万的每一颗眼泪都像落在他的心上，又烫，又重。
　　安托万连嘴唇都在颤抖，但他倔强地瞪着沈邵祈，又问了一次，一副不得到答案不罢休的样子：“你告诉我，你推开他的时候，你心里在想些什么？”
　　“我什么都没想。真的。” 沈邵祈老老实实地回答道。
　　生怕安托万不信似的，他又解释了一句：“千钧一发，我能有时间想什么呢？那只是下意识的反应。”
　　果然。安托万想。
　　沈邵祈说完伸出完好的那只手，试图把安托万拉到身边：“再怎么说，你的男朋友也算是舍己救人，你不觉得这是一件值得骄傲的事情吗？”
　　他说俏皮话是想让气氛轻松一些，但他可能被车撞坏了脑子，说出的话完全适得其反，安托万不敢置信地看着他：“骄傲？”
　　“你用你的命，去救别人的命，我应该觉得骄傲？！”
　　“别人的生命贵重，你的生命不贵重吗？！” 他越说越气，再次挣开沈邵祈握住他的手，“如果万一……如果万一……我他妈是不是还得带着这份骄傲地过一辈子？！”
　　他的眼睛红得像要吃人，沈邵祈这次真的有点慌了，安托万每一个问句都令他无力招架，他再次伸手试图去握安托万的手：“安托万，我不是那个意思。”
　　“James，我从来都没有问过你，我今天想要问问你，你爱我吗？”
　　沈邵祈握着他的手，他的掌心烫得吓人，他看起来那么伤心，沈邵祈想也不想就脱口而出：“当然！”(注）
　　话一出口，连他自己都愣了。
　　我爱他吗？
　　爱……是什么？
　　是回到家看到他坐在沙发一角看书时踏实安定的心情？
　　还是亲吻做/爱时与他连成同一个频率的心跳？
　　亦或是每一次听到他说“我爱你”时的甜蜜和喜悦？
　　还是……看到他为我红了眼睛时的心疼和不舍？
　　他的眼神由迷茫渐渐变得坚定，他看着安托万的眼睛，清晰地重复了一次：“我爱你，安托万。”
　　然而安托万似乎并没有高兴一点，沈邵祈看到他露出一个比哭还难看的微笑，然后他听到他说：“可你连自己都不爱，你要拿什么来爱我呢？”
　　说完他把手从沈邵祈的手中抽出来，转身走出了病房。
　　沈邵祈陷入了前所未有的困惑之中。理智上他觉得他能明白安托万生气的原因——安托万气他半夜开会，气他推开John的行为，本质上都是在气他不爱惜自己。他想，安托万爱我，所以希望我爱惜自己，这道理我懂。
　　但这跟我爱不爱他有什么关系呢？
　　我确信我是爱他的。也许我以前表现得不够明显，但难道他就一点都感觉不到吗？
　　在安托万甩手而去的第三天，百思不得其解的沈邵祈终于受不了，他问Henry：“最近你有看到安托万吗？”
　　Henry并不知道他们发生了什么事：“他不是每天上午都会来医院吗？”
　　不，他已经三天没来了。沈邵祈心里说。但他不知道怎么跟管家说这种事，便含糊其辞地唔了一声。
　　Henry观察敏锐，体贴入微，他问道：“要我去他那边看看吗？”
　　沈邵祈想了想还是拒绝了：“算了。”
　　观察敏锐的人不止Henry一个，这天上午，周子豪在跟沈邵祈讨论完事情后，突然问道：“安托万怎么不在？”
　　那天晚上回去后，他们几个深刻检讨了一番。半夜开会的确是他们过分了，James在他们心中似乎无坚不摧，他们也的确都忙，所以在他本人的默许下，他们选择了最便利高效的方式，而下意识地忽略了他现在是个病人的事实。
　　这几天他们把会议改到了白天，这样一来人就很难凑得齐，所以他们现在自由组合，像今天只有周子豪有空，他就自己来了。
　　沈邵祈在好友面前多少放松一些，他叹了一口气：“别提了。”
　　没想到周子豪却笑了：“吵架了？”
　　沈邵祈挑起眉：“很好笑？”
　　周子豪笑容不改，看到从来不曾为情所困的人终于遇到克星，当然好笑。可惜这话他敢想不敢说。
　　“之前的事确实是我们考虑不周，安托万会生气也是因为他关心你。你应该哄哄他。”
　　我哄了，没用。沈邵祈心说。
　　“如果是这么简单就好了。”
　　“哦？”
　　周子豪一副看好戏的表情，但沈邵祈的脸色明显写着“到此为止”，周子豪与他相交多年，对他的个性了解甚深，也就不再戳他的痛处，见好就收。
　　其实周子豪看戏是假，关心是真，难得邵祈遇到一个能令他觉得困扰却没有第一时间想到分手的人，他总不能袖手旁观。
　　安托万接到周子豪电话的时候很惊讶，对方开门见山，十分坦诚：“我能跟你见个面吗？”
　　“James知道你来找我吗？”
　　“不知道，但我想他不会介意我与你加深相互了解的，否则他不会把你介绍给我们，不是吗？”
　　安托万没有立刻回答他。
　　周子豪知道他在犹豫什么：“我其实有点好奇，James是怎么跟你介绍我的？” 他虽然嘴里说着好奇，口气却相当自信。
　　好朋友、好兄弟、值得信赖和尊重的伙伴。沈邵祈是这么说的。
　　话说到这个份上了，安托万没有拒绝的理由：“来我公寓可以吗？”
　　周子豪找他当然不是真的为了加深对彼此的了解，而安托万也不想在公共场合与他谈论邵祈。
　　聪明人之间聊天就是省事，周子豪心里赞赏，嘴上却还是客气道：“那就叨扰了。”
　　注：虽然不是很有必要，还是解释一下，邵祁这句话用英文表达的话应该是 “of course I do”，第一遍他肯定了，但是没有直接说，第二遍才说了“爱”字。用中文的话，我先是写了“当然”，又觉得有点轻描淡写，改成“我当然爱你”，又好像太重，没有情绪的渐层和缓冲，最后权衡结果，还是选了“当然”。