夜雾昙花 (薄荷泉)

　　我告诉她，她必须拍电报通知李的家人赶来，否则医院会代为通知。这时我听到克莱娜用德语骂了一句脏话，她可能以为我听不懂。然后她咕哝着说她会这么做。
　　李默梵一整天都相当安静，吃饭正常，没有呕吐、抠喉或者自残的任何行为，我感到他和克莱娜所形容和展示的仿佛是两个人。只是他的沉默让我觉得他可能有自闭的倾向，还需要再观察两天。
　　卡洛尔小姐今天出院了，她对我说：“林医生，我不会忘记您的帮助，我还会需要您的支持。”她的母亲已经答应不再逼她练习钢琴和芭蕾，她的焦虑大为减轻。每个病人都有自己的心结，却通常连自己都不知道症结在何处，就抑郁成病，离开现实，来到这座伦敦城中的医院。我确实做过这样的梦：自己在面对一条打满绳结的长绳，努力想解开上面每一个结。
　　第二天早上，艾伯尔将军刚到军部就接到了亚兰蒂尔打来的电话：“将军，我正在阅读李的医疗记录。”
　　“这很好，格恩医生，还有什么需要我提供帮助的事情吗？”
　　“这正是我给您打电话的原因，阁下。您对我说过，需要李默梵经过有限时间的治疗之后，能够不仅说出一个密码，而且还要恢复理智，在公开场合里配合您的指示行动，我的理解对吗？”
　　“完全正确，格恩医生。”
　　“那么我恐怕不得不告诉您，贝特里医生提供的记录是不够的，那只是他被送到医院这三年半的具体情况，我需要知道他身上发生的一切，越详细越好，三年多前甚至更久以前他过的是怎样的日子。我相信您有这些资料，我希望您能提供给我。”
　　他确实在美国呆了五年，这是美国式的直率，将军心想，他把德国的陆军军部还有情报机构当成什么了。他沉默着，但是他发现自己居然已经真的在考虑提供这些详细资料。
　　“阁下，我知道您可能感到为难，并不是有意向我隐瞒，”他听到电话那边亚兰蒂尔的声音变得柔和下来，“但这确实是我为了开始工作不得不提出的请求。人的生理和心理都是自然的一部分，自成规律。我想把坏了的钢琴修好，就得知道它哪里出了毛病，然后把断了的琴弦接好，把纠缠在一起的弦理顺，它才能重新开始演奏。”
　　“您可否使用催眠术和李直接沟通，我是说，和他的潜意识？”将军试探性地问道。
　　他听到电话那边的亚兰蒂尔笑了起来，“这恐怕行不通，阁下。吐真剂不能取代病人的倾诉，催眠术在现阶段还不宜使用，请您帮助我，我们得迈出第一步。”贝特里医生三年前进行了一些询问，得到军部含糊其辞的回答，那个老医生深怕被卷入深不见底的漩涡里。而李默梵过去的经历还牵涉到情报部门，希姆莱很可能会制造障碍或者伺机插手。艾伯尔将军沉思着，但是他这次确实对亚兰蒂尔寄予希望，他想看到他的真本事，因此虽然略有踌躇，他还是允诺道：“我会尽快给您提供更多的资料。”
　　艾伯尔将军是那种说到做到的人。两天后，亚兰蒂尔接到来自军部的电话，李默梵的相关档案已经被送到了他所住的精神病院，并且在那里为亚兰蒂尔安排了一间办公室，他将暂时以外聘医师的身份出入那里，直到他对李默梵的病情有了成熟的治疗方案。
　　随后，一个装有出入证件的大信封被送到了饭店给他签收，里面说明，每天早上十点和下午五点，军部派车送他到医院以及从医院返回饭店。
　　亚兰蒂尔对这一切欣然接受，同时有点遗憾地表示，他的诊所看来暂时只能搁浅了。当他拿着进出医院的通行证回到饭店的套房时，想起了老师丹尼斯·克里斯托夫的话：“格恩，我知道你很急，但是你不能着急，你必须锻炼你的天赋，增加阅历。还有，选择最好的时机进入，德国的高层势力不容小觑。”他安排他到各种机构和场合，医院、疗养院、监狱、军营、警局、孤儿院；接触各种病历，最普通的，最典型的，最奇特的，孤独症、强迫症、情感障碍、精神分裂、自闭症、失语症、情感缺失，当然，还有许多别的准备，五年来他马不停蹄，直到如今。
　　米特格尔精神病院的护士们最近在上班时间多了一些乐趣，医院里新来的外聘医师年轻而迷人，上班时总是带不少精美的点心分给她们。年轻的护士们开始互相竞争，看谁能最先得到他的约会邀请。然而令她们有点失望的是，这位格恩医生大多数时间在独自阅读病历，或者是和胖胖的老医生贝特里谈话，和他说话最多的是看护037号的护士伯莎，她已经四十多岁了。
　　亚兰蒂尔有几次单独到李默梵的病房里，试着和他说话。李默梵冷漠地看着他，无动于衷。“来，让我扶着你走两步。你能走了，我很高兴。”亚兰蒂尔柔声对他说道，小心地扶着他的肩膀引导他站起来，“你还可以站得更直，让我看看。你的个子没有我高，但是这个高度已经很不错了。”
　　李被他扶着在房间里走了一个来回，就挣扎着坐回床上不肯再动了。
　　“这样还不够，你需要多活动。来，我们再走一次。”他开始诱哄他，“试试看，不要弯腰扶着床，扶住我的胳膊，相信我不会放开你，不会让你摔倒。我知道你不相信那些人，不用理他们，相信我就行。”
　　这次他们在窄小的房间里走了两个来回。李默梵开始不安，努力朝床的方向移动，直到扶住那张铁架子单人床，不肯再离开，并且马上挣脱了亚兰蒂尔的手。亚兰蒂尔没有勉强他，也在窗边的椅子上坐下。他想道，贝特里医生这三年来大概过着相当挫败的日子，李明明能听到别人说的话，有一些正常的反应，但就是没有好转，拒绝交流，让人心存希望却无法达到目的。但是想让艾伯尔将军这样的外行了解到其中的难处几乎同样不易。究竟是那些人对李的折磨造成了这种后果，还是他的沉默不配合招来了更多的折磨呢？从记录上来看，这似乎是同时发生的，双方都陷入了一场恶性循环。他不愿意再想下去，那是一场无声的战争，其中的恶毒与冷酷难以言述。他对李默梵说：“这是给你的。”他往他的手心里放了两块包着精美糖纸的软糖，“你喜欢橘子和柠檬口味，对吗？”李默梵看着手里的糖，抬起头凝视着他，然后低下了头，不知在想什么。亚兰蒂尔拿起了那块橘子口味的糖，为他剥开糖纸，说道：“我会再来看你。”他慢慢站起身走出房间。
　　


第5章 第五章
　　
　　5月16日 星期六
　　昨天真的累坏了，没有写日记。道森太太拒绝吃药，大喊大叫说吃药是对她的迫害，她吃的药比饭还多。她很胖，喊叫的时候中气十足，声振屋瓦。埃德温娜护士长指挥几个人给她捆上了束缚带，结果她喊的更凶了，闹着要见我，要给警察局打电话。我只好过去看看。
　　当时我正在想办法让李说话，他在医院过了两个晚上以后，似乎稳定了一些，开始会对护士说谢谢，以及要水喝。照顾他的护士德拉说，他似乎很喜欢水果，吃饭会剩下一些，但却主动要求吃更多的水果。于是我下午买了一小包水果软糖去逗他，他喜欢橘子味和柠檬味的，把这两种口味都挑着吃掉了。但是当我和他谈起克莱娜，问他为什么会自残的时候，他的状态马上变得不正常，他低声说，他累了，想睡觉，眼神里又流露出那种戒备并恐惧的情绪。我告诉他，医院将尽快让他的家人赶来看他。这句话不知哪里刺激到了他，他开始激动，大叫着说他不要见他的父亲，希望他的父亲待在北平，不要到这里来。我安慰他说，这里是封闭的，如果他不想见，可以不用见面，他怔了一下，但情绪并没有就此变得平稳，仍然不停地说不要通知他的父亲。我费了不少力气才让他平静下来，告诉他我会尽力帮助他，不用害怕。
　　克莱娜今天又来了，她对我说，已经拍电报通知了李的亲人，但是他的父亲很忙，大概要下周才能飞到伦敦。然后她提出想见见李默梵，“他肯定非常盼望见到我。”她很有把握地说。可是事实并非如此。当我告诉李这件事，并准备送他出去时，那个孩子立刻发疯了，因为他开始大声喊道：“我不要见到她，绝不要见！”然后就钻进了被子里，开始浑身颤抖。他的喊声惊动了其他几个医生，怀特医生和诺尔顿医生一起过来察看情况。诺尔顿医生说：“这孩子恐怕是精神分裂。”边说边摇头。精神分裂是他负责的领域。我对他说：“李只是因为焦虑而有些情绪不稳，到目前为止，我看不出他有任何精神分裂的倾向。”诺尔顿医生冷冷地说道：“那可不一定，一会儿正常，一会儿失常，这是精神分裂的典型症状，他的自残这么严重，已经远远超出了正常范围。”护士这时候在尽量让李停下来，德拉威胁他：“你再喊就给你上束缚带。”李立刻不出声了，喧闹的病房一下子恢复了宁静。怀特医生什么也没说，微笑着拍了拍我的肩膀。
　　克莱娜听说李不想见他，立时开始尖叫：“他怎么能不见我！我对我自己的母亲都没有像对他这么付出过，他怎么可以犯混不见我！他真的自残，不要出房间，不要去医院，而我好心地把他送来这里，我不止一次救了他的命！”