踏雪寻尔 (施蒂安)

　　旁边的两母女的交流似在吵架。中性的语汇，却是谁也不甘示弱的激进口气。女生先前顾及她在旁边而小声交谈着，到声浪的一起一伏，谈至最后，差点吼出。作为女儿的她愤愤地向下一砸手中的书然后挪出很大的距离，留下木然立在一边的中年母亲原地语气逐渐式微至哑然。她转头看她一眼，眼里有丝窘迫。祁安抬起手，压了压塞在耳朵里的耳机塞头，就又低下头来。
　　她正在看《Tender In The Night》。于是，取下封面上的小封套，对边折叠，夹在刚看过处签。合上书本，去看最下方的一长行英文名字。她好像看到了一张清晰的人脸。他什么都明白，对于他自己和他身处的这个世界。不顾一切地不可不执着的可爱。那是他的命运。
　　半个小时之前转到外国小说的部分，看见这本小说的书名时，她的心脏几乎雀跃得要飞出身体的领地，即使明知片刻之后会潜进最宁静的山野深涧里。飞速地朝左右方查看一下，各有一名中国人和外国人在专注阅读。看他们时的双眼飞扬着某种神采，绝然不同于海边的巨石冷眼旁观几乎是整个世界的潮起潮落。
　　她小心而迅疾地往脚边放下手中袋子，换了一个站立的姿势，压低不挂电脑包的一边肩膀，侧头抵在书架上，哀伤却又温暖的昔日情感通过兴奋的记忆神经电流般传导至食指指尖上和双眼瞳孔里。她几乎迫不及待得像是初次阅读一本书似的，翻过这本全英文版的小说的封一，去细看几乎千篇一律的关于作家的介绍。英文初学者般一个词一个词地看上很长时间，又一次又一次地通读完整语句。她一直带笑的表情，能让最不多疑的知识分子怀疑此版作者简介是否附上了作者那科幻冒险小说般颠覆常规的刺激神经的精选的生平情节。
　　祁安就这样旁若无人地眉眼带着不自觉的疼惜地翻开内页正文。她感觉自己正在异域三四十年代的陌生书房中，在微弱的灯光旁，侧着身子看那人将那一词一句在空白的纸张上一页一页地用打字机敲打出来。殷切的声音盈满整个脑海，化成笔墨映现在手中捧书上。她阒然潜入了他创造出来的世界中。直到随那一拨人潮涌进来又流散至她旁边的母女，无理取闹般的因着装观点上的差异，双方愈见不耐烦又不肯放弃地一来一往，往她的昔日非理想世界掺入了现时的现实因素。
　　妄想改变别人的成性习惯永远是徒劳的，即便是至亲。任何带着讨好性质的屈就也是浅层的短暂的。对于灵魂的愤怒和厌弃将由此演变而生。自私是个人无法摆脱和永远掩蔽的内在永生气质，一有失控的出口，便能毫不吝啬地显像表露出来。他们大多时候都将自己作为一种忍辱负重的工具，和永远找不到边界形容词的巨大载体。有时候，忘了自己只是现实世界中的一个人，却将自我关于神性的感觉和想象凌驾于他人的狭隘之上。然而，现实必然要求个人去经历和感觉……
　　不等脑中的思辨取得一个终极的结论。终极结论于她而言只是一时一地之情境下的特殊感觉，没有长期存在的必要和可能。依赖于往昔得出的某种终极结论，是一可以而且应该拒绝的感觉惰性。也许，它正在形成……
　　终于在收银处取得了那本原版英文小说的所有权。当她听见自己用英文向那位外国女孩询问店内有无作家的《Tales Of The Jazz Age》时，那女孩却用不那么流利却发音标准的中文告诉她，店内只上架作家的一些比较著名的作品。也许正如作者本身的预言，变幻莫测的时尚无聊地封杀他和他的著作。尤其是在逝去的他和当下的所谓时尚无甚关联的时候。
　　她只在大学时期的图书馆里完完整整地看过两遍《夜色温柔》。那已是近十多年之前的事了。此时面对此书时的态度已与早年的初始想法脱离干系。那时的初次阅读多是源于一种自以为的怜悯与爱恋，第二次阅读又像是一种对初次形成的情感的巩固或加强。她用一个月的大学时光一个字一个字地读完每一个章节，独自的深夜里依然为某个想象中的形象黯然神伤。那是彼时唯一的一版已经只在图书馆中存在的译文版本。
　　婉拒了外国女孩推荐的精致书袋。她将自己的首本英文版《夜色温柔》摆入了身侧的电脑包中再从两边向中间拉上拉链。
　　脚步踩上书店通向第二层的旋转扶梯的木制台阶时，某种不知名的顾虑，让她踏在空气中的左脚在踩下楼梯的第三级台阶前调转了方向。
　　她看着楼梯阶级的眼睛，看见了十几级台阶之上居高临下的浑厚的踩踏声。那声音正在逐渐而坚定地扩大着音量，与周围人声的窸窣和耳内的轻微鼓点明显地区别开来。不容过多辩证地，祁安直觉自己不想与那上面下来的人，百分之百是男人的人，有一个擦肩而过的照面。
　　那一刻，仿佛有人在她转身后的背上轻轻而有力地推了一把，紧贴着她的脊背，掌心透过多层衣服传来冰凉的触感，让她在空调暖气中泛起一股轻微的战栗。
　　她转身后几乎快速逃离的步伐，带出一阵轻风，在身侧及身后遗落了无异于刻意极力避免遇见话不投机的熟人的尴尬。
　　用全身的力气拉开书店的玻璃大门，冷冷的风送来清新的气息。外面是一片不一样的沸腾。她使劲地贴着玻璃门站着不动，让迎面而来的又一批蜂拥而至的人进入。他们各个脸上至全身都洋溢着满心欢喜的气息。
　　她感到自己的身后站了一个人，距离太近，她没被围巾罩住的脖颈已能将那涌上来洒落的气息小心翼翼地轻触。紧接着，一只手自她肩膀上方而过抵在了门边上。虽然没有直接触碰，那手臂仍然在她挂了电脑包背带的右肩上施加着重量。
　　她微微地向门缘的方向偏转视线，没有看到那人的手，棒球帽帽檐之下的余光中只有裹着黑色衣服的部分手臂。厚重玻璃门对于自己的反抗之力正在减弱，甚至完全消失。
　　她听到了进来的最后一个女生轻声说了一声“ Thank you ”。只是当她收回置于门上的力气向前向外走的时候，那门一如预料中，并没有旋转着紧跟上她的离开脚步。她心想着转头向那人说一声谢谢，双眼却害怕看到什么似的坚定地朝前远眺。远方的景致会引着她继续前行。
　　顺着湖滨路往前走，向右拐进学士路，轻车熟路地直赴食品区。货架上鲜红的包装纸盒，加上煽动性的情感广告词，很容易让热血的年轻人产生冲动性消费，即便他们明知自己要为那无甚用处的包装盒的设计付出好些钱。它们有存在的必要性。随手拣出十只巧克力，又取来一小袋纯牛奶和一瓶矿泉水，以最迅捷的速度在收银处结完账，再将它们收入装着书的帆布袋外的塑料袋里，最后搭上电扶梯快速离开深深的超市内似乎永远不与外界流通而有些不正常的过于暖烘烘的气流。
　　依然戴着耳机听同一首歌曲，边走边将一只剥开的长条形巧克力放进嘴里咀嚼，将废纸暂时塞在大衣口袋里。不绕弯地笔直往前走，往来看不到行人，只有在忽快忽慢地滚动着四只轮胎的同时排列出一条条虚线的车。在这条路的某一方向的尽头，她发现自己的双耳又逐渐地灌入了几乎一个小时之前才稍事避离的人群嘈杂。
　　近处的湖面荡漾着墨般光泽。西边的太阳已经十分虚弱，止于湖面的光芒已不再给人以金光闪闪的奢华梦幻之感。它给它们铺上了稀薄而破碎的一层美好事物终将像夕阳一样逝去的怅惘。有多少人带着顿悟的眼神甚至心态正在凭栏而眺，任自身的思绪在湖面上漾泊？好像看到的不是在座座矮山包围之中的小小西湖，而是给人以深刻人生启迪的广袤无垠的大海。他们以手中的手机或相机仪式性地记录下，他们的大自然与他们的心灵发生禅性化学反应的那一个个魔幻时刻。
　　在湖边休息区小亭子的一角落里，祁安以初次认识的视角看完村上春树关于菲茨杰拉德的个人化风格极强的介绍性散文，又翻去阅读书中相关的他对于《夜色温柔》的个性评价。这是一个阅读的怡人场所。长时间里，谁也没有说话，大家各做各的，至少在表面上互不相干。
　　此时正是或者装作是无所事事的中年男子翘着二郎腿，摊着从报刊亭低价买来的作为打发这样一个闲暇时光的良品的旧日都市晚报，看报纸的头时不时地左顾右盼。衣着轻便的两个顶着花白头发却满脸红光的老人，戴着播放着不知是何内容的耳机在亭子的正中央一板一眼地打太极拳，双颊上垂下对周遭不屑一顾的表情，延伸进下巴上往下坠落的线条里。一个年轻男子把双腿平放在长形木凳上，交叉着双手侧着身子平展在亦作靠背的木栏杆上，使自己扭过去后的上半身正对着亭子外边的走道上来去的人，观看入迷得几乎一动不动，俨然不远处常年屹立的雕塑。
　　一个似乎年龄比前者还小的男人，在亭子最靠近湖边的一侧座位上，几乎烦躁得坐立不安，不时地而没有时刻规律地发出时而凝重时而轻忽的叹息声，不是巨响，却足以使塞着轻声播放着音乐的耳机的她听清。似乎只要坚持不懈地如此叹息下去，他将变得不再忧伤和多愁善感。