Atlas·黄昏书 (Hyperion)

　　亚德里安不同意，他说这是妈妈留给盖因的。
　　盖因觉得升起星星更重要，就同意把刀剑不入的披风给龙。他对朋友说，没有披风也没关系，因为没有人的剑术比他更强，没有人比他更快。他是强大而荣耀的圣骑士。
　　然后他们就骑在龙背上，穿过大海，前往世界之树。
　　[ 工整的字迹 ]
　　那就是世界树，它的根深深扎入大地的黑暗中，它的枝叶向天空散开，就像世间所有的河流都朝向海洋。狄恩里安祭司的兽皮鼓上就画着这神圣的树。
　　绿龙将他们送到精灵的领地就匆匆离开了，因为精灵不是好惹的。众多的弓兵将盖因与亚德里安团团围住，法力高强的精灵法师也在近旁。盖因不懂精灵的语言，因此由亚德里安负责与他们交谈。精灵语比伊巴涅语的发音要轻，也不带弹舌音，他们说起话来就像轻快的溪流。
　　“异乡人，你们为何而来？这里是世界之树，我们世代守护。”从众多美丽的生灵中，走来了最美丽的一位，北极星般纯净的女王。
　　“冰川的女儿，伟大的女王陛下。”亚德里安行学者的礼仪，将事情告诉了精灵女王。
　　女王见他是学者，便让紧绷的弓弦统统松弛，温和地笑道：“博学的亚德里安我听过您的名号，书籍的守护者，欢迎您和您的友人。可是很遗憾，我不能将这颗有魔力的钻石给你们，因为它法力强大，我需要用它的法力帮助我的人民。”
　　亚德里安将女王的话告诉盖因，盖因很赞同。然而亚德里安心里着急，如果不能升起一颗新的星辰，盖因会难过，他自己也就会悲伤。所以学者说：
　　“森林的母亲，我愿意将这根富有神力的巫杖献给您。有了这巫杖，您的法力就无穷无尽永不枯竭。请求您，用那枚钻石与我交换。”
　　冰川的女儿被他们感动，终于同意交换。她说，钻石并不在她的冠冕上，而是在世界之树的顶端，那才是真正的冠冕。他们必须攀上这巨大的树木，从无数闪亮的果实中将钻石摘下。
　　盖因不同意亚德里安用自己的巫杖去交换。亚德里安说：“没有关系，我的朋友，就算没有巫杖我也仍是可以呼唤风暴的大法师。”
　　而且，两个朋友实在是太想念溪水女神了。他们想起她的笑容，她温暖的拥抱，还想起她亲手做的杏仁蛋糕，顿时伤心地说不出话来。
　　精灵的语言无法说谎，精灵也不会说谎，所以亚德里安将巫杖交给了世界树的守护者。两个朋友开始向着天空攀爬。
　　[ 潦草的字迹 ]
　　高大的树，高到看不见顶端。有一条盘旋的路，可以沿着树干往上走。法师的体力不是很好，骑士就把马让给朋友。
　　这树那么高大，每一层都有很多很多枝叶，树枝上建了很多村庄。有的村庄里住着小精灵，有的住着地精，有的住着一些不会说话的动物。他们都听说过英勇的圣骑士盖因，还有无所不知的大学者亚德里安，所以大家都很欢迎他们的经过，送给他们很多礼物和好吃的东西。都是些在地上吃不到的好东西，树上的果子一掰开就有美味的果汁。
　　一天又一天，两位勇士向着树的顶端攀爬。他们很辛苦也很累，但是没有什么能阻挡他们的意愿，他们无所畏惧。
　　两人越爬越高，穿过云层，大地山川就在他们脚下，头顶的星空也近了。盖因对亚德里安说：“我们的愿望一定会实现。”明眸的大学者笑着点头。
　　终于在一个傍晚，他们来到了树的顶端。这里是一座漂亮的花园，花园里结满亮晶晶的果实，由一个独眼巨人看守。
　　独眼巨人问他们：“年轻人，你们是谁？”
　　“不畏风暴的盖因和熟读卷轴的亚德里安。”
　　巨人很开心，他说他一直在等他们的到来，因为精灵女王已经同意他们摘下花园中最闪亮的那枚钻石。巨人带领着两人来到一根粗大的树枝下，无数的小树枝上结满了星星形状的果实，都在发光。但是最中心的那一枚，那么明亮，那么纯净，它是世界上最最美丽的钻石。遵照约定，亚德里安去摘下钻石。
　　但是坏心眼的巨人后悔了，他想独吞。所以他从背后偷袭大法师。盖因不会允许任何人伤害自己的朋友，他快得像一道闪电，圣剑猛地刺入巨人的独眼。瞎了眼的巨人尖叫着，从高高的树枝上掉了下去。
　　亚德里安哭了出来，他说：“盖因，你的剑也掉下去了。我们再也找不到了。”
　　盖因不难过，他和朋友一起握着那枚最明亮的钻石。他说：“都不要紧，因为我们的愿望就要实现了。”
　　[ 工整的字迹 ]
　　盖因和亚德里安终于攀上了世界之树的顶端。他们肩并肩，望向云间的大地，闪亮的河川看上去比银河更遥远。世界像一本打开的书在他们脚下，任他们去眺望。
　　安静的黄昏，天空昏昏欲睡，所有的星星都还未亮起来。
　　亚德里安说：“我们让它在这时升起吧，让它成为最耀眼的一枚，让全世界的人一眼就能认出它，不管他们身处何方。”
　　盖因笑着点头。于是两个朋友手叠着手，共同捧着那枚冰一般的钻石。
　　温柔的风神从四方而来，吹响号角，轻柔的旋风便托着钻石，自他们掌心缓缓升起。云燕们绕着这璀璨的晶体飞翔，仿佛风的轨迹。
　　钻石越升越高，直到天穹的顶点。在群星还未苏醒来时，它最先带来夜神的消息。亚德里安与盖因一起笑了。
　　这是他们创造的星，宁静而圆满地闪耀在万物之上。
　　当溪水女神在傍晚时望向天空，一定能看到这颗星星。她就知道，他们永永远远地爱着她，想念她。
　　[ 潦草的字迹 ]
　　这就是亚德里安与盖因的故事。世界上最最最伟大的法师和骑士，无人不知，无人不晓。吟游诗人们将他们的事迹写成歌谣，供人传唱。每一个村落，每一座城堡，关于创造金星的歌谣永不止息。
　　他们是世界上最好的朋友。亚德里安与盖因，好朋友还会一起旅行下去。
　　金星指引他们的航路。
　　Fin
　　尼尔合上这手稿，天已经完全黑了。他安静地坐了一会儿，然后弯腰抱住两膝。不再像往常那样介意周围是否有人，少年失声痛哭。


第30章 XXX．
　　夏亚不听卢西奥的劝，仍怏怏不乐地坐在石阶前发呆。她不明白老师为什么要和尼尔发这么大的脾气，按理说他们应该是彼此最后的亲人啊？就像她和爷爷奶奶那样。女孩子撇撇嘴，头枕在膝盖上，安静地听黑暗中的潮水声。
　　有人走过来。
　　夏亚抬头，隐约看到对方的轮廓——抱着不少书籍的年轻人匆匆而过。他猫着腰大步疾走，背脊绷得紧紧的，似乎是想把怀里的东西死死藏住不让人看到。夏亚跑了几步，呼唤少年的名字。尼尔迟疑地来回进退了几步，终于僵硬地偏过头，勉强打了个招呼后就仓促地跑走了，像是在刻意回避着什么。
　　少年的样子让夏亚不安起来。虽然她今天才刚刚认识这傻乎乎的高个子，但刚才走过的那人，她根本没法将之与自己印象中的“尼尔”重合。而且尼尔看上去并不像是要去寻求什么人的帮助，夏亚也清楚，没人能帮得了他。但凡一个理智的成年人，在这种情况下能做的也不过是对少年稍作安慰。
　　不过刚刚的尼尔丝毫没有要放弃的样子，反而像是决意已定。夏亚忍不住去想：他一个门外汉，又鬼鬼祟祟地抱着那么多书……她心中立即生发出一个疑虑，使得她莫名地害怕起来，就像在一片漆黑中不小心摸到了冰凉的鳞片。
　　他要去干什么！
　　眼看着尼尔逐渐消失在远处的阴影中，小姑娘来不及多想，赶忙追了上去。
　　伊戈在藏书室一无所获，除了那本画册的手稿，他和古兰尔没有发现任何遗留的手稿。他更加确信：像佩列阿斯这种人，若非作品已至臻至善就绝对不会将之留下。想必这位学者当年出走时就已经将个人化的物品悉心地处理掉了。因此骑士只得懊恼地离开了塔林，而被好奇心拴住的术士则更选择继续留在藏书室。
　　伊戈想先找到尼尔问问情况，可他现在很难再像之前那样敏锐地嗅到尼尔的气息。因为长期压抑西比尔人的本能，他的感官钝化得厉害。年青的骑士向着学院核心处的白色遗迹走去，他猜想尼尔应该会在这类重要的场所，或者是学者们积聚的地方。
　　临近这伊巴涅末期遗留下的神殿，伊戈不禁暗自感叹。他不是没见过伊巴涅人建造的那些庞然大物，况且他接受过良好的教育，对有代表性的古代遗迹并不陌生，比如这座大名鼎鼎的巴尔德山的真理女神殿。早在学院建立之前，从海洋远道而来的伊巴涅先民就在巴尔德山为真理女神修建了神庙。在伊巴涅毁灭后，大学者阿涅斯流亡至巴尔德山。真理女神通过先知的口对大学者说，请她在这里重建“记忆中的庭院”。于是阿涅斯以神殿为中心，依照伊巴涅学院的样子，新建立了如今的学院。
　　然而当亲眼见到这些高耸如山的白色立柱，满满雕刻着河川与百里香的山墙，还有柱廊之后那些重重叠叠的巨浪形拱门时，伊戈还是不得不为之叹服。况且这才仅仅是柱廊和神殿入口，只是海面露出的冰川，依山势而修建的神殿主体简直让人无法估量。