陆意洲把这段话说给柏延听，柏延静默几秒，半空中竖起大拇指：“陆老字字珠玑。”
“他留了东西给你，”陆意洲道，“我家传了好几代呢。”
柏延：“该不会是什么只传儿媳的翡翠镯子，或者两根手指那么粗的大吊坠吧？”
“你豪门影视剧看多了吧。”陆意洲锐评道。
“是一枚平安符。”
陆意洲：“有一点你没说错，这东西确实只传儿媳的……孙媳也传。”
在前往利赛维亚的飞机上, 一张写满密密麻麻英文单词的照片静静躺在柏延的邮箱。
航行中的飞机遇到气流，机身不稳地颠簸。由于惯性，柏延猛地往前一倾, 压在衣服里的项链蹦了出来，落在外套的拉链上方。
那晚陆意洲所说的“平安符”，本尊其实是一枚圆环小扣，整体滢白剔透，放在手心里, 能依稀看见掌心的纹路。
是上等的翡翠料子。
陆意洲说, 当时他爷爷把盒子打开, 他轻轻“切”了一声，嫌这项链做得不大，彰显不出他的心意。
“臭小子，这是平安扣, 不是牛铃铛！”
“山猪吃不了细糠, ”陆润霖气得胡子乱飞，将盒子一推, “拿去！”
灯光下光泽流转的项链, 就这样到了柏延的脖颈上。
飞机平稳后，柏延从邮箱里调出那张照片，用手机里的翻译软件将每个单词转化为中文, 正读着, 陆意洲凑过来道：“有进展了？”
“嗯。”
柏延把翻译完的文本给他看，说：“嫌犯指认了，这是结果。”
交易的存证, 以及线上谈判的全过程，都在更全面、细致的文件里, 而这些柏延暂时还看不到。
不过这个对他而言没那么重要，他更在意的是，那个熟悉的名字出现在了他手中的文件里。
“我一开始想不通。”
柏延掂着那枚质地冰凉的翡翠圆环，把它重新塞回胸口：“想不通喻淮息的动机到底是什么。他或许喜欢你，但这不是他做出这些举动的主要原因。他讨厌我，也不是因为我们之间的关系。”
“利益。”
陆意洲看完文本，手机回到柏延这里。
头等舱内，座位和座位之间隔得很开，离他们至少有两排之隔的王景已经睡了，发出轻微的鼾声，陆意洲压低声音，在柏延掌心划出一道竖线。
“我们和他是对立的，”陆意洲道，“就像水和火，要么水浇灭烈火，要么火烧干水源。喻淮息的出发点不是嫉妒，他跟一群人绑在了一条船上，他必须这么做。”
柏延盯着照片里的名字，皱眉道：“他会不会被抛弃？”
雇凶伤人，这已然被划到了犯罪的范畴里。
“船”超重了，喻淮息很有可能被推下去。
“一定会。”
陆意洲说：“爷爷从不向我透露任何信息，很多时候，我对他去了哪里、做了什么事毫不知情，但我大概能猜到他面对的是一个怎样的集体——很庞大，他们有一套自己制定的规则。”
“爷爷可能不甘心只当一个退休的小老头吧，”陆意洲望向舷窗，说，“他是一个理想主义者。”
理想主义者的面前是一座被积木垒成的高楼大厦，平成的陈志佳是第一根被撬动的“积木”，调查王枫旧案时，那些资料可能悄无声息地流到了陆润霖那里，作为日后撬动一整栋建筑的底气。
柏庭不可能告诉他全部，陆润霖更不可能。
但柏延知道，他们走的路是截然不同的。
利赛维亚的深夜，飞机降落在机场跑道上，王景在前方带队，陆意洲到处接收信号，因此越走越慢，一下子落后到队尾的位置。
柏延后退回来找他，陆意洲拉着他的手：“嘘。”
“看这个。”
这是一条新闻推送，内容大概是“新晋小将外赛期间疑似非法雇凶伤害同队队友”，新闻开头贴了一张照片，糊着一层马赛克，看不清脸，但分辨得出此人的身高、发型和肤色。
乒乓球运动员、新晋小将、非法雇凶、外赛，一结合新闻给出的信息，很容易判断出该事件的主角。
发布消息的非官方所有，且在短时间内引起了轩然大波，喻淮息的账号底下出现了大量的质疑声，夹杂着少数态度不友好的抨击。
“官方还没消息，就有人提前放出风声了。”陆意洲道。
利赛维亚的首都陷入沉睡，氛围宁静平和。他们掉队太多，不远处的刘锐回过头，招手让他们赶紧跟上。
“喻淮息被放弃了。”
柏延点头回应刘锐的催促，说：“我们快点走吧。”
这次比赛是他们接触到的所有比赛中难度最高的一个，利赛维亚聚集了来自世界各地的参赛选手，那些活跃在柏延的分析视频里的运动员真真实实地出现在他周围，与他擦肩而过。
赛程不断推进的过程中，第一位和他对上的，是来自邻国东瀛的选手松本野。
“教练，我的打法没问题！”
一张长桌，王景坐中间，左右手分别是柏延和李煦。李煦揉着眉心，右手敲击着桌面：“松本野过于求稳，我这次输给他纯属——”
“不是意外。”
柏延臂肘放在桌上，两手交叠：“他对战经验比你丰富，虽然习惯稳中求胜，但你也不能轻敌。”
和松本野对战的时候，柏延经历了数次惊险救球，这场打下来，他赢得不轻松。
他和李煦一胜一败，对战细节被王景整合到了一起，先挨个挨批，而后一块分析战术。
王景观点严谨，分析起来头头是道，愣是把李煦说得呆若木鸡。李煦接受程度好，知道自己错了也不执拗，头一低，服软说：“下次不会了。”
“下次？”
王景将纸张一卷，用顶端轻轻敲了敲桌角：“把每一场比赛，都当做你的最后一场看待！”
会议过后，他们陆续往门口走，柏延被挤到了最后一个。
“小柏留一留。”
王景的玻璃杯子里泡着茶叶，经过热水浸泡，舒展的叶面在水中波动起伏。
柏延忽然想道：王景又扮演着什么样的角色呢？
“喻淮息已经被队里开除了。”
王景：“后续的事情，有警方持续跟进，你不用担心。”
柏延不知如何回答，说：“好的，谢谢王教。”
“嗯。这是最后一次了。”
“什么？”
柏延没听懂他这句话的意思。
王景摆摆手，道：“没什么，去吧。”
被卷了几道的纸张渐渐松弛，王景将卷边抚平，拿起水性笔继续在上面圈圈写写。
柏延离开前不放心地回头看了一眼，会议室的窗帘半开着，日光洒进来，照亮了这位被媒体冠以“平庸而无能”等形容词的国队教练发间斑驳的银白色。
在利赛维亚的这段日子，王景的教练生涯迎来了最高峰，他带着男双、男单冠亚军的奖杯荣耀归国，风尘仆仆地参加了一场发布会，然后在结束时宣布他即将告别国队。
这个决定惊呆了许多人，包括柏延身边眼皮子打架了大半天的陆意洲。
“王教刚刚说了什么？”
李煦摇着刘锐的手臂，惊恐道：“我好像出现幻觉了。”
“王教说他要退了。”刘锐道。
他一把撕下李煦的手，说：“掐你自己去，我手都给你弄疼了。”
王景匆匆下台后，一位连柏延都意想不到的人站到了话筒前，顷刻间，台下仿佛小型烟花秀，相机快门和闪光灯“交相辉映”。
“章教怎么在这？”
柏延问道：“他不是在平成吗？”
章翼接过话筒交代完了一切，紧接着，他停顿了十来秒，说道：“……我将代替王景，成为现任国队教练。”
台下一片哗然。
在场的所有人，没有人不认识章翼，就像走在大街小巷没有人不认识陆润霖一样。他们是一个时代的开创者，同样也是一场混乱中的牺牲者。
作为失败的代价，陆润霖直接退出了竞技的舞台，章翼调离广通，与他们相关的人士散落在天涯海角，多年来无法再靠近漩涡的中心。
王景身为章翼的师弟，为什么能独善其身？
只有一个可能，柏延心想。
——恐怕他人眼中的“平庸而无能”，并非他的本色吧。
在混乱开始的初期，王景平静、温和地接受了这些改变，他没有支持他的师兄，也没有参与到争端中，他是少有的站在“对立面”的人。
往后数年里，他目睹队里优秀的选手失意退役，接纳着那些远不如他们的选手进队，他从不反驳，成为了国队黯淡近十年最大的挡箭牌。
如果被推到台前的人不是王景，情况会不会更糟糕？
章翼的发言澎湃激昂，他带来的是一场巨大的变动，关于选拨体系，关于赛制的恢复。
记者举起话筒将他围了个水泄不通，有人高声道：“章教练，您对国乒未来的发展前进有何看法？”
那名记者被挤得左右摇摆，话筒也跟着晃来晃去，章翼握住话筒底座，字字铿锵：“我们将迎来一个全新的时代。”
柏延忽然明白了。
明白了陆润霖、章翼的九年，明白了王景的九年，明白了陆意洲的九年。
种种变化都是在暗中进行的，喻淮息的那条推文只是冰山一角，当所有人沉浸在惊讶的余韵里，他们悄悄吹响了胜利的号角。
训练中心似乎少了一些人，柏延看着有些空荡的场地，不免感到唏嘘。
“小延。”
回头，是章翼在叫他。
“准备好了吗？”
“下一届奥运。”章翼道。
柏延差点忘了，他们前不久才过完春节。上次听陆老教练提起奥运, 还是在去年年尾的时候，没想到时间过得这么快。
今天是休息日，场馆没什么人，柏延引着章翼走到边角的休息区，发现这块空地上放了个款式非常眼熟的小板凳。
柏延哭笑不得：“您把这个也带来了？”
“没办法, 习惯改不了。”
“您几号过来的？”
章翼笑道：“昨天。行李我早收拾好了, 一直等通知呢, 结果昨天一来消息，我空着手就被送到机场，这几天还得抽空回去拿。”
“不用您亲自回去。”
柏延心里打着算盘。
前些日子他们和王飒出去吃饭，听说张清驰的生日就在这几天了, 正好这段时间没别的比赛, 抽一天回去给她庆生，足够了。
据朱萍描述, 张清驰和宋一宁每天都训练疯了, 像有使不完的牛劲。
“朱教说，有视频为证，真不是她夸张。”王飒一边说着, 一边摁下播放键。
视频录了段他们的日常练习, 后半截是队里的师弟师妹们声泪俱下的控诉，希望这两大魔王早日入选国队，让他们早日脱离苦海。
柏延与陆意洲齐齐沉默, 半晌，柏延不忍直视地关掉了视频, 说：“尽快动身吧，放武侠世界里，这状态相当于走火入魔了。”
别到时候国队没进，先把自己练魔怔了。
“我和陆意洲想调一天休，后天回趟平成，刚好帮您把行李带过来。”柏延道。
“行，”章翼没犹豫，口头批了，“后面记得写个纸质申请。“
先前柏延不知道王景要卸任，还花了点时间琢磨怎么跟他开这个口，现在对象换成章翼，虽说难度大大降低，可他还是忍不住感叹一句——也降得太厉害了吧。
柏延追根溯源地问道：“您不问我为什么？”
章翼高深莫测地看了他一眼，从裤袋里摸出一个粉色小礼盒：“替我祝张清驰生日快乐。”
原来如此。
“可惜喽，接下来处理的东西太多，不然跟着你们一块回平成了，”章翼把礼物交出去，背着手乐呵道，“我不懂她们这个年纪的小女生喜欢什么，所以这礼物啊，是我孙女帮忙参谋的。”
柏延道：“重在心意，只要是您送的，不管是什么小驰都会很开心。”
“章教。”
有件事，柏延犹豫了很久。
近一年了，陆润霖行踪不定，他们上次见面还是在几个月前。陆意洲向来没办法插手他爷爷的事，所以问他没用，柏延身边唯一有可能知道陆润霖在哪的，除了章翼也没别人了。
他想了想，还是开口：“陆老教练回平成了吗？”
“我以为多大事！”
章翼说道：“他已经回去大半月了，隔两三天给我发几张他新种的花，悠闲得很。”
话里话外，满满的艳羡。
因为陆润霖的路走完了。
前半生驰骋赛场，为国家拿了无数枚奖牌，创下一个时代的不败神话，而后退至幕后，又因为风波远走。历经九年取证，陆润霖宛如一根线，将那些被驱逐的光点一一连接，甚至意外地找到了一个新的起点。
就像章翼说的，属于他们的时代真正落幕了，一个崭新的、年轻的时代即将来临。
他们都将成为新一代开拓者。
加入国队后，柏延的假期少得可怜，一天的调休显得尤其珍贵。
商议之下，王飒拍板决定订前一天晚上的机票，在机上睡两小时，第二天，也就是张清驰生日这天凌晨到达平成。
人在深度睡眠状态下，很难被闹钟叫醒。
天知道柏延抗争了多久才把自己从毯子里挖出来，再喊醒陆意洲这个十级起床气。
飞机一落地，气温骤降，冷得半梦半醒的陆意洲连打三个喷嚏，柏延将毛毯递给他披着，打开软件叫车。
王飒的家和翠湖天地方向不同，所以柏延把终点定在翠湖，送完王飒他们再回家。
不在平成的几个月里，重要的摆件被收进储物间，容易沾灰的沙发、床，皆盖上了防尘罩，房间有人定期过来打扫，保持一尘不染。
一开门，仿佛他们才离开一天不到一般。
好像什么都没变，又好像什么都变了。
柏延和王飒约在上午十点出发，折腾了大半夜，他们几乎没睡多久。
省队附近还是老样子，工作日，一整条路堵得水泄不通，十点出发十一点到，期间王飒看了无数次表，柏延催了司机无数次，陆意洲摇下车窗控诉了无数次加塞的无良车主。
三人满脸疲惫地站在省队门口，谁都没料到保安室换了一批人，说什么都不肯放他们进去。
“我有证件呢！”
陆意洲一张张往桌上拍，身份证、驾驶证、运动员证。保安是个上了年纪的大叔，认死理，坚决不买帐。
柏延站在保安室窗边，眼角余光猝不及防瞥到一个挺拔的身影。
“一宁，过来帮帮忙。”
他朝宋一宁招手，确认他听到了才把手放下。
宋一宁走过来打断保安和陆意洲的争执，说：“他们都是我的前辈师兄师姐，原先也在省队呆过的。”
有宋一宁做担保，保安大叔退了一步，把自动门开了。
“师姐怎么不早点发消息？”
短短几个月不见，宋一宁快比王飒高了，小萝卜头稚气的眉眼逐渐张开，清清秀秀的，像影视剧里的隔壁班温润班草。
王飒掀开保安室门口的帘子，回答道：“我以为陆哥能吵赢。”
陆意洲：“……”
“小驰呢？”柏延问道。
宋一宁：“在练习。”
盛夏来临前，平成的气温高低起伏不定，一秒入冬是常事。比如今天，最低温度个位数。
柏延注意到宋一宁正戴着的毛线手套，针脚细密平整，手背位置有几道弯曲的可爱花纹，一看就知道是张清驰的手笔。
下一秒，宋一宁两手统统插进外套口袋，只露了个毛线边在外头，似是不好意思了。
“外面冷，我们进去说吧。”宋一宁道。
章翼走后，新一任教练没这么快顶上，朱萍一人干两人的活，很少有高兴的时候。
他们一进场馆就听见朱萍在训忍，柏延旁听一会儿，训练开小差，还顶嘴，是该好好说一说。要换他们章教来，骂都算轻的了。
“王飒？”
朱萍一眼就看见她的“亲传弟子”，拎着那名被训得垂头丧气的小孩大步走来，说道：“看看，这就是你崇拜的王飒师姐。”
