“嗯，”纲吉不好意思地垂眸，“客房已经满了，只能麻烦你将就着和我……”
理查德打量了一遍房间，声音里满是困惑不解：“床呢？”
“……我家睡榻榻米啊。”纲吉觉得自己很有必要找时间替自己这位“堂侄子”恶补日本的常识。
“榻榻米是什么？”
“就是你脚下的这个。”
“……睡地板？”
“不能说是地板吧，不过你要这么说也……等等，你那是什么眼神？传统和室都是睡榻榻米，大家都是这样，和有没有钱没有关系啊！”……不是你想的那种“买不起床”的原因啊，不要露出这么悲愤的眼神啊！
“是这样么……”
“没错就是这样。”泽田纲吉用力点头，似乎这样就能打消对方的不信与怀疑。
……可是他说的明明就是实话，为什么非得要想方设法才能让对方相信？
泽田纲吉再一次被困扰了，但这一次困扰他的是无力解释的头大与头痛，而不是对自身的怀疑与消沉。
最终，这个话题在乱七八糟的一通解释中结束。
“里切会在并盛停留多久？需要再和家人联系一下吗？”
理查德摇头。他本打算往彭格列总部传递自己的消息，可一想到自家那个可怕的雨守……他几乎是立刻就打消了联系总部的念头。
反正彭格列的大家都已经习惯了他经常出现在几千里外的“跳跃”体质，这次不过是“跳跃”的距离有点远罢了，想必他们也不会因为他暂时的离开而担心。有雨守在，彭格列出不了大问题，他正好可以借这个机会度个假，在这等候初代目的回归。
在见到初代目以前，他可不能让雨守那家伙发现自己的所在。
“应该至少会待到……泽田大人回来的那时候吧。”
听到“大人”这个尊称，纲吉的表情再次微妙起来。
“里切认识我父亲？”
“虽然没有见过，但我从小便听过无数泽田大人的事迹，一直十分地钦佩他。”
“钦佩……？可是我父亲是个奇怪而不负责任的人……”
“不，”理查德打断他的话，眼中竟带着一丝淡淡的怒意，“泽田大人是个十分了不起的英雄，纲吉你根本不了解你的父亲。”
“……”泽田纲吉怔在原地。
“……抱歉，”意识到自己语气过重，理查德立即调整心绪，“我不该怎么说……可是纲吉，你是不是对泽田大人有什么误解？”
误解……吗？
那个名义上是他父亲的男人总是不见踪影，几年也见不到一次面，留他与妈妈两人在并盛，自己去做那奇怪的各种名义的工作，从来不会考虑孤儿寡母生存会不会遇到什么困难……
他几乎就要忘记那男人长什么摸样了，每一次他的工作都换一个名头，这次是挖石油，上次是修路，上上次是研究非洲面包树的纹理……一听就是扯淡的理由，完全的不负责任。
在他被同龄人欺负，被骂作废柴纲的时候，对父爱的渴望早就被换成了怀疑与揣度。其实他的父亲，根本是个既不负责任又无能的男人吧？
可是里切竟然说……他的父亲是个了不起的男人？
纲吉抿了抿干涩的唇，既想要进一步询问，又抗拒着所有替“那男人”开脱的话。
仿佛是为了岔开话题，他将视线扭到一旁，正好看见理查德胸前的一道银光。
敞开的浴衣两襟之间，一枚精致的指环被一条银链串着，垂在他的锁骨下方。
“里切，这枚戒指很漂亮，是装饰品吗？”说完，泽田纲吉差点咬到舌头——他似乎说了一句废话？
然而，真正让他咬到舌头的还是随之而来的回答。
“不，这是彭格列指环。”
“…………诶？”
作者有话要说：
#那些年我们感动过的错觉#【喂
#论晕轮效应的最大Buff#
小剧场：
※：在意大利小初高的满分是十分……以及，日本人改卷对的打圈，错的打勾2333……所以，纲吉你误会了，并不是五世温柔地假装没事不表现出吃惊诧异，而是他以为这是满分←_←（五世：不愧是初代目的儿子【。）
Q：为什么要喂西瓜呢？
五世：……我只是觉得一个人吃独食有点不好。
27：……QAQ今晚就碎大石给你看！
蓝染BOSS（微笑）：憧憬是距离理解最遥远的距离。
PS：“跳跃”体质的“跳跃”其实就是穿越，只不过五世他们还不知道穿越这个词……
第8章 泽田家光
自从Reborn成为他的家庭教师，泽田纲吉便发现自己打开了一扇新世界的大门。
门的另一头是名为黑-手-党的世界，出现最多的词是“彭格列”、“BOSS”、“十代目”，以至于他现在哪怕是闭着眼，也能一字不落地将这三个词的意文默出，尽管他并不懂意大利语。
如今的他已对“彭格列”这个词产生一种本能的反射，可“彭格列指环”这个说法，他闻所未闻。
“彭格列指环？是彭格列家族的收藏品吗？”
纲吉刚一说完，就发现理查德看他的目光不太对。
他有一瞬感到自己仿佛才是那个与社会脱节的人。
“你不知道？”理查德诧异万分地望着他，仿佛看见了不知上帝是谁的基督徒一样稀奇，“彭格列指环是每一任彭格列首领及其守护者的信物，是身份的象征，同时也是彭格列最高核心权限的凭证……据说指环中还蕴藏着神秘的力量，继承了每一任首领的意志，只要彭格列的精神尚存，它就会一直保护彭格列家族，世世代代延续下去，”
理查德耸了下肩，摘下指环抛给纲吉，被后者手忙脚乱地接住，“……总之关于指环的传闻就是这些内容，不过你也知道，传闻这一类东西一贯多的是夸夸其谈。”
正在专注聆听的纲吉完全没想到他会这么随意地把指环丢过来，险险地接住那一小圈圆弧，手软得发抖，受到了不小的惊吓：“这么重要的东西不要乱扔啊！而且这既然是继承人的证明……丢给我真的好吗？”
他觉得里切实在是太不讲究了，虽然他对继承彭格列这事避之不及，可就这样随便地把彭格列指环抛给他这个“竞争对手”……
“有什么关系，反正这东西迟早要由你来继承。”理查德恹恹地打了个哈欠，叉了块西瓜塞入口中，“现在只是先交给你认认，混个脸熟，找下手感，要是彭格列第十代首领一直不知道彭格列指环是什么样，那才是真的‘不好’。”
“……”纲吉捧着触感冰凉的指环，一时间竟无言以为。虽然里切说的似乎很有道理，可为什么他听着这么别扭？
而且前半句话……
“由我来继承？可是……明显里切要比我更适合当彭格列首领吧？”一直以来尽管知道自己是下一任的彭格列继承人，但他对这个身份并没有什么明确的概念，被Reborn逼着训练也是因为箭在弦上不得不发……什么彭格列十代目，就算狱寺君已经这么叫上了，可泽田纲吉在潜意识里总觉得这一身份事实上离他十分的遥远，是个他不太想触碰的东西。
他只想做个普通人，每天不要遇见乱七八糟的事，与朋友们正常相处、上学、社团活动、游玩……他十分满意现在的生活，并不想当那危险的黑-手-党头目。
如果说以前还有一种不上不行、被赶鸭子上架的使命感让他无法做到全然的抗拒，可如今彭格列十代目的候选人不止他一个，里切显然比他更有资格成为彭格列首领，在对战六道骸的时候，他分明从里切身上感受到强大的死气之炎……而他泽田纲吉，废柴如他，只靠Reborn的死气弹度过一次次险境的他还有必要去追赶那个不适合他也不被他喜欢的位子吗？
纲吉的心中涌现出了无限的怀疑，可当他想要自我否认的时候，浴室中的一幕幕，里切铿锵有力珍重认真的声音再次浮现在他的脑海中。
「无须怀疑，你是彭格列未来的十代目——」
「非你莫属。」
……为什么？为什么里切要对他说那样的话？
那不是谎言，不是敷衍，不是客套。
是忱挚，是肯定，是认可，是期许。
他看得清清楚楚，绝无掺半点虚假。
“为什么？”泽田纲吉抬起头，第一次认真地望进理查德的眼中，想要从那双迷雾重重的蔚蓝色瞳中找到隐藏其间的真正颜色，“为什么会认可我做彭格列十代目？明明里切比我更适合这个位子，难道里切也不希望自己成为彭格列的首领吗？”
“你在乱说什么？”理查德差点被一粒西瓜子卡进气管，隔了半秒才缓转过来。在呼吸通畅的瞬间，他几乎是立刻扭头，一脸见鬼表情地看向纲吉，“这是什么胡话，要成为彭格列十代目的人是你，我可是……”话语一顿，“彭格列五世”卡在喉口，被脑中一闪而过的灵光阻断。
等等，刚刚那段话……“不希望自己成为彭格列的首领”……难道纲吉不知道他的真实身份，以为他也是彭格列未来首领的候选人？
也对……如果知道他就是彭格列五世，这一代的彭格列BOSS，纲吉大概也不会这么自然地和他交流，自己早该发现的。
理查德揉了揉额心，在心中权衡片刻，抬头正视对方，
“纲吉，你误会了，我和你不一样，我是彭格列五……”
